Indonesian to English
minta ask, request, beg
minta
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. berdoa
    (berharap, beribadah, bermohon, berpasrah, berselawat, bersemadi, bersembahyang, bertafakur, meminta (kpd Tuhan))
  2. berharap
  3. melamar
  4. memaksudkan
  5. membawa
  6. membeli
  7. membenar-benar
  8. memesankan
  9. meminang
  10. memohon
  11. mempersunting
  12. menagih
  13. menanyakan
  14. menawar
  15. mengajak
  16. mengakibatkan
  17. mengambil
  18. mengharuskan
  19. menghendaki
  20. mengorek
  21. mengundang
  22. menimbulkan
  23. mensyaratkan
  24. menunang
  25. menunggu
  26. menyedot
  27. menyita
  28. menyuruh
  29. merayu
  30. merebut
  31. berpamitan
  32. mohon diri
  33. permisi
minta ampunhad an out
minta bantuanhad recourse
minta bantuan padahad recourse to
minta bebasbum a ride
minta bebas dari hukumanbeg off
minta bersikap pasipdissuaded
minta cutiput in for leave
minta damaiheld out the olive branch
minta dikirimkansend along
minta diri/berpisahpart from
minta dukungancanvass for
minta dukungan untukcanvassing for
minta informasi daripick brains
minta izinbeg leave
minta kesempatan berbicaraasked for the floor
minta kesempatan bicaraask for the floor
minta maafapologize
minta maaf kepadamade amends to
minta maaf padaapologize to
minta membayar lebih sedikitundercharge

Related Word(s)

angel, appeal, are, ask, asked, asking, asks, beg, believe, beseech, blessings, call, case, challenge, consult, cried, cry, demand, describe, desire, devoured, enlist, even, exact, fact, farewell, for, gave, get, had, hasten, have, him, hold, hope, hoped

Contoh

Poin yang hendak saya minta anda untuk lakukan adalah,
The point that I would like to ask you to try to do,
Dan saya juga minta maaf kepada mereka.
And so I apologize to them as well.
Mari kita minta -- ada orangtua di sana."
let's ask -- there's a parent over there."
Kami minta mereka membuat muka aneh-aneh sebagai tanda komitmen.
Asked them to make a face as a sign of commitment.
Jangan pernah minta istri Anda membaca sesuatu seperti ini.
You should never let your wife read something like this.
untuk minta mereka berkunjung?"
to say come for a visit?"
Sebuah contoh lain, kencan kekuatan di mana kami minta pasangan
Another example is a strength date, in which we get couples
tetapi janganlah mereka abaikan apa yang anda telah minta mereka lakukan.
But don't ignore what you've asked them to do.
lupakan desain, bahkan -- Saya minta maaf karena mengucapkan ini -- lupakanlah seni.
forget design, even -- I'm sorry to say -- forget art.
pernah menjadi ibu saya, dimana saya minta maaf akan kesulitan yang saya sebabkan.
have been my mother -- for which I do apologize for the trouble I caused you.
di mana beliau minta mereka mengambil selembar kertas
where he got them to take a piece of paper
Dan beliau minta mereka datang pada satu malam
and he asked them to come along one evening,
Pada dasarnya ini sama dengan 30 lingkaran yang baru saja saya minta kamu kerjakan.
It’s basically the same thing as the 30 circles thing that I just had you do.
Dan beliau minta mereka untuk pergi
And then he asked them to go away
Kalau mau jujur : apa yang saya minta
Let's face it: the way I wanted my tea
Bagaimana bisa mereka minta kami melakukan itu?"
How did they get me to do that?"
Tetapi apa yang dia minta dari kita?
But what did he appeal to?
Justru, yang dia minta adalah agar kita kesampingkan hal-hal yang kekanak-kanakan.
Instead, what he told us was to put aside childish things.
Apa yang saya minta hanya butuh 24 jam,
What I want you to do, it only takes 24 hours,
adalah ayah minta maaf kepada saya
is that he was apologizing to me
"Saya melakukan apa yang Anda minta, melihat apa yang ada.
"I did what you asked me. I looked at what's out there.
"Maaf, bisa minta tolong mengambil foto kami?."
"Will you take our picture?"
dan saya minta mereka mencari nama mereka, nama keluarga mereka,
and I would tell them to look for their names, their family names,
Dan saya minta maaf bila memberikan sedikit kejelasan, pengertian pada anda.
And I'm sorry if I impose some clarity, some understanding on you.
Jadi pertanyaan saya, kenapa kita tidak minta hal-hal yang kita perlukan?
So my question is, why don't we ask for the things that we need?
tapi tidak mau minta.
but won't ask.
Kenapa saya bisa minta, "Saya mau steak saya setengah matang,
Why can I say, "I'll take my steak medium rare,
Saya minta supaya Anda, dengan cara apapun --
I wish you would use all means at your disposal --
dan minta mereka membuat cerita tentang keempat hal tersebut
and have them tell a story about those four things?
Cahaya itu seperti teriakan minta tolong.
The flash is like a scream for help.
Ini adalah teriakan minta tolong, untuk menarik perhatian.
It's a scream for help; it's meant to attract attention.
Saya minta alur prosesnya, tapi para pengacara itu tidak mampu menggambarkannya
I want a picture." And the lawyers do not provide a picture,
peminta-minta, orang-orang miskin
of supplicant, impoverished peoples
CA: Jangan-jangan itu CIA, mau minta kode
CA: I think that's the CIA asking what the code is
dan saya minta maaf untuk ini, tapi saya tidak ingin turun dari kapal saya.
and I apologize for this, but I didn't want to get off my ship.
SM: Sebenarnya biaya yang kami minta
SM: Well, actually the cost that we incurred
dapat kerjakan untuk apa yang mereka minta
can do what they're asking for
Lalu kita minta kelompok lain --
Then we asked other groups of subjects --
dan pada penutupan kita umumkan, kita minta mereka untuk
and we told them that at the end, we asked them
Jadi kami minta kera-kera itu untuk melakukannya lagi
So we asked those guys to do it again.
yang mesin minta --
machines expect --
Tolong minta mereka untuk memperlakukan kami seperti manusia."
Please ask them to treat us like human beings."
Jadi saya mau minta mereka, kalau mereka tidak keberatan, berdiri.
So I wanted to ask them to, if they don't mind, stand up.
saya minta Anda untuk lakukan sesuatu.
I urge you to do something.
Saya minta Anda untuk lakukan sesuatu.
I urge you to do something.
minta bantuan nenek saya untuk penyakit kulitnya,
who visited my grandmother for their skin conditions,
Baiklah. Yang saya minta adalah agar
Okay. What I want you to do
Baiklah. Saya minta Anda mengangkat tangan kiri Anda
All right. I want you to take out your left hand
Baiklah, sekarang saya minta Anda
All right, now what I want you to do
yang saya minta kepada para hadirin di aula ini
which I made people make in the auditorium,
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix