Indonesian to English
| pandangan | |||
|
|||
Sinonim
|
| pandangan anda tentang | your views of |
| pandangan belakang | back elevation |
| pandangan bertanya | the questioning look |
| pandangan burung | a bird's-eye view |
| pandangan cemburu / iri hati | jealous looks |
| pandangan dan identitas | outlook and identity |
| pandangan dekat | short horizon |
| pandangan ekonomi | economic sight |
| pandangan jauh | long horizon |
| pandangan luas | a long view |
| pandangan marah | scowl |
| pandangan masyarakat terhadap | what people care about |
| pandangan mata | out look |
| pandangan maxwell | maxwellian view |
| pandangan menyeluruh | a commanding view |
| pandangan moderen | modernism |
| pandangan pihak lain | the other side of the shield |
| pandangan sekilas lintas | once over |
| pandangan senang | a sight for sore eyes |
| pandangan teropong-dwikanta | binocular vision |
Related Word(s)
| appear, beauty, behind, cast, confused, consideration, darkness, divinity, eye, eyes, fact, faith, field, gaze, glance, glances, guidance, happens, insight, laid, look, looks, models, night, opinion, opinions, outlook, pathetic, perception, perspective, s |
Contohdan pandangan yang disepakati and the consensus view
mempunyai pandangan yang lain: Mereka bilang had a different take: They said,
membuka pandangan kita akan apa itu kehidupan sebenarnya broaden our view of what life is
Tapi pandangan bertanya anak saya But those questioning eyes of my son
karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka because of speaking up and voicing their views.
Dan pandangan para ilmuwan And the view of scientists
Selama berabad-abad, kita telah mewarisi pandangan tentang hakikat manusia That, for centuries, we've inherited a view of human nature
Hal itu menuntun pada pandangan tentang hakikat manusia And it's led to a view of human nature
sebuah pandangan yang dangkal tentang hakikat manusia. a shallow view of human nature.
saya rasa kita telah mendapat pandangan tentang hakikat manusia yang lebih mendalam, I think we've been given a deeper view of human nature
dan pandangan yang lebih dalam tentang siapa kita. and a deeper view of who we are.
Pandangan itu tidak didasarkan pada teologi, atau filosofi, And it's not based on theology or philosophy,
terciptalah sebuah pandangan baru tentang hakikat manusia. it's giving us a new view of human nature.
Jauh dari pandangan materialistik yang dingin, And far from being a coldly materialistic view of nature,
ini adalah pandangan humanisme baru, pesona yang baru. it's a new humanism, it's a new enchantment.
betapa dangkalnya pandangan kita tentang sifat manusia. how shallow our view of human nature has been.
Sel ini dapat menentukan arah pandangan They could define the viewing direction
daripada menganggap pandangan kita tentang ilmu pengetahuan sudah ada di tingkat tertinggi, than to assume that our views of science are ultimate,
Saat dia masih memegang pandangan tersebut, saya berusia 16 tahun, While he still held that worldview, I was 16,
dan pertemuan kami adalah cinta pada pandangan pertama. and it was love at first sight.
berbagai pandangan dimana metafor-metafor dan bahasa konvensional with a lot of the way in which our conventional metaphors and language
Dan hal tersebut berarti bahwa kita harus mengubah beberapa pandangan kita And that means that we have to change some of our models
mereka meredup dari pandangan selama beberapa periode waktu. they fade into view over long periods of time.
adalah saat kita mencoba membangun pandangan akan dunia baru ini, is that as each of us attempts to build this new kind of worldview,
pandangan yang semu akan dunia this holoptical worldview, this holographic image
Saat kita mencoba membangun pandangan ini, As we try to build this view,
pandangan yang lebih modern, sebab dan akibat. more modernist views, cause and effect.
di batas luar pandangan kita, objek itu tetap berada di batas luar pandangan kita. in the periphery of our vision, it stays on the periphery.
adalah masa depan pandangan kita terhadap dunia luas are the future of how we try to make the world wider
Gambar ini mengubah pandangan kita terhadap dunia fisik kita. It changed our view of the physical world.
pandangan akan planet kita yang seperti ini to our seeing the planet like this
Dalam pandangan saya, bukan fotografer yang membuat foto itu, In my view, it's not the photographer who makes the photo,
Sehingga saya rasa dalam pandangan saya ini bukanlah hal yang ingin saya lakukan And so I guess my view on this is not that I want to do it -- I do not --
Namun ada masalah dengan pandangan itu. But there is a problem with that view.
pandangan kami tentang manusia, jika Anda dalam masalah, itu berarti masalah menimpa Anda. that our view of human nature was that if you were in trouble, bricks fell on you.
Makna dalam pandangan ini terdiri dari -- sangat paralel dengan kebahagiaan, And meaning, in this view, consists of -- very parallel to eudaimonia --
untuk mengubah pandangan masyarakat terhadap yo-yo. to change the public's image of the yo-yo.
Kita memiliki pandangan masing-masing untuk melihat bumi seperti itu, anda tahu, We have a way to look at Earth like that, you know,
Jika kamu menaikan tingkatan pandangan matamu sedikit lagi, If you raise the level of your eyes a little more you go,
Karena pada pandangan vertikal diri kita, jika kita melihat seperti itu, Because at the vertical of us, if you look like that,
Anda akan menaikan sudut pandangan anda, you will raise your angle of view.
Sehingga kita memiliki pandangan seperti ini. So we have visions like this.
Kita memiliki pandangan seperti ini. We have visions like this. We have visions like this.
Dan pandangan tentang kita sebagai suatu spesies, And the way in which you could think about us as a species
pandangan saya tentang kesehatan ini, in my particular view of view of health:
dan pandangan remeh terhadap diri kita sendiri." and a servile underestimation of ourselves."
"Individu yang terbuka cenderung punya pandangan politik kiri yang liberal, progresif" -- "Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left-wing political views" --
Nah, jika Anda mengambil pandangan-pandangan besar Well, if you take the greatest insights
Pandangan saya beralih ke wanita muda lainnya My gaze went to another young woman
dan semua orang, sehingga kalian semua, dalam pandangan ajaran Buddha Therefore all of you, in the Buddhist view,
|
