Indonesian to English
| pidato | |||
|
|||
Sinonim
|
| pidato panjang lebar | prolixity |
| pidato penutup/ikhtisar | peroration |
| pidato penutupan | closing speech |
| pidato perpisahan | valedictory |
| pidato pujian | panegyric |
| pidato tanpa persiapan | adlib |
| pidato telah dipersiapkan | set speech |
| pidato yang sama | maiden speech |
| pidato/suara | speech |
Related Word(s)
| address, eulogy, gotten, his, oration, orations, oratorical, oratory, pledges, remarks, rhetorician, speech, speeches, speechifying |
Contohpada pidato mereka setelah pemilu, berbicara tentang rekonsiliasi. in their speeches after the election, talked about reconciliation,
Saya tidak ingat sekalipun membuat pidato tentang perubahan iklim. I don't remember making a single speech on climate change.
Stephen Lawler yang juga memberi pidato Stephen Lawler, who also gave a talk
Saat kami menemukan srtuktur DNA, saya memberikan pidato pertama saya When we found the structure of DNA, I gave my first talk
atau pidato kebencian yang beberapa orang berikan pada pertemuan sekolah or a hateful speech that somebody gives in a school assembly
Maksudnya pidato seperti yang diberikan oleh seseorang So I mean the kind of speech that you see someone giving
Pidato Gettysburg Address bukanlah sorotan utama acara tersebut. The Gettysburg Address was not the main meal of that event.
orang saling menoleh dan berkata tentang Cicero, "Pidato hebat." people used to turn to each other and say about Cicero, "Great speech."
orang saling menoleh dan tidak berkata "Pidato bagus" people turned to each other and didn’t say "Great speech."
Dalam pidato inaugurasinya, In his inaugural address,
Dua minggu setelah pidato saya, di Tunisia, Two weeks after my speech, in Tunisia,
ketika saya duduk di kelas dua, saya berhasil menjadi juara pidato tingkat kota .. When I was in grade two, I won a city-wide speaking competition,
Barack Obama mengatakan, dalam pidato, Barack Obama said in a speech,
yang mengutip salah satu pidato favorit saya sepanjang masa, quoting one of my favorite speeches of all-time,
Pidato puitis Robert Kennedy pada 1968 Robert Kennedy's poetic speech from 1968
Tentunya Robert Kennedy pada akhir pidato mengatakan itu. Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that.
Dan saya terutama ingat sebuah pidato yang sangat bagus And I particularly remember a really good speech
Sama seperti suara, saya dapat mengubah pidato menjadi warna, So, also voices, I can transform speeches into color,
contohnya, ini adalah dua pidato yang sangat terkenal. for example, these are two very well-known speeches.
Salah satunya adalah pidato Martin Luther King, "Aku memiliki Mimpi," One of them is Martin Luther King's "I Have A Dream,"
Ini bukan sebuah pidato This will not be a speech
memberikan pidato yang luar biasa. gave an incredible speech.
pidato sebelum memulai pawai, the speech starting the march,
menterjemahkan pidato arsitektur translated it from architecture speech
dalam pidato laporan tahunannya pada tahun 2003 in his State of the Union address in 2003
Kita tidak ingin pidato lagi, We don't want oratory anymore,
dalam pidato dari para pemimpin bangsa --- when we had the speeches of the national leaders --
Larry Page memberikan pidato yang menggugah But Larry Page made an impassioned speech
atau mungkin anda melihat pidato ini pada waktu atau tempat lain, or maybe you're watching this talk in some other time or place,
dengan pidato perdana ini. with the inaugural address.
"Kami kembali ke rumah Blair untuk melihat pidato itu terakhir kalinya. "We went back to Blair House to look at the speech for the last time.
Pidato itu menjadi jauh lebih baik sejak jam empat pagi." It had gotten a lot better since 4 a.m."
|
