Indonesian to English
| pelatihan | traininh, giving of exercise |
| pelatihan | |||
|
|||
Sinonim
|
| pelatihan dan konsultansi | consultancy and training |
| pelatihan in-house | in-house training |
| pelatihan karyawan | staff training |
| pelatihan khusus | specialized training |
| pelatihan yang tepat | right training |
| pelatihan-diri | self-training |
Related Word(s)
| camp, coaching, course, event, exercise, fund, ongoing, participating, program, train, trained, trainee, trainees, training, trainings, upgrade, workshop, workshops |
Contohselama berbulan-bulan pelatihan ekstensif -- long extensive, months-long training sessions --
Lalu kami mengajar mereka untuk menjadi ahli bedah melalui pelatihan. Then we teach them to be a surgeon in training.
memulai program pelatihan di akhir 1990-an started in the late 1990s a training program
Jadi untuk membawa pengajaran dan pelatihan ini ke seluruh dunia So to lift this education and training worldwide
sebagai konsultan, sebagai ahli muatan, dan mengisi pelatihan. and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy.
Dan saya pikir pelatihan ini berlangsung dalam lima langkah. and I think it's a five-step process.
Berhati-hatilah, dalam pelatihan ini, untuk menjadi mutan yang baik, Take care, in this training, to be a good mutant.
dalam pelatihan belajar ini. in this learning exercise.
Lalu kita perlu memperlengkapi peralatan di industri mobil dan melakukan pelatihan kembali, Then we need to retool the car industry and do retraining,
Dia mengalami pelecehan seksual di kamp pelatihan She was actually sexually assaulted in boot camp
Seperti balet, diperlukan pelatihan yang luar biasa. And like ballet, it takes an extraordinary level of training.
Itulah yang saya pelajari saat pelatihan. It's certainly what I learned when I was training.
pelatihan desain grafis di Universitas Negeri Pennsylvania, of my graphic design training at Penn State University,
pelatihan mental secara logis, berpikir logis. logical mind training, logical thinking.
Jadi itulah pasien yang diberdayakan -- tanpa pelatihan medis. See, that is an empowered patient -- no medical training.
Karena itu Anda tidak hanya memerlukan pelatihan That's why you need not just be training
Ini bukan berarti pelatihan yang luas atau nilai-nilai This is not to de-emphasize the essential requirement
saya tahu karena saya membantu pelatihan polisi -- and knowing because I've actually helped to train police --
karena telah mendapat pelatihan because she has 12, maybe 18 months
tidak akan ada pelatihan seperti itu. you're not going to get that level of training.
Pelatihan kepemimpinan di Google, sebagai contoh, Leadership training in Google, for example,
adalah pelatihan perhatian. is attention training.
harus dimulai dengan pelatihan perhatian. has to begin with attention training.
untuk mengajarkan pelatihan tentang bangunan tahan gempa to bring more confined masonry training
yang mengikuti salah satu pelatihan kami. who took one of our trainings.
untuk melibatkan Anda dalam dialog pelatihan to engage you in a coaching dialogue
pemain kontrabas hasil pelatihan Juilliard the Juilliard-trained double bassist
brilian, musisi hasil pelatihan Juilliard brilliant, Juilliard-trained musician.
Inilah tempat pelatihan. This is a training ground.
Inilah tempat pelatihan untuk memilah prajurit biasa This is a training ground to sort out the Regulars
Inilah pusat pelatihan di mana satu kelompok This is a training ground where one group
pelatihan ketrampilan untuk wanita. vocational training for the women.
dan ada sesuatu di dalam pelatihan ini and there's something about this exercise
dari pelatihan sederhana ini. of this so simple exercise.
Dia ikut dalam pelatihan guru dan berhasil memenangkan He came out for one of our teacher-training days
dalam pelatihan dokter baru. in the training of new doctors.
Mesin ini menggunakan pelatihan Skinnerian untuk membentuk perilaku mereka dalam empat tahap. And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages.
Kami memiliki pelatihan yang sedang berlangsung di Cina, Amerika Serikat, We have training going on in China, in the USA,
dan membawa mereka ke pusat dari pelatihan and putting them right at the heart of learning,
Di bagian hasil, isinya: " Masa pelatihan, teka-tekinya....duh duh duuuuuuuuhhhh." Betul? (Tawa) The results section, it says: "Training phase, the puzzle ... duh duh duuuuuhhh." Right? (Laughter)
mereka melatih mereka dengan cara yang sama dengan pelatihan Marinir AS. they train them in the same way the U.S. Marines train.
Itu adalah pelatihan melompat yang rutin seperti banyak lagi yang saya lakukan It was a routine training jump, like many more I'd done
saya pergi ke pusat pelatihan nasional. I went out to the National Training Center.
Kemudian beliau membangun pusat pelatihan Barefoot yang pertama di Sierra Leone. So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Dana untuk pendidikan, untuk pelatihan Funds for education, for training
di semua bentuk tes dan pelatihan, in all forms of testing and training,
Dan kami memberi mereka dua jam pelatihan, And so we gave them two hours of training,
Saya ingin membuka tempat pelatihan dan saya jelaskan alasannya. I would open centers, and I explained to him why.
Dalam hal ini, kami telah memiliki petunjuk pelatihan But for that, we already have the training manuals,
Dan pembimbing lainnya setelah pelatihan ini berkata, And another counselor said to me after the training,
|
