Indonesian to English
naik climb
naik
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. bertambah
    (berangkat, beranjak, berimbuh, berserang, bertambah, melaju, menaik, menanjak, meningkat, merayap, memanjang, memulut, mengaret, babar, kian, lebih, makin)
  2. ke atas
  3. maju
  4. terangkat
  5. terbang

Antonim

  1. turun -- banding apel
  2. memanjatkan perkara -- darah berang
  3. geram
    (berang, gusar, makan bawang, marah, membawang, memberangsang, meradang, murka, naik darah, naik pitam, palak, sewot, benci, dongkol, gemas, gregetan, gondok, jengkel, keki, kesal, mangkel, masygul, mengkal, pegal hati, redut, salah hati, rongseng, sebal, menderum, mengaum, meraung, merungus)
  4. gusar
    (berang, dongkol, gemas, geregetan, geram, gondok, jengkel, kecil hati, keki, kesal, makan bawang, mangkel, marah, masygul, membawang, mengkal, menyangkak hati, menyolot, meraba, meradang, merampang, murka, naik darah, naik pitam, palak, pegal hati, rongseng, salah hati, sebal, sewot, tersinggung)
  5. makan bawang
    (berang, garam, gusar, marah, membawang, membengis, menyolot, meraba, meradang, merampang, murka, naik darah, naik pitam, sewot -- berulam melalap, memakan ulam)
  6. membawang
    (berang, geram, gusar, marah, murka, palak, sewot, makan bawang, membengis, memberangsang, menyangkak hati, menyolot, meradang, merampang, naik darah, naik pitam)
  7. membengis
  8. memberangsang
  9. meraba
    (menyentuh, menjamah, memegang-megang, memeriksa, menepam, mencari, menerka, mengagak)
  10. meradang
  11. merampang
  12. murka
  13. naik pitam
  14. palak
  15. sewot -- daun populer
  16. tenar
  17. terkenal
  18. tersohor -- haji pergi haji -- pelaminan berkawin
  19. bernikah
  20. kawin
  21. menikah
naik bandingappeal to a higher court
naik darahbecame angry with
naik dengan cepattuble up
naik di udaraairborne
naik hajihaj pilgrimage
naik kapalboard a ship
naik kapal/pesawatgone on board
naik ke atas kapalall aboard
naik ke bait allah diup to the temple in
naik ke bukitto the hills
naik ke daratgo ashore
naik ke pesawat terbangemplane
naik ke tingkat atasgo upstairs
naik ke udaratake to the air
naik kelas -get remove
naik kereta apientrain
naik kereta luncursledded
naik mobilby car
naik mobil mendekatidrive up
naik pangkatbetter oneself

Contoh

dapat naik ke konsentrasi tertinggi
is able to climb to the highest concentration
dimana skor mereka naik setiap waktu.
of scores which go up with time.
gelombang air setinggi 9 meter bisa naik
a 30-foot wave could rise up
tapi sebuah lapisan es muncul dan seekor anjing laut naik ke atasnya.
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
Saya naik, dan apa yang saya ingin lakukan hanyalah keluar dari air.
And I've come up, and all I wanted to do was get out of the water.
Ada 12 turis naik ke perahu karet Zodiac,
You get 12 tourists packed into a Zodiac,
dan seekor anjing laut tutul naik dan menggigit ponton.
and a leopard seal comes up and bites the pontoon.
menggerak-gerakkan tangan mereka naik turun.
and moving their arms up and down each other.
juga naik turun.
are moving up and down.
yang sangat buruk jika Anda mencoba untuk naik sepeda motor.
which is devastating if you're trying to ride motorbikes.
menyeretnya ke London naik kereta api,
and dragged it back to London on the train,
Prestasinya naik ke puncak di kelasnya.
She rocketed to the top of her class.
saat pasar terus naik."
when markets were going up."
dengan akar di bawah dan cabang-cabang yang naik ke atas.
with the root at the bottom and the branches going up.
Dinginnya naik turun, dan mulai bertambah lagi sekitar 70.000 tahun lalu.
It went up and down, and it really started to accelerate around 70,000 years ago.
Dan dari sini kami akan naik bis.
And here we are about to board our bus.
Saat itu, berat saya sudah naik 4 pon
At that point, I had gained four pounds,
konsep tentang keegoisan gen itu akan naik satu tingkat
the concept of the selfish gene gets kicked up a level,
Kini salah satu tantangan dari naik hingga ketinggian itu adalah
Now one of the challenges of going up to altitude is
Kami gagal panen, tak ada anak yang naik berat badannya selama setahun lebih.
We lost all the crops. No children gained weight for over a year;
Kelembaban udara naik 10 %.
Air humidity is up 10 percent.
Naungan awan -- saya akan perlihatkan pada Anda -- juga naik.
Cloud cover -- I'm going to show it to you -- is up.
Curah hujan naik.
Rainfall is up.
Bila Anda mengamati curah hujannya, ternyata naik juga sebanyak 20%
If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.
bahwa kapanpun saya naik,
that whenever I hop on,
kami akhirnya menang. Ada satu atau dua orang yang mengajukan naik banding
we actually won it. There is a slight appeal on
ataupun mencoba naik atau turun, hanya berputar.
and kind of flow up or sink down -- she just rolls.
tapi kata-katanya melompat naik-turun.
but the words jump up and down.
agar dapat naik.
and forcing yourself up.
mereka bisa naik 15 kaki.
they get 15 feet up --
menyediakan suplemen gizi dan mendorong orang naik pada rantai pelayanan kesehatan
providing nutritional supplements and moving people up the chain of health care
dalam waktu hanya 18 bulan, naik dari nol ketika kita mulai.
in just 18 months, up from zero when we started.
Di garis itu, saya lalu menenun bacaan yang naik turun,
On that grid, I can then weave the high tide readings,
suhu di permukaannya naik sampai 150 atau 180,
the surface temperatures go up to 150 to 180.
bahwa emisi tidak akan dapat lebih cepat naik daripada garis merah itu.
that emissions would never grow as fast as that red line.
dan saat konsentrasinya naik, kita dapat meningkatkan
and just as the concentrations go up, we can increase
Angka harapan hidup naik sekitar 25 tahun.
Life expectancy has gone up by about 25 years.
dan kemudian lemari itu akan naik lift elektrik
it goes up an electric lift
dan anda akan naik di atas undakan baja ini
and then you walk up these three steel-graded steps
naik ke atas sana dan tahu-tahu jubahnya tidak mengembang, atau hal-hal seperti itu.
getting up there and the cape is bunching up or something like that.
naik dan turun, para guru yang Anda sukai dan tidak Anda sukai --
the ups and the downs, the teachers that you love and the teachers that you don't --
Ok, Saya bisa melihat, jika saya menemukan sesuatu, naik, naik dan mereka terus, naik, naik, naik
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.
Semakin tinggi anda akan naik, untuk melihat jauh dan tinggi, seperti itu,
The more you will rise, to see far and high, like that,
karena ketenaran mulai naik di akhir usia 20-an --
because then fame starts rising by the end of your 20s --
karena Anda bisa naik sangat tinggi,
because then you rise to very great heights,
sebelum naik lagi setelahnya.
before rebounding afterward.
Semua naik 15 persen.
It goes up by 15 percent,
kurva ekponansial naik yang cantik ini -- sangat cantik.
a beautiful rising exponential curve -- lovely.
akan terus naik ke kanan atas -- selamanya.
ever upward and to the right -- it was going to go on forever.
bahwa banyak orang di ruangan ini telah melalui naik turun yg serupa --
that a lot of people in this room have been through a similar kind of rollercoaster --
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix