Indonesian to English
| pada saat | at the moment |
| pada saat | |||
|
|||
Related Word(s)
| at, day, during, now, once, recently, time, today, upon, when, while |
ContohMenurutnya etika adalah pengambilan keputusan pada saat ini He thought ethics was a matter of making decisions in the here-and-now
menggunakan pertimbangan terbaik kita pada saat itu using our best judgment
di sini dan pada saat ini here in the present tense,
Dan yang terpenting adalah, kita hidup pada saat ini. And the thing is, the present tense is where we live.
Kita pergi ke pertemuan-pertemuan pada saat ini; We go to meetings in the present tense;
kita pergi berwisata bersama keluarga pada saat ini; we go on family vacations in the present tense;
kita memberikan suara dalam pemilihan umum pada saat ini; we go to the polls and vote in the present tense.
Berpikirlah kembali pada saat kita ada di Sekolah Dasar. Think back for a moment to elementary school.
adalah mereka berfokus pada masa depan, bukan berfokus pada saat ini. is, they were future-focused rather than present-focused.
yang pada saat itu, termasuk spesies yang terancam. which at the time, was listed as a threatened species.
Pada saat itu, saya bekerja di dekat sini. Now at the time, I was working down the street.
pelajaran yang sama pada saat bersamaan, on the same thing at the same time,
pada saat itulah revolusi yang sebenarnya terjadi. that's when the real revolution will come.
namun tidak selalu, khususnya pada saat-saat seperti hari ini, but not always, especially not on these days as today,
Dan pada saat yang sama, And at the same time,
jika Anda termasuk golongan cendekiawan pada saat itu, were you part of the intelligentsia of that period,
dan pengusiran pada saat itu dilakukan dengan mengatakan, and kicking him out, in those days, that meant saying,
dan berpikir tentang chip pada saat ini, and we think about chips today, we can't
dan Babbage sudah pasti menggunakan teknologi pada saat itu Babbage used the technology of the day
dan pada saat itu, menjadi pos robotik paling jauh and became at that point the farthest robotic outpost
dan pada saat partikel-partikel lain melalui partikel-partikel tersebut and as other particles go through those particles
Karena pada saat itu sebenarnya seperti hanya badan saya dan musik. Because at that point it's just really like, it's my body and the music.
Dan pada saat yang bersamaan, And, at the same time,
dan, pada saat yang sama, and, at the same time,
sesuatu yang tak pernah nampak sebelumnya. Khususnya, pada saat-saat ketika that had never occurred to me. Frankly, in the days when I thought I'd had it with religion,
begitu banyak musik, pada saat yang bersamaan? that much music, spontaneously?
dan pada saat Anda benar - benar mempelajarinya, sangatlah sulit untuk menyadari musik di dalam nya and when you actually go through them, it's very hard to recognize the music in it.
Pada saat bagian dari otak Anda aktif, berarti sebuah bagian neural yang aktif, When an area of the brain is active, meaning a neural area is active,
sedang aktif pada saat sebuah pekerjaan was active during a particular task,
pada saat mereka berbaring di dalam mesin, memainkan lantunan mereka while they're lying down in the scanner, playing on their back.
Apa yang akan terjadi di dalam otak pada saat sesuatu yang diingat dan sering dipelajari, What happens in the brain during something that's memorized and over-learned,
Apakah mereka sebenarnya hanyalah memainkan lebih banyak nada pada saat mereka berimprovisasi? Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?
antara perubahan pada saat Anda berimprovisasi between what changes when you're improvising
dengan pada saat Anda melakukan sesusatu secara dihafal. versus when you're doing something memorized.
Apa yang terjadi pada saat musisi pergi bertukar pikiran What happens when musicians are trading back and forth,
Pada saat dia bertukar empat dengan saya, improvisasi dengan hafalan, When he was trading fours with me, improvising versus memorized,
dan kita dapat melihat itu pada saat dua musisi memiliki pembicaraan musikal. and we can see it when two musicians are having a musical conversation.
Sekarang pada saat saya pikirkan mengenai improvisasi dan bahasa, jadi berikutnya apa? Now when I think about improvisation and the language, well what's next?
? Rock pada saat saya berada di dekat daerah mu ? ? Rockin' it when I be, in your vicinity ?
? Pada saat saya bicara, wanita akan membungkuk seperti kunci dipotong ? ? When I say when I be, girls say bend that key cut ?
? Kenaikannya tidak terlihat pada saat saya di atas mic ? ? The climb is sublime when I'm on the mic ?
pada saat Anda secara bebas melawan mengingat, when you are free-styling versus memorizing,
Anda memiliki bagian aktivitas otak pada saat melakukan tugas yang dapat dibandingkan, You have heightened brain activity when you're doing a comparable task,
pada saat satu tugas itu kreatif dan lainnya diingat. when that one task is creative and the other task is memorized.
pada saat dinasti Joseon berkuasa, during the Joseon dynasty,
Apa yang ingin Anda dengar pada saat terakhir What do you want to hear at the very end,
Jadi pada saat pembuahan, So at the moment of conception,
atau mereka dapat berada di dua tempat berbeda pada saat yang sama. or they can be in two different places at the same time.
pada saat yang sama -- at the same time --
pada saat bersamaan? at the same time?
|
