Indonesian to English
| rezim | regime |
| rezim | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| regime, regimes |
ContohDi era 1970-an, di bawah rezim Pol Pot, In the 1970s, under the Pol Pot regime,
di bawah rezim genosida, under the genocide regime
Kita memiliki rezim regulasi keuangan We had a financial regulatory regime
dari rezim penguasa by authoritarian regimes
1 juta orang mengirim pesan satu sama lain tentang korupsi rezim tersebut, a million people texted each other about the corruption of that regime,
akhirnya menjatuhkan rezim itu, dan ini, tentu saja, disebut "coup de text" (permainan kata-kata dari "coup d'etat" yang berarti kudeta) eventually brought it down and it was, of course, called the "coup de text." (Laughter)
bahwa saya setuju dengan rezim militer di sana. that I approved of the military regime there.
Tidak hanya untuk mempertahankan rezim Cina dari kepentingan luar negeri, It's not only to defend the Chinese regime from overseas,
ancaman dalam bentuk apapun terhadap rezim yang memimpin. any kind of a threat to the regime.
terhadap perubahan rezim. towards regime change.
dalam pemberontakan tanpa kekerasan dan perubahan rezim. in non-violent insurrection and regime change. (Laughter)
Dan pada tahun terakhir dari rezim lama, And in the last years of the old regime,
dan terjadi perubahan rezim dalam seketika. and instant regime change.
dan keseluruhan rezim Belshazzar jatuh. and the whole regime of Belshazzar fell.
dengan pergantian rezim, with a regime change,
Dan rezim tersebut And that regime
rezim yang otoriter, an authoritarian regime,
kami telah hidup di bawah rezim yang otoriter -- we have lived under authoritarian regimes --
rezim yang kita lihat di sekitar kita. regimes that we have seen around us.
Dan sebenarnya rezim-rezim yang lain, mereka mengatakan kepada warga mereka, And actually other regimes, they told their citizens,
dan berkata, "Kami ingin melihat rezim ini berakhir." and say, "We would like to see the end of the regime."
rezim Tunisia yang menginvestasikan miliaran dolar the Tunisian regime that invested billions of dollars
mereka [rezim] berusaha untuk membunuh. they tried to kill.
rezim yang otoriter of authoritarian regimes
setelah jatuhnya rezim Husni Mubarak, after the collapse of the Hosni Mubarak regime,
dibandingkan dengan rezim yang tua -- than the old --
termasuk rezim politik dan budaya including the political and cultural
yang mengakhiri rezim sekuler yang otokratis, which ended the more autocratic secular regime,
untuk bisa mengenali ancaman yang dihadapi rezim mereka. in order to identify emerging threats facing the regime.
biasanya untuk meningkatkan legitimasi rezim itu, baik di dalam maupun luar negeri. is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad.
rezim besar kita. of our great regime.
Tapi kemudian apa jawaban rezim itu? But then what was the answer of the regime?
Tapi apakah rezim mempelajari sesuatu? Tidak juga. But did the regime learn anything? Not really.
yang ditempatkan pada kita oleh rezim tersebut that the regime was trying to put on us
bagaimana buruknya sebuah rezim seperti itu how ugly such a regime was
|
