Indonesian to English
| menyentuh | touch |
| menyentuh | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| accommodate, capture, contact, contacted, helps, hit, hits, impacted, intercourse, intimate, moving, osculate, poignant, reach, reached, reaching, rests, skimmed, tapping, touch, touched, touches, touching, tripped |
ContohNamun jika Anda tidak suka menyentuh orang, saya dapat menggunakan ini ke hidung Anda. Of course, if you don't like to touch people, I can always shove this up your nose.
bergerak ke sekitarnya dan ia suka menyentuh struktur lain moving around and it likes to touch the other
benar-benar menyentuh dan mengilhami. was profoundly moving and awe-inspiring.
dan untuk menyentuh seluruh aspek dalam kehidupan kita sehari-hari. and to touch every aspect of our daily lives.
dan menyentuh anak-anak dan bersikap jujur. and touch children and be honest.
adalah belas-kasih. Demonstrasi sangat menyentuh yang baru saja kita lihat ini: is compassion, these very moving demonstrations we've just seen:
di mana Anda dapat menyentuh karya seni that all of you can actually touch an artwork
hingga menyentuh inti dari kedokteran berbasis bukti. that it cuts to the core of evidence-based medicine.
Putri Wales, menyentuh the Princess of Wales, touching
Benar-benar video yang menyentuh. Such an intimate video.
Sehingga dua hal yang sangat menyentuh bagi saya. So two things struck me deeply about this.
dan mungkin saja, tanpa menyentuh burung itu, saya berjanji, and could maybe, without even touching their bird, I swear,
dua meninggal di kapal dan 21 berhasil menyentuh daratan. two died on the boat and 21 hit the ground.
Tapi hal yang selalu menyentuh saya But, you know, the thing that always gets me
mereka juga menyentuh saya. they touched me as well.
Mereka menyentuh saya setiap saat. They touched me at that time.
Mereka telah menyentuh saya selama 68 tahun hidup saya. They have touched me throughout my 68 years.
Mereka menyentuh saya waktu saya kehilangan penglihatan They touched me when I was four
yang benar-benar menyentuh hati, semua penyebab that really touch the heart, the whole nature,
hari di mana saya pertama kalinya menyentuh pembalut wanita. that day I am touching the sanitary pad, first ever.
Saya harus tahu: Berapa banyak pria di sini yang pernah menyentuh pembalut wanita? I must know: How many of the guys here have touched a sanitary pad?
Sangat menyentuh. I found that really moving.
dan akhirnya mereka menyentuh ular itu. and they'd eventually touch the snake.
Saat mereka menyentuh ular itu, And when they touched the snake everything was fine. They were cured.
orang-orang yang mengikuti proses ini dan menyentuh ular itu these people who went through the process and touched the snake
dan menyentuh ular itu. and touch the snake.
Ingatlah, gunung bawah laut itu menjadi pulau saat menyentuh permukaan air. Remember, a seamount turns into an island when it hits the surface.
Mengejar badai merupakan pengalaman yang sangat menyentuh. Storm chasing is a very tactile experience.
dan walaupun dia tidak menyentuh saya, and even though he hadn't raised a hand to me,
Robot menyentuh sesuatu di dalam diri kita. Robots touch something deeply human within us.
Anda menekan start, tidak ada yang menyentuh apapun, You press start, nobody touches anything,
untuk menyentuh sisi yang lebih emosional. to switch on the emotional bit.
Jadi, inilah neuron yang aktif saat saya menyentuh dan mengambil sesuatu. So, here is a neuron that fires when I reach and grab something,
namun neuron itu juga aktif saat saya melihat Joe menyentuh dan mengambil sesuatu. but it also fires when I watch Joe reaching and grabbing something.
Dalam kata lain, bila seseorang menyentuh saya In other words, if somebody touches me,
Mereka suka menyentuh permukaan yang halus daripada yang kasar. They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.
dan akan menjadi air yang dapat diminum pada saat menyentuh bibir anda. and it will become drinkable by the time it hits your lips.
Kitab Suci mengatakan bahwa kamu tidak diperbolehkan menyentuh seorang wanita But this one is -- the Bible says that you cannot touch women
dan saya akan menyentuh tabung di pundaknya, and I'm about to touch that tube on its shoulder,
Saat kita bermain tenis meja, ketika bola menyentuh meja And as you play ping-pong, whenever the ball hits part of the table,
Contohnya, saat Anda menyentuh pensil, So, for example, when you touch a pencil,
Tetapi kita bisa saling menyentuh, saling merasakan mungkin, kalau kita benar-benar dekat. But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough.
Hal ini bahkan tidak menyentuh And this doesn't even touch
Dan dimana energi tersebut menyentuh air, sesuatu yang baru muncul ke permukaan: kehidupan. And where that energy touches water, something new emerges: life.
yang menyentuh satu juta orang, mengirimkan 80 juta dollar, that impacted one million people, sent 80 million dollars,
Saya berharap bahwa musik ini akan menyentuh dan menyembuhkan hati Anda, I hope that this piece will touch and heal your heart,
hingga krisis ini menyentuh ekonomi. until this crisis hits the economy.
Cahaya masuk, menyentuh bagian belakang retina, dan diedarkan, Light enters, hits the back of the retina, and is circulated,
Dan kini kita tengah menyentuh batasan tersebut And now we are hitting those limits
sampai kita akhirnya menyentuh dinding batas akhir. that we have finally hit the wall.
|
