Indonesian to English
| penonton | 1 spectator. 2 onlooker. |
| penonton | |||
|
|||
Sinonim
|
| penonton bioskop | moviegoer |
| penonton sandiwara | playgoer |
| penonton televisi | television viewer |
Related Word(s)
| attendance, audience, audiences, couch, crowd, people, room, salutes, spectator, spectators, stands, viewers, views |
Contohuntuk pertama kalinya di depan penonton, for the first time in front of an audience,
setiap orang di 800 kursi penonton itu, kecuali sepuluh orang, every single person in that 800-seat audience, except for 10 people,
karena kenyataan mereka hanya melayani satu penonton, From the fact that they are only serving one audience,
dalam masa hidupnya, sementara Ia duduk sebagai penonton, in his lifetime, with him sitting in the audience,
untuk memberi tahu ibu saya, yang ada di antara penonton: to tell my mom, in the audience today:
Dia berbicara kepada penonton seperti kalian. He was speaking to an audience much like yourselves.
Bill Gates, sambil menatap ke penonton, dia berkata, So Bill Gates, as he was staring out at the audience, he said,
Tidak ada penonton seperti ini There's no audience like this
Banyak pembicara di sini, banyak dari Anda para penonton, Many of the speakers here, many of you in the audience,
Jadi saya rasa para penonton di sini So I think this audience in particular
Di YoungmeNowme, penonton diminta In YoungmeNowme, the audience was asked
dari penonton yang sangat hebat. of a very sophisticated audience.
atau ahli antropologi fisik di antara penonton, or physical anthropologists in the audience,
suara, energi dari penonton, the sounds, the energy from the audience.
Para penonton sekalian, itulah dari saya. Ladies and gentlemen, that's just about it from me.
Dan saya duduk seperti Anda di kursi penonton. And I sat like you guys there in the audience.
saya sadar ada banyak penonton Amerika di sini -- and I know there are a lot of Americans in the audience here --
(Penonton: Kreativitas.) (Audience Member: Creativity.)
Saya berdiri di depan penonton berjumlah 300 atau 400 orang, I'm standing here in front of an audience of about 300 or 400 people,
Bagi para ahli roket di antara para penonton, For the rocketeers in the audience:
Seseorang di antara penonton memiliki SIM bernomor 20. but somebody in the audience here has license number 20.
melalui jumlah penonton, through numbers of views,
kesan dari reaksi penonton, the sense of how the audience are reacting,
dan saya tahu bahwa dengan berbicara dengan para penonton di sini and I know that speaking to this audience,
Suara penonton: Bisakah kita selesai lebih awal? (Voice: Can we finish up a little early?)
Suara penonton: Steve, itulah yang akan saya lakukan setelah TED. (Tawa dan tepuk tangan) (Voice: Steve, that's what I'm doing after TED.) (Laughter) (Applause)
Suara penonton: Steve saya punya beberapa topi di bawah. (Voice: Steve, I have some additional hats downstairs.)
sedemikian rupa hingga penonton merasa terlibat, membuat isu itu menarik, in a way that make them engaging, that make them interesting,
sehingga membuatnya menghibur dan dapat dimengerti penonton. that make them entertaining and accessible to an audience.
karena saya tahu ada sejumlah libertarian di antara penonton. because I know there are a number of libertarians in the audience.
Dan saya yakin banyak di antara penonton di sini dengan kisah yang sama. And I'm sure that many of you in this audience have that same story,
dan membawanya kepada penonton yang lebih luas. and bring them to a larger audience.
dan membagikannya kepada penonton yang luas, mempercepat prosesnya. and they shared that with a larger audience, accelerating the process.
dan penonton menentukan tingkat popularitasnya. and the audience defines the popularity.
penonton harus terlebih dahulu an audience must first
Tapi penonton tidak datang untuk melihat pesulap tewas, But audiences don't come to see the magician die,
cara penonton berpikir. the way their audiences think.
Penonton ini dipimpin untuk membuat asumsi atau elaborasi The audience is led to make assumptions or elaborations
dan penonton mengekspresikan kekaguman mereka and audiences express their amazement
di sekeliling kumpulan penonton around which the audience gathers
Karena itu berarti memperlakukan penonton layaknya orang bodoh. Because this is treating your audience like a moron.
menawarkan orang-orang di antara penonton ini to offer people in this audience
di depan penonton kelas menengah Afrika Selatan yang sebagian besar berkulit putih to a mainly white, middle-class South African audience
kepada setiap penonton, each one in the audience,
10 persen dari penonton Anda menghilang. you lose 10 percent of the audience.
mengarang kombinasi-kombinasi yang sesuai dengan situasi dan penonton yang ada. inventing combinations that are appropriate for the situation and the people at hand.
Jadi versi kerdilnya saat ini-- mungkin mencapai baris keempat dari penonton So it dwarfs this stage -- maybe out to the fourth row in this audience.
Saya bertaruh, di antara penonton di sini Now I bet, in this audience,
saya telah melihat orang-orang menantang penonton lagi dan lagi I've seen people challenging the audience again and again
Anda adalah penonton yang hebat. Saya tahu saya berjalan kesana kemari. You've been a great audience. I know I've jumped all over the place.
|
