Indonesian to English
| perang dunia | world war |
| perang dunia | |||
|
|||
ContohSaya terpikir mengenai Perang Dunia 2 -- I think about World War II --
sebelum Perang Dunia Pertama just before the First World War
menjelang Perang Dunia Pertama dan masa antara perang, moving up to the First World War and between the wars,
yang baru saja merasakan Perang Dunia Pertama, that had just had experience in the First World War,
Pada masa menjelang Perang Dunia II, So in the years leading up to the Second World War,
Lalu apa yang terjadi dalam Perang Dunia Kedua? So what happens during the Second World War?
hingga setelah Perang Dunia Kedua berakhir. until after the Second World War.
dua, atau beberapa sejarawan menyebutkan tiga perang dunia two, or some historians would say three world wars
dengan Perang Dunia Pertama. as the First World War.
berakhirnya Perang Dunia II pada tahun 1945. of the end of the Second World War in 1945.
kehancuran akibat perang dunia, terutama Perang Dunia II; the devastation of the world wars, particularly the Second World War;
yang membuat pesawat terbang saat perang dunia kedua. churning out airplanes for World War II.
Sebelum perang dunia kedua, mereka membuat 1.000 pesawat dalam setahun. Prior to World War II, they were making 1000 planes a year.
ketika para pemenang Perang Dunia II, 500 bapak pendiri bangsa, when winners of World War II, 500 founding fathers,
Pada saat Perang Dunia II, It's the Second World War.
lama sesudah Perang Dunia II berakhir. many years after World War II.
dan usai perang dunia dia ingin menjadi ahli biofisika, lalu dia memilih DNA and after the war he wanted to do biophysics, and he picked DNA
adalah peningkatan produksi penicillin di Perang Dunia Kedua. was the scaling up of penicillin in the Second World War.
Juga di dalam Perang Dunia Kedua, In the Second World War, too,
Setelah periode Perang Dunia Kedua, Now when we come to the period after the Second World War,
dari Perang Dunia II dan Perang Korea, saya rasa. coming out of World War II and the Korean War, I think,
perang dunia yang mengglobal- konflik strategis. global, world war -- strategic conflicts.
sampai, paling bagus, Perang Dunia II, sebagian besar. to, at best, World War II, for the most part.
dan banyak bunker dari jaman Perang Dunia ke-2. and many bunkers from the World War II era.
Tapi hati-hati sekarang -- kita mendekati Perang Dunia I But careful now -- we are approaching the First World War.
Dan Perang Dunia I, seperti yang kita tahu, And the First World War, you know,
Dan setelah Perang Dunia I, mereka menanjak. And then after the First World War, they continue up.
Dan Perang Dunia II adalah kejadian yang sungguh mengerikan, And the Second World War was really a terrible event,
Dan setelah Perang Dunia II, Amerika Serikat menjadi lebih kaya dibanding Kerajaan Inggris. And after Second World War, United States is richer than U.K.
Saya tumbuh besar di Eropa, dan Perang Dunia II memerangkap saya I grew up in Europe, and World War II caught me
sebagai hasil Perang Dunia I dan apa yang terjadi pada anak-anak as a result of the First World War and what was happening to children
dengan Amerika Serikat pada masa Perang Dunia Pertama. as the United States during the First World War.
Setelah Perang Dunia kedua, di mana ilmuwan nuklir post-World War II, when the nuclear scientists
seperti Perang Dunia pertama. like World War I.
seorang Yahudi Jerman pada Perang Dunia I -- who was a German Jew in World War I --
Semua bermula saat Perang Dunia ke-2, It all began for him during World War II,
terutama apa yang "dilakukan" ayah dalam Perang Dunia ke-2 especially that he had "done" World War II,
Dia melihat kemungkinan terjadinya perang dunia lain, He looked at the odds of another world war,
yang kita kembangkan pada masa Great Depression dan Perang Dunia II. we developed during the Great Depression and World War II.
Hingga masa sekitar perang dunia kedua, Up to and around about the Second World War,
dua perang dunia, revolusi komunis two world wars, communist revolutions
di masa paling kelam dari Perang Dunia Kedua, the darkest days of World War II,
dari Nazi pada Perang Dunia kedua from the Nazis in World War II
Sewaktu Perang Dunia ke-2, kita harus memproduksi banyak barang. In the second World War, we needed to produce a lot of stuff.
Goering adalah tangan kanan Hitler dalam Perang Dunia II, Goering was Hitler's second in command in World War II,
Dia mengelilingi Eropa, selama Perang Dunia II, He went through Europe, through World War II,
Perang Dunia II berakhir, World War II came to an end,
ketika menghadapi Perang Dunia I. at the onset of World War I.
daripada untuk pertempuran apapun dalam Perang Dunia pertama, than for any battle in World War One,
Perang Dunia kedua, World War Two,
|
