Indonesian to English
| ombak | wave |
| ombak | |||
|
|||
Sinonim
|
| ombak besar | billow |
| ombak besar yang ke pantai | beach comber |
| ombak di laut itu | waves upon the sea |
| ombak laut | sea waues |
| ombak yang memecah | surf |
| ombak yang memutih | whitecap |
| ombak-ombakan | wave effect on motif |
Related Word(s)
| billow, billows, swells, wave, waves |
Contohhaluan kapal yang menghantam setiap ombak, the bow dipping into each wave,
yang melewati setiap ombak dengan berani, dipping bravely into each wave,
untuk mengubah listrik dari kekuatan ombak, to convert electricity from tidal and wave power,
saat ombak mulai pasang as the tide is rising
dan gerakan ombak. and the shifting of the tides.
pencari ombak terhebat di dunia. the greatest wave finder in the world.
rangkaian dan arah ombak, the sequence and direction of waves,
ombak keadilan yang selalu kita nantikan akan tiba, the longed-for tidal wave of justice can rise up,
Ombak pasang mengangkat seluruh kapal. A rising tide lifts all boats.
Dan ombak pasang dari And the rising tide of India's
tapi beberapa riak kecil bersama-sama akan menjadi ombak pasang, but those small waves together become a tide,
dan ombak pasang yang akan kita bangun and the tide we will build
akan menjadi ombak pasang yang mengangkat kita semua will become the tide that will lift all of us
Ini adalah suara ombak. (Ombak lautan) This is surf. (Ocean waves)
hembusan dan gelombang ombak and puffs and billows
dan telah menyebar ke seluruh Tasmania seperti ombak besar. and has spread across Tasmania like a huge wave.
MT: Jadi di sini ombak lautnya rendah MT: So over here is low tide,
Ini adalah ombak yang indah. These are the beautiful waves.
dan kami hampir tenggelam karena ombak raksasa and we almost got sunk by a giant rogue wave,
Saya seorang peselancar dan saya pikir, "Wow, itu ombak yang luar biasa!" I was a body surfer and I thought, "Wow, that was an incredible wave!"
angin dan ombak saat tidur. with the winds and the currents while I'm sleeping.
diombang ambing ombak setinggi 20 kaki rolling around in the 20 foot waves
mereka memperkirakan akan lebih banyak ombak they're expecting more waves
jika Inggris akan menghilang ditelah ombak; if Britain was going to disappear under the waves;
Dan dengan cara yang sama, kita dapat mengubah ombak itu. And, by the same token, we can turn that tide.
tanpa tenaga matahari, angin dan ombak, off the power of sun, wind and waves,
saat saya berenang menembus ombak untuk mengejarnya, as I go tearing into the water after him,
Ada ombak yang akan menghantam tubuhnya. There's a wave about to crash onto him.
sebagai contoh ombak merah red tides, for example,
Ini adalah dua gambar dari ombak merah di pantai These are two shots of a red tide coming on shore here
bagaimana ombak dan cuacanya what the waves are like or what the weather's like,
Itu berarti pantai itu mungkin memiliki ombak bagus, That means that the beach might have great waves,
di mana ombak bergerak kesana kemari, dua kali sehari, cukup kencang, where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.
|
