Indonesian to English
| pajak | tax |
| pajak | |||
|
|||
Sinonim
|
| pajak atas | tax on |
| pajak atas bunga | tax on interest |
| pajak atas pendapatan | tax on income |
| pajak atas tanah | ground tax |
| pajak atau cukai berdasar nilai barang | ad volurem duty |
| pajak barang konsumsi | purchase tax |
| pajak berdasarkan nilai | ad valorem |
| pajak bumi | land tax |
| pajak bumi, pajak tanah, sewa tanah | ground rent |
| pajak gaji | payroll tax |
| pajak gulapasir | sugar duty |
| pajak kekayaan | property capital tax |
| pajak kepala | head tax |
| pajak keramaian | amusement tax |
| pajak konsumsi | consumption tax |
| pajak laba | profit tax |
| pajak langsung | direct tax |
| pajak modal | capital levy |
| pajak pemberian | gift tax |
| pajak pendapatan | employees income tax |
Related Word(s)
| a, based, been, factories, increases, local, parking, regional, result, revenue, sector, sectors, tariff, tax, taxable, taxation, taxed, taxes, taxing, these, though, toll, tribute |
ContohSatu dari setiap 10 pembayar pajak Each year, one in 10 taxpayers
menerima pemberitahuan dari IRS (kantor pajak USA). receives a notice from the IRS.
Dan kantor pajak IRS telah memperkenalkan program ini. And the IRS has introduced the program.
Pendapatan pajak yang dihasilkan It's not pulling in as much tax revenue
"Pujian kepada Pembayar Pajak." "In Praise of the Taxpayer."
Begitu banyak pembayar pajak paling disegani di kota ini That so many of the city's most venerable taxpayers
yang hanya cukup untuk membayar pajak to cover the taxes on the land
terutama pembayar pajak bangunan specially constructed taxpayer
kini berfungsi sebagai pembayar pajak. now functions as a taxpayer.
yang celahnya didekatkan dengan pajak, and it narrows the gap through taxation,
Jepang memiliki perbedaan pendapatan sebelum pajak yang lebih kecil. It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
karena memiliki perbedaan pendapatan sebelum pajak yang kecil. because they have smaller income differences before tax.
dan sebelum pajak. and the pre-tax things.
Saya sedang melakukan pajak saya hari yang lalu, dan saya sampai ke titik I was doing my taxes the other day, and I got to the point
Kemudian, Prancis memberlakukan pajak lintas udara mereka yang brilian Then, the French imposed their brilliantly conceived airline tax
Dan kebijakan ini dapat berjalan lancar tanpa pajak, subsidi maupun pemberian wewenang. And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.
Pasang harga karbon. Kita membutuhkan pajak atas CO2, pendapatan yang netral, Put a price on carbon. We need a CO2 tax, revenue neutral,
menggantikan pajak pekerjaan, yang dibuat oleh Bismarck- to replace taxation on employment, which was invented by Bismarck --
dan seperti berkata “Hmm, 15 April – hari pelaporan pajak. and was like, "Hmm, April 15th -- tax day.
yang akan membayar pajak pemancingan yang hilang that would pay the equivalent lost fishing license fees
kebijakan pajak, dll. taxation policy and so forth.
bebas pajak tentunya. tax free of course.
pajak dan infrastruktur dan semua itu, taxation and infrastructure and all that,
200 juta dolar keuntungan setelah pajak, 200 million dollars after tax,
dan peningkatan pajak and increased taxes
dalam penerimaan pajak bagi kota ini. in tax revenues for the city.
jadi anda dapat melihat bahwa pajak anda digunakan untuk hal-hal yang baik. so you can see that your tax man is working for good causes.
bahwa bila Anda melaporkan pajak sendiri, that if you file your tax returns yourself,
daripada bila menyuruh penasehat pajak than if you get a tax adviser
dan tidak memberikannya kepada Anda, meskipun Anda sudah membayar untuk itu sebagai pembayar pajak. and not give it to you, even though you've paid for it as a taxpayer.
Bahkan penyuapan itu dikenakan pajak. It was even tax-deductible.
pajak akan disahkan. taxes will be approved.
pemotongan pajak diberlakukan some tax cuts were done
pajak yang lebih rendah, deregulasi, terutama pelayanan finansial, lower taxes, deregulation, particularly of financial services,
untuk membayar pajak dengan tingkat pajak yang mendekati to pay taxes at a rate even approaching that
tingkat pajak yang dibayar kelas menengah. paid by the middle class.
dalam mengelola sistem pajak internasional at working the international tax system
sehingga tagihan pajak mereka bisa turun secara signifikan. so as to lower their tax bill very, very significantly.
yang pada dasarnya adalah pajak penjualan yang amat murah dari nilai sebenarnya that basically was a penny-on-the-dollar sales tax
yang memihak yang kuat -- penghilangan pajak offering favors to the powerful -- tax avoidance
yang dihasut dan dibantu oleh sistem penghindaran pajak global, abetted and aided by a global tax evasion system,
dengan pemain-pemain yang dapat menghindari hukum, pajak, with players that can evade laws, evade taxes,
plutocrats yang menyembunyikan aset mereka di surga pajak, plutocrats hiding their assets in tax havens,
Kita memang butuh insentif pasar, pajak CO2, cap and trade, We do need the market incentives -- CO2 tax, cap and trade --
dari pertumbuhan pajak yang cepat atau pertumbuhan lambat di of faster growth in taxes or slower growth in entitlements,
dan saya melihat slip pajak pendapatan saya and I looked at my income tax return
karena tidak ada sebaris pun di slip pajak penghasilan saya because there was no line in my income tax return
Para peneliti menghabiskan jutaan dolar uang pajak Anda Well researchers spend billions of your tax dollars
kenikmatan potongan pajak bersama, the joy of the joint tax return,
pajak, perawatan kesehatan dan lain lain. taxation, health care and so on.
|
