Indonesian to English
| perdamaian | peace, reconciliation |
| perdamaian | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| perdamaian/ rekonsiliasi | reconciliation |
Related Word(s)
| accommodation, amicable, aright, bring, first, hearts, killed, peace, peaceful, peacekeeping, plenty, reconcilement, reconciliation, reformer, right, settlement, spoils, things |
ContohUntuk konflik, bisa seperti pasukan penjaga perdamaian PBB, dan sebagainya. To conflicts, it would be U.N.'s peacekeeping forces, and so on.
sebagai sumber perdamaian seperti semestinya. Terima kasih banyak. (Tepuk Tangan) which it can and should be. Thank you very much. (Applause)
Tamannya yang bernama "Taman Perdamaian" His Peace Park, and that's what he calls it,
dan kita akan mendapati lebih banyak lagi cerita tentang bunga dan Taman Perdamaian, and you will have more stories of flowers and Peace Parks
disebut Permainan Perdamaian Dunia, is called the World Peace Game,
Fillm ini berjudul " Perdamaian Dunia dan Prestasi Lain dari Kelas 4." This film is called "World Peace and Other 4th Grade Achievements."
Jadi inilah Permainan Perdamaian Dunia yang ingin saya ceritakan pada Anda. And so this World Peace Game I'd like to tell you about.
mengenai sebuah kekuatan perdamaian. on a peace force.
Dan dalam permainan, kadang-kadang para siswa benar-benar membentuk tentara perdamaian. And in the game, sometimes students actually form a peace force.
(Video) Anak laki-laki: Permainan Perdamaian Dunia ini serius. (Video) Boy: The World Peace Game is serious.
Ini Permainan Perdamaian Dunia. Ada apa denganmu?" This is the World Peace Game. What is wrong with you?"
untuk menyerang dalam permainan perdamaian. to attack in a peace game.
Kita perlu membangun gudang senjata perdamaian We need to build an arsenal of noncombative weapons
ada di tengah-tengah negosiasi perdamaian. middle of a peace process.
karena berbagai alasan yang kebanyakan berhubungan dengan proses negosiasi perdamaian for lots of reasons, mostly to do with the peace process
Jadi saya mulai berpikir tentang perdamaian, So I started thinking about peace,
Jadi saya berpikir tentang perdamaian, So I was thinking about peace,
dan saat itu saya berpikir, di mana kita harus mulai perdamaian? and then I was thinking, well where's the starting point for peace?
Tidak ada titik mulai untuk mencapai perdamaian. There was no starting point for peace.
pemenang Nobel perdamaian, LSM, lembaga agama, Nobel Peace laureates, NGOs, faiths,
Dr. Oscar Arias, pemenang Nobel Perdamaian, Dr. Oscar Arias, Nobel Peace laureate,
Mereka percaya perdamaian They were the people who believed in peace
Dengan bekerja sama, kita bisa menciptakan perdamaian selama satu hari. By working together, we can create peace one day.
ibu mendirikan organisasi perdamaian, she was founding peace organizations,
para ahli mulai dari negosiator perdamaian teras experts ranging from elite peace negotiators
lembaga-lembaga untuk menjaga perdamaian dan bantuan kemanusiaan, institutions for peacekeeping and humanitarian aid,
lebih terbuka pada perdamaian. more open to reconciliation.
selama gencatan senjata dan perdamaian yang lemah during shaky cease-fires and truces
pengertian dari perdamaian. what peace really means.
Perdamaian bukanlah "Datanglah, ya Tuhan." Peace is not "Kumbaya, my Lord."
Perdamaian bukanlah burung merpati dan pelangi -- Peace is not the dove and the rainbow --
tentang sesuatu yang saya anggap perdamaian, about what I consider to be peace,
yang merupakan perdamaian abadi which is sustainable peace
Inilah perdamaian abadi It is a sustainable peace
yang menerima hadiah Nobel Perdamaian. to receive the Nobel Peace Prize.
penerima Nobel Perdamaian 2004. 2004 Peace laureate.
Bekerja bagi perdamaian Working for peace
membawa perdamaian ke Irlandia Utara. bringing peace to Northern Ireland.
bagian dari apa yang membawa perdamaian ke Irlandia Utara, part of what brought peace to Northern Ireland,
Dia juga menerima Nobel Perdamaian. She also received the Peace Prize.
untuk membarui arti dari perdamaian. to reclaim the meaning of peace.
untuk hal-hal itu, atau krisis energi, kelaparan di dunia, dan perdamaian. for those things, or the energy crisis, or world hunger, or peace in conflict.
Saya punya keyakinan, misalnya, bahwa perdamaian di Timur Tengah I have faith, for instance, that peace in the Middle East
untuk menjalani proses yang keras dan sulit dalam mewujudkan perdamaian. to the hard and thorny process of making peace.
Kita bicara tentang perdamaian dunia. We talk about world peace.
Bagaimana kita bisa mencapai perdamaian dunia dengan budaya dan bahasa yang berbeda-beda? How can we have world peace with different cultures, different languages?
untuk perdamaian dunia sewaktu saya hidup -- for world peace in my lifetime --
untuk perdamaian dunia. for world peace.
Ayolah, jangan katakan mereka tidak siap untuk perdamaian. Come on, don't tell me that people aren't ready for peace out there.
untuk mewujudkan perdamaian to make peace
|
