Indonesian to English
| nyeri | |||
|
|||
Sinonim
|
| nyeri sekali | agony |
| nyerimpung | see SERIMPUNG. |
Related Word(s)
| aches, gone, just, match, pain, painful, painfull, pains, sore, soreness, tenderness |
ContohNyeri dada yang luar biasa. Horrible chest pain.
Nyeri kronis adalah suatu contoh. Jika anda membakar diri anda, anda menarik tangan anda menjauh. Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away.
Tetapi jika anda tetap merasakan nyeri dalam waktu enam bulan atau enam tahun, But if you're still in pain in six months' or six years' time,
itu dikarenakan sirkuit-sirkuit ini memproduksi nyeri yang tidak lagi menolong anda. it's because these circuits are producing pain that's no longer helping you.
Jika kita dapat melihat pada aktivasi di dalam otak yang menghasilkan nyeri, If we can look at the activation in the brain that's producing the pain,
dan kemudian kita dapat memilih area-area yang menghasilkan nyeri. and then we can select the areas that produce the pain.
Apa yang anda lihat di sini adalah, kita telah memilih jalur-jalur di dalam otak dari seorang pasien nyeri kronis. What you're seeing here is, we've selected the pathways in the brain of a chronic pain patient.
dan mereka mengontrol jalur yang menghasilkan nyeri mereka. and they're controlling the pathway that produces their pain.
yang menghubungkan aktivasi otak mereka sendiri dari nyeri mereka yang sedang dikontrol. that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.
Ketika mereka mengontrol otak mereka, mereka dapat mengontrol nyeri mereka. When they control their brain, they can control their pain.
tetapi dalam uji-uji klinis kita melihat suatu penurunan dari 44 sampai 64 persen pada pasien-pasien nyeri kronis. but, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients.
dengan keluhan nyeri punggung with lower back pain
adalah mengatur layanan pengendalian rasa nyeri is I manage the pain management service
bahwa nyeri adalah penyakit. that pain is a disease.
Anda berpikir nyeri sebagai gejala penyakit. you think of pain as a symptom of a disease,
Nyeri adalah gejala dari tumor atau infeksi It's the symptom of a tumor or an infection
nyeri terus dialami pain persists.
nyeri adalah penyakit. it is its own disease.
Kini apa hubungan hal ini dengan nyeri kronis? Now what does it have to do with chronic pain?
dan itulah pengalaman para pasien saya dengan nyeri kronis. and that is the experience of my patients with chronic pain.
bukanlah nyeri spontan yang dialaminya 24 jam sehari. not the spontaneous pain that was there 24 hours a day.
dan, dalam kasus nyeri, penyimpangan and, in the case of pain, the distortion
pada nyeri kronis. with chronic pain.
Dan itulah mengapa nyeri menjadi penyakit sendiri. And that's why pain becomes its own disease.
untuk nyeri seperti ini. for this kind of pain.
nyeri parah dan kronis. severe, chronic pain.
pengalaman sensorik yang kita sebut nyeri. the sensory experience that we call pain.
Tanpa nyeri, tanpa nyeri." No pain, no pain."
dan merasakan nyeri dada yang parah. complaining of acute chest pain.
|
