Indonesian to English
| peringatan | remembrance, memory |
| peringatan | |||
|
|||
Sinonim
|
| peringatan 10 tahunan | lustrum |
| peringatan 25 tahunan | jubellium |
| peringatan keras | a rap onthe knuckles |
| peringatan mengenai badai | storm warning |
| peringatan merek dagang | trademark notice |
| peringatan satu setengah abad | sesquicentennial |
| peringatan setengah abad | semicentennial |
| peringatan tigaratus tahun | tercentenary |
Related Word(s)
| a, admonish, admonished, admonishment, admonition, admonitions, advice, advices, alarm, alert, an, anniversary, annoyed, asked, avoid, been, beliefs, book, came, canst, caution, cautionary, cautions, celebration, check, clash, commands, commemorate, day |
Contoh[Berita BBC: "Akhir Keperawanan" saat wanita mengemudi, Peringatan Mufti Saudi] [BBC News: 'End of virginity' if women drive, Saudi cleric warns]
sebelum seorang petugas kebersihan memberikan peringatan. before a street cleaner raised the alarm.
melalui warnanya yang indah sebagai peringatan through their beautiful warning colorations
dalam peringatan ketujuh puluh tahun in commemoration of the 70th anniversary
"mungkin menjadi peringatan awal akan masalah di masa depan." "might have provided an early warning of trouble ahead."
tapi dia merupakan peringatan bagi masyarakat, but he is a reminder in the population,
Tapi ini ternyata menjadi sebuah peringatan But it turns out this is just a reminder
dan beri mereka peringatan tentang bahaya air panas and give students a warning about the dangers of hot water.
ini adalah peringatan it's a stark reminder
Dan itu adalah sebuah peringatan -- jangan ikut campur urusan orang lain, And it was a warning -- don't get involved in other people's business,
Untuk beberapa alasan saya menulis tentang tugu-tugu peringatan --tumpukan-tumpukan batu -- yang dibangun seorang laki-laki. For some reason I wrote about cairns -- stacks of rocks -- that a man was building.
Saya seperti, "Hanya Alaska yang kita perlukan untuk surat peringatan terakhir, And I was like, "All we need is Alaska not to get the last memo,
untuk keduanya, baik museum dan tugu peringatan dan kemudian produksi media. both for the museum and the memorial and then the media production.
Jadi tugu peringatan dibuka di 2011, So the memorial opened in 2011,
sehingga dapat memberikan peringatan baru giving you a new awareness
Namun saya ingin menambahkan peringatan di sini. And I would add a cautionary note here, however.
Mereka memberi peringatan kepada anda atau mereka mencoba untuk menarik perhatian anda They warn you or they try to attract you
Namun pada kenyataannya, emosi peringatan semua-sistem But in fact, emotions are an all-systems alert
Ini -- Ini tayangan yg cukup mengguncang, sebagai peringatan This is -- this is intense material, I should warn you.
saya mendapat surat peringatan dari Bank Dunia, I received a memorandum from the World Bank,
namun peringatan ini tidak didengarkan. and this warning fell on deaf ears.
Peringatan: Cara itu mungkin tidak berhasil. Warning: that may not work.
adalah fabel dan peringatan is a fable and warning
Ada peringatan singkat dari saya untukmu." I have a short notice to give you."
dan kemudian bertambah lambat, dan ini catatan peringatan. and then it starts slowing down, and here's a cautionary note.
Kita telah mendapat peringatan Now we've had
jelas-jelas menjadi peringatan bagi kita untuk bertindak clearly calls for us to act
di mana-mana, peringatan konstan. everywhere, a constant reminder.
Mereka memberikan 20 menit -- itu peringatan waktu. They give 20 minutes -- that's a time warning.
Ini adalah pemandangan pada hari peringatan lain yang disebut Hari Ratu. This is looking at another event. This is called Queen's Day.
tidak hanya untuk peringatan cepat adanya epidemi, not just rapid warning about an epidemic,
adalah deteksi awal, peringatan awal yang kita punya, is the early detection, the early warning we can get,
kami bisa mendapatkan peringatan awal 16 hari we could get 16 days advance warning
yang bisa memberi peringatan satu bulan setengah lebih awal whereby we could get more than a month-and-a-half warning
dengan teknik ini, Anda dapat peringatan yang berbeda -- using this technique, you'd get different warning --
teknik ini bisa memberikan peringatan awal, atau deteksi awal, this technique can get early warning or early detection
apakah terkena flu atau tidak? -- dan mendapat peringatan awal. do they have the flu, or not? -- and then get warning.
|
