orang miskin | pauper |
orang miskin | |||
|
indigent, needy, paupers, poor, sick |
Contohatau kita ingin membantu orang miskin, sekarang, di Bangladesh, Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh,
orang miskin tidak hanya not only do poor people
penanaman modal swasta pertama di lingkungan orang miskin ini the first private investment to this very low-income neighborhood
di mana orang miskin mengendarai mobil, where even the poor use cars,
Banyak perbedaan di antara orang miskin dan kita semua. A lot of difference between the poor and the rest of us.
adalah bukan hanya orang miskin is that it's not just the poor
yang dihadapi orang miskin di negara berkembang, poor people are grappling with in the developing world,
Dan kita harap orang miskin akan mendapatkan listrik. And we hope that the poor people will get into the electric light.
di Thailand, bagi orang miskin, intan tidak mampu menjadi sahabat. In Thailand, for poor people, diamonds don't make it --
Karena orang miskin adalah orang bisnis Because poor people are business people
Dan kami percaya, jika anda ingin menolong orang miskin, And we believe if you want to help the poor,
daripada melayani orang-orang miskin yang tidak mempunyai cara [rather] than serving the poor who had no means
dan orang-orang miskin sekali lagi tak punya suara atau pilihan lain. and the poor once again without any voice or recourse.
orang-orang miskin akan terdengar di Bihar, of the poor will be heard in Bihar,
dan penyelamat hidup bagi orang miskin. and a poor man's lifesaver.
kepada orang-orang Afrika, dan orang-orang miskin to the Africans, and the poor
yang lumayan dekat dengan tempat tinggal orang miskin. relatively close to where poor people are living.
dan ada orang miskin yang tidak menyukai cara and there's this poor man who doesn't like the way
Dia berkata, "Tidak, saya ingin menghapuskan orang-orang miskin." He said, "No, I want to abolish the poor."
terhisap ke dalam kota itu. Sepertinya semua orang miskin dan sucked into the city. It looks like everyone's poor and
Terlalu lama jika Anda adalah orang miskin That's too long if you're poor.
jika orang-orang miskin bisa keluar dari jurang kemiskinan, if the poorest people get out of poverty,
Saya bertemu orang-orang miskin, I met humble people.
menolong orang miskin. helping poor people.
peminta-minta, orang-orang miskin of supplicant, impoverished peoples
Tak ada alasan bahwa hanya orang miskin yang bisa mengidap penyakit ini. There's no reason only poor people should have the experience.
Sediakan makanan bagi orang miskin, membersihkan lingkungan, Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park.
di mana orang kaya membayar lebih tinggi, orang miskin membayar lebih rendah, where the rich pays higher, poor pays lower,
kami menemukan bahwa jaring pengaman orang miskin, is that the poor man's safety net,
orang miskin, dan melindungi orang yang rentan. the poor and it protects the vulnerable.
oleh jutaan orang miskin. to so many millions of poor people.
bahwa, apakah orang miskin mempunyai otak? Do poor have heads?
Apakah orang miskin mempunyai kaki, mulut, dan tangan, tapi tidak mempunyai otak? Do poor have legs, mouth and hands, but no head?
Jadi Honey Bee Network dibangun dari sumber daya yang banyak dimiliki orang miskin. So Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich.
karena orang miskin di negara ini bisa mendapat pencerahan. because the poorest people in this country can get enlightenment.
mereka semua adalah orang miskin, they were all poor people,
Banyak orang miskin tidak mempunyai A lot of poor people do not have
Dengan kata lain, solusi dari orang miskin tidak harus lebih murah, In other words, solutions by the poor people need not be cheaper,
untuk sebuah dunia di mana tidak akan ada penghinaan bagi orang miskin oleh kekerasan orang kaya, for a world where there would be no humiliation of the poor by the violence of the rich,
terutama orang-orang miskin. especially poor people.
adalah orang-orang miskin. are poor people.
adalah harga yang dibayar orang miskin is the price that poor people pay
adalah orang miskin dirugikan bukan hanya pada tahap produksi. is it's not just at the point of production that poor people suffer.
Orang miskin juga dirugikan Poor people also suffer
Orang miskin tidak memiliki pilihan ini. Other people who are poor don't have those choices.
dan lagi-lagi, orang miskin once again, it's poor people
Dan orang miskin And so poor people
orang miskin yang mengkonsumsi produk-produk ini secara tidak proporsional, poor people who are consuming these products disproportionately,
dan akhirnya orang miskin, and then poor people,
untuk orang miskin tersebut. for those poor people.
|