Indonesian to English
| pelanggan | customer |
| pelanggan | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
Related Word(s)
| citizen, client, clientele, clients, consumer, consumers, costumers, customer, customers, normal, participation, patrons, pressure, subscriber, subscribers, subscriptions, users |
ContohDan rak itu menunjukkan kepada semua pelanggan produk saya. and that shows all the customers my products.
Seorang pelanggan dari toko swalayan di seberang gedung saya A customer from a department store across from my building
Amazon melepas Wikileaks dari pelanggan Amazon webhosting dropped Wikileaks as a customer
namun pelanggan mereka tidak membeli merk ternama. their customers don't buy the branded versions.
pelanggan yang dituju cenderung the audience tends to be
Anda harus berpikir tentang siapa pelanggan Anda you just have to think about who is your customer,
pelanggan seperti Jane sendiri, customers like Jane herself,
Pelanggan berkata, "Aku ingin itu." Dan orang itu berkata, "Baik, silakan ambil." the customer says, "I want that." And the person says, "Okay, here you are."
pelanggan, keluarganya, timnya, bosnya. the customer, his family, his team, his boss.
Pelanggan bahagia, karena pelanggan adalah Tuhan. The customer is happy, because the customer is God.
mereka tahu bahwa pelanggan selalu benar, they knew that customers were always right,
bahwa pegawai yang sakit, dan pelanggan yang telah meninggal tidak membeli. that sick staff don't work, and dead customers don't buy.
yang ingin membantu pelanggan mereka menghemat energi. who wanted to help their customers save energy.
Listrik masih menjadi hadiah bagi pelanggan yang Utilities are still rewarded when their customers
Dan, sebenarnya, pelanggan tidak mau mendapat penyakit juga. And, actually, clients don't want to go home with a drip either.
menjadi pusat perhatian setiap pelanggan. the social highlight of every customer's day.
? Semua pelanggan Anda masuk penjara ? ? All your customers off to jail ?
Maka, tanpa diduga sama sekali, mereka kehilangan pelanggan So, very unexpectedly, they ran out of customers
mereka memiliki hampir 4 juta pelanggan terdaftar-- they already have nearly four million registered users --
ketika pelanggan meminta sesuatu yang masuk akal when a paying customer makes a reasonable request
jadi setengah dari pelanggan So half of the customers
Setengah pelanggan lainnya The other half of the customers
akan pelanggan dan pegawainya. of their customers and their employees.
Pertama, mereka dapat menyerahkan kendali kepada pegawai dan pelanggan. First of all, they can give employees and customers more control.
Perusahaan dapat memberikan kendali tentang penentuan harga kepada karyawan & pelanggan, They can give them more control over pricing,
dan saya punya pelanggan di Denmark, Italia, Australia, and I had customers in Denmark, Italy, Australia,
bagaimana berkomunikasi dengan para pelanggan, staying engaged with my customers,
Saya merasa saya bisa memenuhi kebutuhan para pelanggan saya I feel that I can meet the needs of my customers
Kami melakukannya untuk pelanggan kami. We do them for our clients.
tentang pelayanan pelanggan, daripada mencari sesuap nasi. about customer service than making a nickel tomorrow.
karena di masa depan, pelanggan kami bukan hanya because in the future, our customers won't
atau saat ada pelanggan yang bekerja berdampingan dengan kita or when we have clients in to work with us side-by-side,
kemungkinan adalah pelanggan-pelanggan dari salah satunya atau keduanya are probably customers of one or both
Sony memiliki ide -- Sony adalah pelanggan terbesar kami sekarang. Sony's got an idea -- Sony's our biggest customers right now.
Dan saya senang kami memiliki pelanggan seni dari bidang seperti itu. And I'm glad that we have patrons of the arts in these fields.
sehingga mendorong terdaftarnya pelanggan baru. so they have an incentive to sign up more customers.
dari bisnis dan pelanggan from businesses and consumers
yaitu dari sudut peranan pengguna dan pelanggan and that is to ask about the role of users and consumers
Ini segmen pasar yg seutuhnya diciptakan pelanggan, This is a category entirely created by consumers
semangat pro ke-amatir-an dikalangan pelanggan -- with these kinds of passionate pro-am consumers --
menjadi produk akhir untuk pelanggan yang menunggu dengan pasif. down to the waiting consumers, who are passive.
Perluas alur prosesnya sampai ke pelanggan Expand the pipeline down to the consumers.
banyak sekali ide datang dr pelanggan, The ideas are coming back from the consumers,
dengan pelanggan yg belum pernah kita bidik, with consumers we've never dealt with before,
dengan pelanggan saat ini, dan saya jamin to existing users, and I can guarantee
dan punya 250 juta pelanggan. has 250 million subscribers.
yg punya sejuta pelanggan, and you've got a million players in your game,
adalah karena model itu mengubah pelanggan menjadi produser; is that they turn users into producers,
Pelanggan akan kecewa dan orang-orang akan kelaparan. Their clients aren't happy, and people go hungry.
apakah ide baru pelanggan on whether customers' new ideas
|
