Indonesian to English
| penderitaan | |||
|
|||
Sinonim
|
| penderitaan apa yang pernah dialami manusia | what any man has suffered |
| penderitaan yang terus menerus | continual bout |
Related Word(s)
| adversity, afflicted, affliction, afflictions, agonies, agony, anguish, aught, calamity, cause, destruction, distress, every, evil, excessively, grief, hardship, infliction, loss, losses, messages, messenger, misery, neglect, obedience, our, pain, pains |
Contohdan meminimalkan penderitaan? and minimizes pain?
Belas kasih memerlukan pengertian akan penderitaan orang lain. It entails understanding the pain of the other.
mencoba memahami penderitaan orang lain, trying to understand something of the pain of others;
tetapi dalam semangat ksatria, telah pergi ke jantung penderitaan dan kehilangan. in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.
karena transformasi penderitaan adalah tujuan akhir mereka, because the transformation of suffering is their end goal,
sepanjang hidup, tingginya jumlah penderitaan all my life, the immense amount of suffering
Kehendak Tuhan adalah jumlah penderitaan akibat perang Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war
Mengecilkan penderitaan akibat perang. Well it allowed you to do that.
yang dapat mengurangi penderitaan perang. that would reduce the toll of suffering in war.
penderitaan dan kematian manusia di dunia. of human suffering and death around the world.
penderitaan karena kerinduan the pain of the longing
Ini adalah Paket Penderitaan. This is Pain Pack.
dibandingkan dengan penderitaan banyak orang lain. compared to what many others have suffered.
Dan jika orang itu membutuhkan pertolongan, jika orang itu berada dalam penderitaan, And if that person is in need, if that person is suffering,
untuk mengungkapkan penderitaan mereka jika anak-anak mereka to express their anguish if their children
berjuang melawan penderitaan. fought against a terrible affliction,
dapat digunakan untuk mengurangi penderitaan. can be used to relieve misery.
Perbedaan antara mengurangi penderitaan And by the way, the distinction between relieving misery
berbeda dari ketrampilan untuk mengurangi penderitaan. are different from the skills of relieving misery.
ke dalam sifat dasar penderitaan -- into the nature of suffering.
bahwa saya juga tidak terpisahkan dari penderitaan itu. that I'm not separate from this suffering.
kita benar-benar ingin mengubah penderitaan itu. we actually aspire to transform suffering.
yang mengubah penderitaan itu. that transform suffering.
melalui berbagai siraman penderitaan through the various waters of suffering
saat berada di tengah penderitaan, when they are in the presence of suffering,
akan jauh lebih merasakan penderitaan itu they feel that suffering a lot more
yaitu benar-benar mengubah penderitaan? which is to really transform suffering?
tangisan penderitaan di dunia. the cries of suffering in the world.
tangisan penderitaan di dunia ini. the cries of suffering in the world.
dalam merasakan penderitaan in perceiving suffering
diartikan sebagai, "Rasa peka terhadap penderitaan orang lain is defined as, "the sensitivity to another's suffering
dan keinginan yang sesuai untuk membebaskan orang lain dari penderitaan tersebut." and the corresponding will to free the other from that suffering."
yang paling mutlak, penderitaan yang paling parah yang orang dapat rasakan as the most absolute, most terrible suffering anyone has ever had
dan memperluas kesadaran beliau akan penderitaan orang lain, and broadens his awareness of the sufferings of others,
bahkan penderitaan atas si penyebab kesengsaraan beliau dan banyak orang lainnya. even of the perpetrators of his misery and the whole mass of beings.
Kenyataannya, penderitaan itu sangat besar, In fact, suffering is so huge and enormous,
sehingga lama kelamaan penderitaan beliau sendiri menjadi kurang penting. his own becomes less and less monumental.
dan penderitaan orang-orang Cina ini menarik, and Chinese suffering is appealing,
[ Penderitaan yang ekstrim ] [ Extreme loss, pain, pandemic ]
"Penderitaan sebesar apa yang pasien-pasien ini pikir mereka rasakan ?" "How much did these patients think they suffered?"
namun kurangnya uang sudah pasti membuat penderitaan, but lack of money certainly buys you misery,
dan kita dapat mengukur penderitaan itu and we can measure that misery
adalah seperti apa yang disebut Freud sebagai penderitaan biasa. was really what Freud called ordinary misery.
bahwa kebahagiaan bukan hanya tidak adanya penderitaan. that happiness is not just the absence of misery.
menghilangkan penderitaan dan kesedihan yang ditimbulkannya, to eliminate the suffering and the misery that disease causes
dan penderitaan yang tak terhitung di Bumi. and countless misery on Earth.
kita dapat menghentikan penderitaan we could end suffering
dan penderitaan yang ditimbulkannya. and the suffering that they inflict.
dan penderitaan yang telah diciptakannya and the sheer human misery that it creates
penderitaan warga sipil yang lebih umum. for civilian suffering more generally.
|
