Indonesian to English
| pembicaraan | discussion, conversation |
| pembicaraan | |||
|
|||
Sinonim
|
| pembicaraan berhadapan muka | face to face talks |
| pembicaraan di depan umum | public speaking |
| pembicaraan dua orang saja | tete-a-tete |
| pembicaraan lewat operator | person to person all |
| pembicaraan lokal | local call |
| pembicaraan mengenai pekerjaan | shoptalk |
| pembicaraan muluk-muluk | a tall talk |
| pembicaraan pertelepon | telephone conversation |
| pembicaraan sekitar | talk around |
| pembicaraan telepon | telephone-call |
| pembicaraan terakhir | final talks |
| pembicaraan terus terang | a heart to heart talk |
| pembicaraan yang keras | loudmouth |
| pembicaraan yang membingungkan | stump speech |
Related Word(s)
| afflicted, apprised, assembly, banish, been, cannot, communicated, conference, conspire, consultation, conversation, conversations, counsel, counsels, discourse, discussion, discussions, disputes, down, go, he, holding, inferred, interview, involvement, o |
Contohpembicaraan mereka. on their discussions.
untuk mendengarkan pembicaraan daring Anda, to listen to your online discussions,
kita menanamkan ide ini pada semua orang di planet ini. Saya sudah melakukan pembicaraan awal everybody on the planet. I've had some preliminary talks,
dan kita dapat melihat itu pada saat dua musisi memiliki pembicaraan musikal. and we can see it when two musicians are having a musical conversation.
Anda dengar banyak pembicaraan You hear a lot of talk
Dan dia merekam semua pembicaraan-pembicaraan tersebut And he recorded all of these conversations
Tapi saya akan memulai pembicaraan ini -- saya melihat jam terus berjalan. But let me get to the talk -- I see the clock is running.
Dan pembicaraan itu haruslah dua arah. And it has to be bi-directional.
Pembicaraan hari ini saya persembahkan I want to devote my talk today
ada pembicaraan mengenai -- membangkitkan kembali hal ini di Amerika Serikat. there's talk about this, of reviving this in the United States.
Namun ada pembicaraan untuk membuat pemercepat yang sangat besar. But there's talk of building very big accelerators.
Saya bertemu Mandela di pembicaraan damai Arusha. I met Mandela at the Arusha peace talks,
yang menjadi pembuka pembicaraan. which is a conversation starter, let me tell you.
Dan ini bisa sangat menyenangkan! Itu tujuan dari pembicaraan ini -- And it can be fun! That's the point of this talk --
adalah memberitahu semua sekolah tentang semua pembicaraan hebat di TED, is tell all the schools about all the great lectures that are on TED,
Baiklah, ini akhir dari pembicaraan saya. Well, that's the end of my talk.
Patricia Kuhl: Selama pembicaraan, Patricia Kuhl: During the production of speech,
Jadi, apa yang ingin saya lakukan dalam pembicaraan beberapa menit ini So, what I want to do here in the few minutes I have with you
Pembicaraan menjadi seperti ini, And the conversation would go something like this,
bahwa topik pembicaraan dalam masyarakat that's when I knew that the conversation with society
Tapi pembicaraan mengenai penambahan. It's a conversation about augmentation.
Pembicaraan mengenai potensi. It's a conversation about potential.
Dan penekanan dari pembicaraan saya adalah, And the basic punchline of my talk is,
Pembicaraan akan menjadi lebih baik." The conversation will go better."
Saya dan istri saya benar-benar pindah duduk untuk pembicaraan yang sulit My wife and I actually moved where we sit for difficult conversations
seperti pembicaraan para ibu di depan sekolah. it's like what the moms talk about at school drop-off.
Saya memulai pembicaraan ini dengan berbicara tentang bokong, So I started this talk talking about the tush,
Jalani pembicaraan Anda. Walk the talk.
Bagaimana sebaiknya anda menyampaikan Talk atau pembicaraan anda? How should you deliver your talk?
kecuali jika anda mau mempunyai pembicaraan except if you want to have a talk
Sebagi contoh, pembicaraan yang mempesona For example, fascinating talks
Kita sudah sampai ke akhir pembicaraan kita, We've come to the end of the talk,
bahwa kami berdua telah memberikan pembicaraan singkat di TED that we had both given a short TED Talk
Sean Gourley: Benar sekali. Jadi kami mengambil 24.000 Pembicaraan di TEDx Sean Gourley: Exactly. So we took 24,000 TEDx Talks
kami mengambil pembicaraan-pembicaraan ini dan kami ingin mencari and we took these talks and we wanted to find
dan mengambil meme-ome dari satu pembicaraan and take the meme-ome from one talk
dan membandingkannya dengan meme-ome dari setiap pembicaraan yang lain, and compare it to the meme-ome from every other talk,
dari semua pembicaraan di TEDx selama empat tahun terakhir of all the TEDx Talks over the last four years
dan pembicaraan sejenis seperti bertubrukan, and the similar talks kind of smash together,
EB: Jadi saya ingin menunjukkan di sini bahwa setiap titik ada pembicaraan, EB: So I want to just point out here that every node is a talk,
seluruh transkrip pembicaraan, of entire talk transcripts,
kami melihat bagaimana suatu pembicaraan we see what's one conversation
ini sebenarnya terdiri dari beberapa pembicaraan lebih kecil. is actually composed of many smaller ones.
Apa yang Anda dapatkan adalah serangkaian pembicaraan kecil, What you're getting is a range of smaller conversations,
Mari sekarang kita perkecil kembali ke seluruh pembicaraan global Let's now zoom back out to the entire global conversation
di luar lingkungan, dan melihat semua pembicaraan bersama-sama. out of environment, and look at all the talks together.
apakah pembicaraan paling populer di luar sana? what are the most popular talks out there?
Ada pembicaraan tentang rasa syukur. There's a talk about gratitude.
Apakah yang tren sekarang? Apakah pembicaraan populer sekarang? What's trending now? What's the popular talk now?
seperti kota-kota dan genetika, dan berkata, Nah, Apakah ada pembicaraan like cities and genetics, and say, well, are there any talks
|
