mustahil in English / dalam Bahasa Inggris | Indonesian English Translate

Indonesian to English

mustahil

impossible

mustahil

by Xamux Translate

Sinonim

absurd
bukan-bukan
ganjil-ganjil
lengkara
muhal
musykil
tidak-tidak

Antonim

munasabah
(berpatutan, cocok benar, lalu akal, logik, masuk akal, masuk pikiran, sesuai, tepat)

Related Word(s)

believe, crazy, done, exist, impossible, impossibly, improbable, likely, nearest, never, odds, off, optimistic, pipe, possible, unable

Contoh

Saya menetapkan target baru yang sangat mustahil:

And I set myself and impossible target:

angka yang sebenarnya mustahil mengingat kondisi pendidikan seperti itu.

which is an educational impossibility under the circumstances.

karena hal itu tampak mustahil.

because it looks impossible.

tugas yang mustahil -- tulis apa yang anda pikir

an impossible task -- write down what you think

Mustahil, tentu saja, bagi mata anda untuk melihat mata itu sendiri

It's impossible, of course, for your eyes to see themselves,

ini mustahil;

it's just impossible.

Dalam medan perang, hal tersebut mustahil;

Well in a real war, you can't do that;

Apakah kehidupan benar-benar mustahil?"

Is life that improbable?"

dalam beberapa menit ke depan ini mustahil,

of what I'm going to tell you in the next few minutes,

Itu mustahil. Kebijaksanaan kolektif mereka

It's impossible. Their collective wisdom

Jadi tidak mustahil

So it's not far-fetched to say

tidak ada yang mustahil.

there is no impossible.

Sangatlah mustahil untuk melakukan hal tersebut

It's almost impossible to do that with your hand

tentang apa yang terjadi di tempat pemungutan suara, mustahil

of what was happening at the polling stations, it was impossible

yang terlihat mustahil ternyata memungkinkan.

the seemingly impossible is possible.

Jadi yang tampaknya mustahil jadi mungkin.

So the seemingly impossible is possible.

Dan saya telah tunjukkan gambar dimana yang tampak mustahil jadi mungkin.

And I've shown you the shot where the seemingly impossible is possible.

yaitu: yang tampaknya mustahil ternyata mungkin.

which is this: the seemingly impossible is possible.

dan membuktikan pada anda apa yang tampak mustahil ternyata mungkin.

and prove to you that the seemingly impossible is possible.

Tetapi orang mengatakan kepada saya, Anda tahu, Martin, itu mustahil,

But people told me, you know, Martin, it's impossible,

Anda tidak bisa menggantikan seorang guru dengan mesin -- itu mustahil.

you cannot replace a teacher with a machine -- it's impossible.

Saya tidak tahu mengapa hal itu mustahil, tapi, walau untuk sesaat,

I don't know why it's impossible, but, even for a moment,

jika Anda memang beranggapan bahwa itu mustahil -- saya mempunyai kutipan dari Sir Arthur C. Clarke,

if you did assume that it's impossible -- I have a quotation from Sir Arthur C. Clarke,

yang membuat hampir mustahil untuk berpikir jernih

that sort of make it almost impossible to think straight

sesuatu yg mustahil datang dr perusahaan besar.

would never have come from the big companies.

sebab mereka berpikir, "Itu mustahil! Anda tak dapat menjelaskan kesadaran."

because they think, "That's impossible! You can't explain consciousness."

oleh pertanyaan yang setahu saya mustahil:

to what I knew was an impossible question:

Silakan sebut ini idealistis yang mustahil ada kalau Anda mau.

Call it impossibly idealistic if you must.

dan otak yang mustahil ini akan memerlukan tubuh

and this impossible brain would go

dianggap sebagai sesuatu yang mustahil, sampai sekarang.

was thought to be an impossible task, until now.

Mungkin hal ini tampak mustahil bagi Anda.

Now this might sound preposterous to you

yang tanpanya berarti suatu hal yang mustahil

without which means it is humanly impossible

bahwa itu merupakan proyek yang mustahil

that it is an impossible task

mencoba untuk melakukan tugas yang mustahil.

trying to do an impossible task.

Dan orang gila tidak tahu apa arti kata 'tugas mustahil.'" Terima kasih.

And an insane person does not know what an impossible task is." Thank you.

kelihatannya mustahil, ya tidak.

looks practically impossible, isn't it.

kebanyakan orang bilang itu mustahil,

people say it is impossible,

Yang ketiga adalah tentang membuatnya mustahil untuk dibedakan

The third one is about making it impossible to distinguish

Membuat mustahil untuk mengira

Make it impossible to say

Sekarang, ketika saya menggunakan istilah keajaiban, bukan berarti itu mustahil.

Now, when I use the term "miracle," I don't mean something that's impossible.

Bukan mustahil, namun tidak mudah.

It's not impossible, but it's not a very easy thing.

Sesungguhnya ini mustahil. Anda dapat melihat dua orang anak tersebut

is impossible. You can see the two kids are

Tapi cerita saya akan menjadi benar-benar mustahil untuk dipahami.

but it would be completely impossible to understand.

untuk mengerjakan proyek-proyek besar, yang kelihatannya mustahil.

to do large, seemingly crazy, projects --

mungkin saja mustahil.

might just be plain impossible.

dan memang, sangatlah mustahil untuk berhubungan

and indeed, it is impossible to connect

yang mana pembersihan adalah suatu hal yang mustahil.

where a clean-up may simply be impossible.

Dan membaca hampir mustahil.

And reading is just about impossible.

Ini merupakan sesuatu yang tampaknya mustahil,

This is a domain of something that seems impossible,

dari bahasa yang terdapat sekarang mustahil turun mungkin

of today's attested languages couldn't descend perhaps

Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!

Browse by prefix