Indonesian to English
paham
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. pengertian
    (pemahaman, penafsiran, penguraian, penjelasan, permakluman, persetujuan, pertimbangan, tanggapan)
  2. anggapan
  3. asumsi
  4. kesimpulan
  5. opini
  6. pendapat
  7. pendirian
  8. pikiran
  9. simpulan
  10. suara
  11. bangun
  12. engah
  13. grahita
  14. insaf
  15. mafhum
  16. maklum
  17. mengerti
  18. pirsa
  19. sadar
  20. ahli
  21. cakap
  22. kompeten
  23. mahir
  24. pintar
  25. adicita
  26. ajaran
  27. aliran
  28. doktrin
  29. fikrah
  30. filsafat
  31. haluan
  32. ideologi
  33. mazhab
  34. pan-dangan
  35. prinsip
paham ekspansiexpansionism
paham katolikcatholicism
paham keabjadanalphabetism
paham kebangsaannasional nationalism
paham kedongenganmythologism
paham kerakyat jelataanproletarism
paham kerja samacompromism
paham kesemboyanansloganism
paham klasikclassicalism
paham materialisme(kebendaanmaterialism
paham monetermonetarism
paham pembaharuanreformism
paham pengelabuandemagogist
paham positifismepositivism
paham segala halknock a thing or two
paham suka damaipacifism
paham tentang kesempurnaanperfectionism
paham terpecah belahan/sepratasmeseparatism
paham tidak dudiawiimmaterialism

Related Word(s)

aprovident, are, cry, derisively, familiar, get, got, idea, informed, know, learned, lost, proficient, provident, revelations, understand, understands, understood

Contoh

mengapa kita seringkali salah paham
why we sometimes misunderstand
Dia menjawab, "Bagaimana melakukannya? Saya tidak paham pelajaran itu."
And she said, "How would I do that? I don't know the subject."
Hal-hal tentang Hindu yang sebenarnya saya juga tidak paham.
You know, stuff which I don't know anything about.
Kalau Anda paham sampai disitu, berarti Anda bisa mengikuti saya sepanjang perjalanan ini. Oke?
If you've got that, you're with me for the entire journey. Okay?
saya paham soal lintas budaya.
I would understand how to transcend culture.
Selanjutnya hanya prosedur rutin. Mereka paham apa yang harus dilakukan.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.
dan tidak paham berapa banyak resiko yang mereka ambil
and not understanding how much risk they're taking
Dan semakin Anda paham akan hal itu
And the more you understand that,
Anda akan semakin paham
the better you would understand
dan supaya anda benar-benar paham prinsip-prinsipnya
and to really understand these principles
Anak itu, di usia empat, telah paham
That child already, at four, understood
anda lihat mereka tersenyum, mereka paham ini.
you'll see them smile; they know what it is.
Namun seperti setiap ilmuwan, dia paham
But like every scientist, she appreciated
Saya paham bahwa itu adalah pernyataan ambigu.
I realize that's an ambiguous statement.
Dan para pengusaha di antara anda pasti paham apa yang saya maksudkan.
And those of you who are employers know exactly what I mean.
Dan orang-orang menganut paham ini.
And people are embracing this.
Namun saya tidak begitu paham bagian ini.
But this part of the equation I didn't really get,
juga tidak begitu paham bagian ini.
really get this part of the equation.
Saya paham akan hal itu. Siapa yang bisa menyalahkan mereka?
And I understand that. Who can blame them?
Tapi Saya paham ketika melihatnya
But I know it when I see it."
dan saya mulai paham apa alasannya
and I think I'm starting to figure out why.
Dan, mungkin, setelah dianalisa, kita baru paham siapa kita ini..
And, perhaps, until we're tested, we don't know what we're made of.
Dia paham adanya perbedaan antara kondisi medis
He understood that there's a difference between the medical condition
kami juga paham betul itu juga adalah sebuah bisnis,
we very much know it's a business too,
Di Biosfer 2 saya benar-benar paham
In Biosphere 2 I totally understood
sangat dingin, dan saya tidak paham
incredibly stark, and I have no understanding
Mereka tidak benar-benar paham arti eksponensial itu,
They don't really know what exponential means,
pada persoalan-persoalan yang tidak terlalu mereka mengerti, untuk alasan-alasan yang juga mereka tidak paham?
to problems they don't really understand, for reasons they don't get?
Jangan salah paham. Kita membutuhkan aturan!
Don't get me wrong. We need rules!
Beberapa psikolog melakukan jajak pendapat pada warga yang sangat paham tentang isu ini.
Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.
Namun saya juga tidak paham
But I also don't understand
Katakan pada ayah. Ayah tidak paham.
Tell me what's wrong. I can't understand you.
dan dia meminta para operatornya dilatih oleh orang yang paham akan anak-anak
and he got the operators retrained by people who know kids,
Dan saya paham dalam skala pribadi.
And I understand that, on an individual level,
Jangan salah paham. Saya tidak keberatan memerankan orang jahat.
Don't get me wrong, I don't mind playing bad guys.
Namun Deng Xiaoping secara naluriah paham
But Deng Xiaoping instinctively understood
Mereka juga benar-benar paham bahwa dalam beberapa kasus
They also totally get the idea that in some instances
Saya pikir semua orang paham apa artinya.
I think everybody understands what that means.
Anda paham bahwa batasan itu sangat tinggi.
you understand that's a very high bar.
Jangan salah paham, itu sungguh menarik, anda tahu,
And don't get me wrong, that was really fascinating, you know,
Saya akan mulai dengan mengatakan, saya paham.
And let me start by telling you, I gotcha.
Maksud saya, ini bukanlah hal yang menarik. Apa Anda paham?
I mean, this is not exciting stuff. Are you with me?
daur itu gagal sebelum berkata, "Ada yang salah." Anda paham?
for the cycle to fail before you go, "There's something wrong." You with me?
Kini, pertanyaan itu, tentu saja Anda paham,
Now, those questions, which, of course, you've got right,
Apa yang akan Anda lakukan jika Anda tahu bahwa orang-orang telah salah paham
What would you do if you knew that people had this misconception,
untuk benar-benar memahami -- untuk melihat apakah saya paham
to really understand, to see whether I'd understood
dan benar-benar paham bahwa tumbuhan mendapat massanya dari udara
and really understood that plants took their mass out of the air,
yang di dalamnya saya tidak paham
in which I don't understand
Dan saya paham bahwa dia tidak hanya
And I understood that he not only
Dan saya paham bahwa ini adalah inti dari seni.
And I understood that this was the very essence of art.
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix