Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
pertemuan meeting
pertemuan
please wait
by Xamux Translate
pertemuan dan kumpul-kumpulmeetings and gatherings
pertemuan doaprayer meeting
pertemuan mendatangnext meeting
pertemuan mingguanweekly meeting
pertemuan pemain musikjam session
pertemuan pengarahan reguteam meeting and briefing
pertemuan persiapan/pendahuluanpreparatory meeting
pertemuan pramuka internationalinternational jamboree
pertemuan pramuka nasionalnational jamboree
pertemuan pramuka regionalregional jamboree
pertemuan ramah tamahan at home
pertemuan reguteam meeting
pertemuan rutinregular meeting
pertemuan sastrawan dan musikuseisteddfod
pertemuan tahunanannual meeting
pertemuan terakhirlast meeting
pertemuan yang direncanakan dimeeting planned in
pertemuan yang tak terdugachance meeting
pertemuan(sungai)confluence
pertemuan-pertemuanmeetings

Contoh

Kita pergi ke pertemuan-pertemuan pada saat ini;
We go to meetings in the present tense;
yang tersebar di pertemuan keluarga, di jalan
shared in family gatherings, in the streets
untuk mengadakan pertemuan -- dia mengundang semua orang:
for a soiree ó and he invited everybody:
datang ke pertemuan dan melihat komputer mekanis
go around for a soiree and see a mechanical computer
Bayangkanlah dalam pertemuan orang-orang luar biasa ini.
Now, imagine these soirees, all these great and good comes along.
dan dia pergi ke salah satu pertemuan ini bersama ibunya
and she goes to one of these soirees with her mother,
dalam pertemuan dengan perwakilan pemerintah Belanda,
in a meeting with Dutch government representatives,
Dan pada suatu ajang bergengsi pertemuan pakar matematika Amerika,
And at a gathering of prestigious American mathematicians,
dan saya belum pernah mengalami pertemuan menakutkan.
and I never once had a scary encounter.
dalam pertemuan dengan rekan-rekan LSM,
when I talk to NGO fellows,
Makanya, dalam pertemuan
And so in a gathering
sebuah pertemuan akan berlangsung diantara semua negara.
a meeting is taking place between all the countries.
yang menghadiri salah satu pertemuan saya,
who attended one of my meetings,
dan pertemuan kami adalah cinta pada pandangan pertama.
and it was love at first sight.
pertemuan yang baru, menarik, tak terduga -- orang dgn latar belakang yang berbeda.
new, interesting, unpredictable collisions -- people from different backgrounds.
pada saat pertemuan lab mingguan,
at the weekly lab meeting,
Hari berikutnya, saya mengadakan pertemuan di lapangan
Then the next day, I held a meeting on the main square
"Pertemuan dengan manta yang luar biasa. Saya tidak dapat berkata-kata.
"This is an incredible encounter with a manta. Iím speechless.
Lalu, ketika anda ke kuil, yang anda cari adalah pertemuan dengan Tuhan.
So, when you go to the temple, all you seek is an audience with God.
dari pertemuan tidak sengaja antara Watson dengan Matahari,
from Watson's accidental encounter with the Sun,
Lalu Anda menyadari ada pertemuan ini.
So then you realize there are these conventions.
Lalu Anda pergi ke salah satu pertemuan tersebut, dan beberapa orang membuat Titanic.
And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic.
Anda masuk ke pertemuan astronomi dan berkata,
you walk into an astronomy convention, and you say,
Kini jika Anda pergi ke pertemuan itu dan berkata,
And now, if you went into one of those conventions and you said,
Ken -- dalam pertemuan yang saya yakin dihadiri Marty Hoffart di pertengahan 90-an --
Ken -- at a meeting that I believe Marty Hoffart was also at in the mid-'90s --
Saya dan Ken berdiri di bagian belakang dari pertemuan itu dan berkata,
Ken and I stood up at the back of the meeting and said,
keadaan ruang pertemuan itu.
rolls through the meeting room.
Tapi kemudian saya pergi ke sebuah pertemuan di Italia.
And -- but then I went to a meeting in Italy.
ini sangat luar biasa bagi saya. Saya belum pernah berada dalam pertemuan seperti ini.
and so this was amazing for me. I've never been in a gathering like this.
saat saya bepergian dan menghadiri pertemuan autisme,
as I travel around and I do autism meetings,

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z