pasifik | the Pacific. |
pasifik | |||
|
pasifikasi | pacification. |
pacific |
Contohdi suatu kepulauan di tengah Pasifik, of an island in the middle of the Pacific,
seluruh Samudra Pasifik. the entire Pacific Ocean.
dan pulau-pulau lainnya di Melanesia dan Pasifik. and in other islands in Melanesia and the Pacific.
dan berlanjut menyebar menuju Pasifik. and continue on out into the Pacific.
di pesisir Pasifik sini. here on the Pacific Coast.
jika anda tidak tahu dimana kapal selam itu berada di tengah-tengah lautan Pasifik. if you don't know where the submarine is in the middle of the Pacific Ocean.
sejauh tiga juta mil persegi melintasi Pasifik three million square miles across the Pacific
menunjukkan bahwa anjing laut bergerak dari Pasifik Utara. shows you where the elephant seal moved in the north Pacific.
Ini adalah lokasi di Pasifik tempat hiu-hiu berkumpul. This is a location in the Pacific where white shark converge.
kawah di Pasifik Selatan dan di kutub utara vents in the South Pacific and also in the Arctic
Letaknya di tengah Pasifik, dari manapun diperlukan lima hari perjalanan. It's in the mid-Pacific. It's about five days from anywhere.
Tepat di tengah-tengah Pasifik, It's out in the middle of the Pacific,
yang begitu banyak melintasi Pasifik. that were traversing the Pacific so widely.
beberapa tempat burung bersarang yang paling penting di Pasifik, di dunia. some of the most important bird-nesting sites in the Pacific, in the world.
dan Kiribati terletak di tengah-tengah Pasifik and Kiribati is located in the Central Pacific
di Lautan Pasifik bagian tengah. of the Central Pacific Ocean.
Inilah Lautan Pasifik Here's the Pacific
adalah lihatlah Lautan Pasifik ini is look at the whole Pacific Ocean
di seluruh Pasifik across the Pacific
mengapa oksigen secara misterius menipis di sebagian besar wilayah Pasifik why a mysterious depletion of oxygen in large areas of the Pacific
kepada orang-orang yang tinggal di daerah Asia-Pasifik, dan bahkan Afrika. to people who live in the Asia-Pacific region, or even more, Africa.
Lihat dengan cermat daerah di timur Samudera Pasifik, Look carefully at the area of the eastern Pacific,
gas metana sebagai indikator angin muson di Pasifik methane as an indicator of the strength of a Pacific monsoon,
Setelah setahun, tutup dari Jepang bergerak melalui samudera Pasifik, After a year the ones from Japan are heading straight across the Pacific,
untuk melintasi Pasifik. across the Pacific,
dari perjalanan saya melintasi Pasifik. of my row across the Pacific.
Secara alami, Anda akan memutuskan mendayung melintasi Pasifik. Well, naturally, you decide to row across the Pacific.
namun Pasifik itu sangat besar. but the Pacific is really, really big.
Dan kita memotong Pasifik setengah and we've cut the Pacific in half
beginilah lautan Pasifik itu. this is how the Pacific looks.
untuk mendorong kesadaran akan penampungan sampah Pasifik Utara, bringing awareness to the North Pacific Garbage Patch,
daerah di Pasifik Utara, sekitar dua kali ukuran Texas, that area in the North Pacific about twice the size of Texas,
Pilinan Pasifik Utara. that North Pacific Gyre.
dalam tahap kedua perjalanan melintasi Pasifik on the second stage of the Pacific,
melintasi Pasifik. all the way across the Pacific.
mungkin Pasifik telah menjadi perjalanan keluar, maybe the Pacific has been about my outer journey,
dan juga semua beruang di sekitar Pasifik Utara and indeed that of all bears around the North Pacific,
30 persen tidak dapat menemukan Samudera Pasifik. 30 percent couldn't find the Pacific Ocean.
belajar tentang penampungan dan pilinan sampah di Pasifik. learned about the Pacific garbage patch and the gyre.
cobalah anda bayangkan di tengah Samudera Pasifik -- that you're trying to imagine out in the middle of the Pacific Ocean --
di teluk Samudera Pasifik. on the coast of the Pacific Ocean.
Kita melakukannya di seluruh Pasifik Timur. So we've done that all over the Eastern Pacific.
Kami mulai melakukannya di Pasifik Barat juga. We're starting to do it in the Western Pacific as well.
belum dipahami dengan baik. Contohnya, mengapa di kepulauan Pasifik, are not well understood. For example, why is it that in the Pacific,
dari ratusan pulau kecil Pasifik, mengapa Pulau Paskah memiliki of those hundreds of Pacific islands, why did Easter Island end up as
yang melindungi lingkungan di Pasifik bersumber dari which protects island environments in the Pacific is from
Pulau Paskah di kepulauan Pasifik mendapat paling sedikit debu Easter, of all Pacific islands, has the least input of dust
Daerah Lautan Pasifik Tropis Timur. of the Eastern Tropical Pacific Seascape.
tidak hanya diam di Daerah Lautan Pasifik Tropis Timur. do not stay put in the Eastern Tropical Pacific Seascape.
Mereka bepergian sampai ke pilinan Pasifik Selatan These happen to go down to a vast South Pacific Gyre,
|