Indonesian to English
| pemahaman | comprehension |
| pemahaman | |||
|
|||
Sinonim
|
| pemahaman dasar | elementary knowledge |
| pemahaman tentang | an understating of |
| pemahaman yang baik tentang | good knowledge of |
| pemahaman yang sungguh baik tentang | really good knowledge of |
Related Word(s)
| an, apprehension, comprehension, grasp, idea, informed, insight, judgement, judgment, jurisprudence, knowledge, perception, perspectives, power, reasoning, sense, terms, understand, understanding, understandings, uses, well |
ContohBagaimana hal ini dapat membantu pemahaman kita? How does this help us understand?
dalam pemahaman anda tentang siswa laki-laki dan perempuan. what you think of as a boy and a girl.
berada pada batasan kaku dalam pemahaman kita exist within these rigid boundaries
pemahaman kita tentang anak perempuan. of what we think of as girls.
Jadi, pemahaman atas apa yang membuat orang tersinggung harus menjadi bagian dari belas kasih. So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
Tentunya Anda tidak dapat berbuat demikian tanpa pemahaman atas diri sendiri. And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.
pemahaman rasional terhadap situasi kita di dunia the rational understanding of our situation in the world
ke pemahaman tentang apa agama itu, dan memungkinkan saya to a sense of what religion can be, and actually enabled me
saat dimana ideologi tidak mampu memunculkan rasa akan pemahaman global at the moment that any ideology that doesn't promote a sense of global understanding
setelah kejadian 11 September, bersama-sama secara lokal membangun jejaring pemahaman. coming together locally to create networks of understanding.
Ini memberikan pemahaman lebih mendalam It gives us a deeper sense
Menurut saya riset ini mengarahkan kita pada upaya pemahaman. I think this research points us toward trying to understand.
Jadi pemahaman kami adalah kami harus melakukan satu hal, So our sense was we had to do one thing,
pada pemahaman dari langkah kunci to understanding the key steps
kepada pemahaman dan penerimaan of understanding and acceptance
dan itu memberikan sebuah pemahaman and it's given me an insight
Semacam kilatan pemahaman, We have the kind of the flash of insight,
dari pemahaman mereka sendiri. out of their own understanding.
Ada kepercayaan dan pemahaman There's a trust and an understanding
Dan itu adalah kejadian yang menakjubkan dan pemahaman yang luar biasa. And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.
Perubahan besar dalam pemahaman kita The big change in our understanding
Dialog mendidik kedua pihak secara langsung, menciptakan adanya pemahaman yang lebih baik, It self-educates both sides, enables a better understanding,
dan berbagai kemampuan dan pemahaman manusia yang luar biasa, and the extraordinary range of human capability, our understandings --
dan setiap kebudayaan memiliki pemahaman sendiri mengenai hidup, And every culture comes up with its own understanding of life,
dan pemahaman nenek moyang kita ini, and this understanding of our ancestors
memiliki pemahaman yang berlainan tentang dunia. have a different understanding of the world.
Ia memiliki pemahaman intuitif mengenai struktur mitos di India. He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
pemahaman visual yang jelas an overwhelmingly vivid
ada banyak pemahaman tiga-dimensi dari lingkungan ini there's just as much three-dimensional understanding of this environment
semua pemahaman 3D di belakang model ini. all of that 3D understanding behind this model.
untuk memberi pemahaman to shed light of understanding
Dan itu bukan sesuatu di luar pemahaman kita saat ini. And that is not something that is beyond comprehension at this point.
Masalah tentang ekosistem adalah pemahaman kita sangat buruk, The problem with ecosystems is that we understand them so poorly,
Pemahaman kita akan cara kerja alam semesta benar-benar -- Our comprehension of the way the universe works is really --
Dari pemahaman ini, saya bersama sahabat saya DAn Yates Inspired by this insight, my friend Dan Yates and I
Ini akan memerlukan pemahaman bahwa kejayaan globalisasi It's going to require an understanding that the glory of globalization
memahami gen, dan melalui pemahaman itu saya memahami kehidupan. understand the gene and, through that, understand life.
yang mencari pemahaman lebih dalam tentang dunia, who seek a deeper understanding of the world,
untuk mencari pemahaman dunia yang lebih dalam to seek a deeper understanding of the world,
Pemahaman dasar konservatif adalah bahwa tatanan sangat sulit dicapai, The great conservative insight is that order is really hard to achieve.
di pemahaman kita untuk mesin pembelajar belakangan ini. in our understanding of machine learning recently.
mengeluarkan laporan mereka mengenai pemahaman mereka tentang sistem atmosfer. put out their report on the state of understanding of the atmospheric system.
dari pemahaman tentang betapa mudahnya of understanding how malleable
yaitu saya percaya bahwa pemahaman tentang prosedur dan proses itu penting. which is that I think understanding procedures and processes is important.
dan pertanyaan seperti itu sangatlah penting untuk pemahaman orang-orang. and is critical for people's real understanding.
Menurut saya, pemahaman Understanding, to me,
tanpa kesenangan, dan tanpa kepuasan sejati atau pemahaman no pleasure, and no true satisfaction or understanding
tentang keuntungan pemahaman musik di sekolah-sekolah on the merits of music literacy in schools
dan saya bertanya, "Apakah ada penekanan terhadap pemahaman musik di sekolahmu?" and I asked her, "Is there an emphasis on music literacy in your school?"
melihat kepada saya dan bertanya,"Apa itu pemahaman?" looked at me and said quizzically, "What's literacy?"
|
