Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
menyinggung 1 touch, contact. 2 offend, insult, hurt (o.'s feelings). 3 touch on, treat (a subject, problem).
menyinggung
please wait
by Xamux Translate
menyinggung perasaanallude to
menyinggung rasa susilascandalize
menyinggung susilascandalizing
menyinggung topik pembicaraandrag in
menyinggung/mengenakanincidence
touch
verb
make physical contact with, come in contact with
melakukan kontak fisik dengan, datang dalam kontak dengan
source: WordNet 3.0

Contoh

Tidak bermaksud menyinggung, namun seluruh konferensi ini
No offense, but this entire conference
Ini menyinggung banyak orang, dan ini merupakan salah satu hal
This offends a lot of people, and that's probably one of the things
Meski beresiko menyinggung para ahli paleoantropologi
Now, at the risk of offending any paleoanthropologists
cara terburuk untuk menyinggung orang Meksiko
the worst way you can offend a Mexican
pupuk tersebut terhadap tanah. Dan buku ini menyinggung, misalnya,
for soil of that fertilizer. And it mentions, for instance,
saya tidak bermaksud menyinggung Anda, namun
I donít mean to insult you, but look,
karena ini akan menyinggung Anda
because it would be an insult,
tapi tak pernah menyinggung tentang tumbuhan.
but no mention about plants.
Itu menyinggung saya.
It offends me.
sehingga mereka tidak menyinggung Anda dengan gerai yang lain.
that they don't want to offend you with just one more outlet.
Tadi Jeff Hawkins menyinggung bagaimana mata anda bergerak cepat,
Well, earlier today, Jeff Hawkins mentioned the way your eye saccades,
Lalu, dia menyinggung beberapa ganggang
Well, he mentioned some algaes
Sekarang, dia menyinggung kebutuhan mineral fitoplankton.
Now, he's mentioning the mineral needs of phytoplankton.
Saya tidak menyinggung kulit ikan kesayangan saya,
I didn't mention the skin of my beloved fish,
yang menyinggung aborsi, perceraian,
who tackled abortion, divorce,
menyinggung fakta bahwa dia tidak akan bisa menjadi presiden;
allude to the fact that she couldn't become president --
Saya menyinggung bahwa film itu juga berkaitan dengan teknologi.
But I mentioned that the film is also technological.
inilah bentuk yang dibicarakan ketika mereka menyinggung hal itu.
this is the shape people are talking about when that happens.
Sekarang, kita punya definisi yang paling menyinggung,
And today, we have what is perhaps our most offensive definition,

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z