Indonesian to English
| ruangan | salon |
| ruangan | |||
|
|||
| ruangan baca | reading room |
| ruangan bagian timur gereja | chancel |
| ruangan bergema | life room |
| ruangan dansa | dancing hall |
| ruangan dingin | cold room |
| ruangan kapal | shipspace |
| ruangan kereta | coupe |
| ruangan minuman | tap room |
| ruangan nirgema | dead room |
| ruangan penyimpanan barang | cellular hold |
| ruangan pesawat untuk pilot | lockheed |
| ruangan tempat tangga | stairwell |
| ruangan yang cukup luas | elbow room |
| ruangan yang sangat sempit | not room to swing a cat |
Related Word(s)
| an, building, buildings, chamber, class, corner, cramped, hall, halls, indoors, outdoor, pitch, raise, room, rooms, round, space, spaces, the, visit, wall |
ContohItulah yang kurasakan di ruangan ini. That's the kind of power I feel in this room.
Untuk setiap orang di ruangan ini, mari kita lakukan hal ini: Every person in this room do this:
Kita semua tahu bahwa setiap orang di ruangan ini melakukan kesalahan. We all know everybody in this room makes mistakes.
dan saya menduga, banyak dari kita di ruangan ini --- and I suspect, especially a lot of us in this room --
dari ruangan kebenaran yang kecil dan menakutkan itu of that tiny, terrified space of rightness
Saya berani berkata ada banyak di ruangan ini. I venture there are many in this room.
Anda semua di ruangan ini memiliki komputer everyone in this room already's got a computer on them
Atmosfernya sebagian besar merupakan senyawa nitrogen, seperti yang Anda hirup di ruangan ini sekarang, Its atmosphere is largely molecular nitrogen, like you are breathing here in this room,
kabar buruknya adalah sebagian besar dari kita di ruangan ini, the bad news is that a significant fraction of us in this room,
yang kemungkinan dimiliki sebagian besar dari kita di ruangan ini, which probably most of us around this room have,
Suasana bersemangat dan sensasional yang mencekam memenuhi ruangan itu. A frisson of excitement went around the room.
Ruangan menjadi gegap gempita --- The room went berserk --
Secara sederhana, di dalam ruangan yang penuh dengan orang yang dipilih secara acak, Put simply, in a room full of randomly selected people,
Dalam sebuah ruangan yang penuh dengan pemegang gelar doktor matematika, In a roomful of maths Ph.Ds,
Lihatlah di sekeliling ruangan, kursi, kayu. Look around the room: chairs, wood,
dan dia juga menangis. Dan suara tangisan mereka mengisi ruangan tenda itu. and he, too, starts to weep. And the sound of their weeping filled the house.
yang sangat penting ketika anda bekerja di dalam ruangan setiap saat. which is very important when you're working in the room all the time.
Ini adalah dapurnya, yang terletak di ruangan yang sama. This is the kitchen, which is in the same room.
bahwa ruangan ini that this room
aliran udara melalui ruangan. that air current through the room.
dan lalu memiliki musisi lain di luar ruangan kontrol and then had another musician out in the control room
? Saya mengajarkan para anak - anak di belakang ruangan kelas ? ? I teach the children in the back of the classroom ?
dan ruangan itu terbakar. and ended up setting the place on fire.
Jadi pada dasarnya kami mengubah ruangan kotak So we basically turned the box
Ada sesuatu yang sakral mengenai sebuah ruangan di mana There's something sacred about a space where
Jika anda memiliki ruangan seperti ini di seluruh dunia, If you had spaces like this all over the world,
Jika semua orang di ruangan ini terlibat, If everyone in this room got involved,
Dia mengelilingi ruangan, And so he goes around the room,
"Dan raksasa dari padang ada di dalam ruangan malam ini And the "giant" in the field is in the room tonight
dalam ruangan yang sempit. in a very small space.
saya sadar saya perlu ruangan sendiri. I realized I needed to find a space of my own.
Tidak ada lagi ruangan di rumah. jadi saya ke halaman belakang. There was no more space in the house. So I went out to the backyard,
bahan baku daur ulang, saya membangun ruangan saya. recycled materials, I built this space.
Hemingway punya ruangan menulisnya. Hemingway had his writing space.
Elvis punya dua atau tiga ruangan pribadi, Elvis had two or three manspaces,
Ini salah satu ruangan awal yang saya temukan di Austin, Texas, Here is one of the first spaces I found. It is in Austin, Texas,
dia berlatih dan melatih orang di ruangan ini. and he trains in this space. He trains other people.
Jadi, satu ruangan bisa mencerminkan pekerjaan seseorang, So, while this space represents someone's profession,
Ruangan yang ini dibuat seperti bagian dalam kapal layar Inggris. It's made to look like the inside of an English sailing ship.
saya menemukan lebih dari 50 ruangan I found over 50 spaces.
Tapi ruangan itu juga -- But they were also --
saya sangat kagum dengan betapa pribadinya ruangan itu, I was really impressed by how personalized they were,
dan betapa banyak kerja dicurahkan pada ruangan itu. and how much work went into them.
sehingga mereka menciptakan ruangan-ruangan ini And so they created these spaces
Jadi jika Anda belum punya ruangan Anda sendiri, So if you don't have a space of your own,
Saya pergi ke ruangan bersih dengan wafer silikon segar, I went into a clean room with a fresh silicon wafer,
dan angin yang meniup melewatinya dan panas dari ruangan. and the wind blowing past it and the heat of the room.
menangani tubuh Anda yang sedang didelokalisasi dalam ruangan? handle your body being delocalized in space?
Komputer telah mengubah kehidupan kita semua di ruangan ini Computers have changed the lives of us all in this room
yang mewakili ruangan di sekitar kita for representing the space around us
|
