Indonesian to English
| peduli | care, pay attention |
| peduli | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| peduli akan | bother about |
| pedulian | indifferent |
Related Word(s)
| apathetic, ask, attention, attentive, aware, awareness, bother, care, cared, cares, caring, concern, concerned, concerns, difference, disinterest, give, indifferent, involved, matter, mind, pleasure, reduced, regard, shit, slash, special, unconcerned |
Contohpeduli pada anak-anaknya to make mothers care for their offspring,
Itu benar, tidak peduli apapun yang sedang Anda bicarakan. That's true no matter what thing you're talking about.
Tidak peduli apapun perhitungannya. It doesn't matter what the calculations are.
Dan kita peduli terhadap benar dan salah. And we care about right and wrong.
Kita peduli tentang apa yang terjadi di opera itu. We care what happens in that opera.
Kita peduli dengan apa yang terjadi di "Apocalypse Now." We care what happens in "Apocalypse Now."
Kita peduli And we certainly care
menapak tilas ke 2005, dan berkata, "Sangat aneh mereka begitu peduli untuk thinking back on 2005, and saying, "How odd that they cared so much
namun mengapa Anda harus peduli pada penguin? but why should any of you care about penguins?
Begini, Anda harus peduli Well, you should care
tapi mengapa kami harus peduli? but why should we care?
sebenarnya ini diragukan kebenarannya, tapi saya tidak peduli -- this is apocryphal by the way, but I don't care --
Anda mungkin bertanya itu. Mengapa Anda harus peduli? You're probably asking that. Why should you care?
tidak peduli apa yang Anda jual it doesn't really matter what you're selling;
tak peduli seberapa sulit keadaannya, no matter how hard things got,
mengapa peduli dengan hal ini? why care about this?
Mengapa peduli dengan batang otak korteks serebral Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex
Tapi pada akhirnya, tak peduli seberapa hebat anda menggali catatan yang ada, But eventually, no matter how good you are at digging up the church records,
tidak peduli apa yang dikorbankan, regardless of what missed out,
Biologi tidak peduli tentang rancangan Biology doesn't care about the design
Dan tidak peduli bagaimana berbedanya And no matter how other
mereka akan mulai tidak peduli. Kita belum cukup bertindak sebagai masyarakat. we start to ignore. We don't do enough as a society.
yang peduli pada situasi negeri ini pada saat ini. concerned about the country's current situation.
dari menyangkal dan tidak peduli from denial and apathy
Namun, takut lebih baik daripada tidak peduli But, fear is better than apathy
yang selalu tidak peduli tentang rasionalitas. which are always indifferent to rationality.
tidak peduli dengan kematian para rakyat jelata, do not care about civilian deaths,
sebanyak itu jika Anda tidak peduli. and time if you don't really care.
untuk mahasiswa yang peduli lingkungan -- dan mereka benar -- for the environmentally-interested students -- and they are right --
tidak peduli apakah mereka memerlukannya atau tidak. whether they want help or not.
yang sangat peduli akan masa depan planet ini, who are passionate about the future of this planet,
tidak peduli gagal atau berhasil, semua itu tidak akan relevan lagi. no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant.
Sebenarnya saya tidak pernah bisa menarik perhatian, tidak peduli apa yang saya capai. And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.
tidak peduli seberapa banyak jaringan sosial yang kita ikuti. no matter how many social networks we might join.
Dia tidak peduli. He doesn't care.
dan untuk masyarakat yang peduli terhadap pangan dan masakan, and for people that care about food and cooking,
tidak peduli seberapa mabuk anda, no matter how drunk you are,
saya tidak peduli sama sekali dengan belajar, I just didn't care at all about studying,
tak peduli apa pun agama Anda. It doesn't matter what your religion is;
Pura-pura peduli, kan. Like I care, right?
tidak ada yang peduli dengan tahun 1950. no one gave a damn about 1950.
tidak ada yang peduli. no one cared.
tidak ada yang peduli. no one cared.
Tapi coba tebak, tidak ada yang peduli. But guess what, nobody will really care.
Tapi ternyata di abad ke-18, orang-orang tidak peduli dengan hal itu. But it turns out in the 18th century, people didn't really care about that at all.
tidak peduli di negara mana kita mengujinya dan bahasa apa yang kita gunakan. no matter what country we're testing and what language we're using,
dan tak seorangpun peduli untuk menggabungkan semua teknologi ini sebelumnya. and no one had bothered to add them up before.
tidak peduli pada kepentingan saya. don't have my best interest in mind.
Seperti yang Anda lihat, orang peduli dengan bahaya dan perlindungan. So, as you see, people care about harm and care issues.
liberal lebih sedikit peduli dibanding konservatif, garis menurun. liberals care about it a little more than conservatives -- the line slopes down.
|
