Indonesian to English
| sadar | |||
|
|||
Sinonim
|
| sadar - | get it into head |
| sadar akan | aware of |
| sadar akan biaya | cost conscious |
| sadar akan diri | selfconcious |
| sadar akan pangkat | status conscious |
| sadar akan; belajar tentang | gerting wise to |
| sadar kelompok | class-concious |
| sadar kembali | regain consciousness |
| sadarulkalam | (Lit.) opening words. |
Related Word(s)
| accepted, afraid, are, aware, awoke, calling, came, carelessness, catch, certain, cognizant, coming, comprehend, concentrating, concerned, conscience, conscious, consciously, consciousness, cried, deeply, effect, even, fear, had, happiness, heads, hear |
ContohDan Anda melakukannya secara otomatis dan tidak sadar. And you do it automatically and non-consciously.
Untuk meyakinkan bahwa kita sadar ini bukan sekedar mengenai membuat kita merasa baik, To make sure that we realize it's not about making us feel good.
karena tanpa sadar due to the unwitting use
kita menjadi semakin sadar akan keterkaitan hal-hal, we're becoming even more aware of the connectivity of things,
Tidak ada keputusan yang saya ambil secara sadar. It's not really a conscious decision,
Saya sadar bahwa dia berusaha untuk memberi saya seekor penguin. And it dawned on me that she's trying to feed me a penguin.
Saat sadar bahwa saya tidak bisa menangkap penguin yang berenang, So realizing I couldn't catch swimming penguins,
Saya juga sadar, seharusnya saya tertular saat berumur tujuh tahun. I also realized I should have got infected when I was seven.
yang dapat menginfeksi pikiran secara sadar dengan virus "Saya bisa". that could consciously infect the mind with the "I Can" bug.
Bisnis yang sadar lingkungan dapat dilakukan. Environmentally conscious businesses are doable.
Saya sadar bahwa kekuasaan, And I have learned that power,
Jim meninggal terlebih dahulu. Dia masih sadar hingga saat terakhir, Jim died first. He was conscious until the very end,
bahwa saat pikiran sadar menuliskan otobiografi spesies kita, that while the conscious mind writes the autobiography of our species,
pikiran bawah sadar bekerja paling berat. the unconscious mind does most of the work.
karena secara tidak sadar kita tertarik pada hal-hal because unconsciously we gravitate toward things
Penemuan lainnya adalah bahwa pikiran bawah sadar, Another finding is that the unconscious,
karena secara tidak sadar Anda sudah memutuskannya. because unconsciously you've figured it out.
Pikiran sadar selalu membutuhkan kesuksesan dan prestise. The conscious mind hungers for success and prestige.
Pikiran tak sadar selalu membutuhkan The unconscious mind hungers
Itulah yang selalu dirindukan pikiran tak sadar. That is what the unconscious mind hungers for.
tentang alam bawah sadar -- tentang siapa kita sebenarnya. of the unconscious, of who we are deep inside,
saya sadar saya perlu ruangan sendiri. I realized I needed to find a space of my own.
jadi saya sadar kalau saya mau melakukan pencarian So I realized then that I wanted to go out on a journey
Saya segera sadar bahwa "ruang pria" tidak harus ada di dalam. I soon realized that manspaces didn't have to be only inside.
dari pikiran sadar. of conscious minds.
pemulihan menakjubkan dari pikiran sadar kita. the amazing return of our conscious mind.
karena tanpa memiliki kemungkinan pikiran sadar ini, because without having this possibility of conscious minds,
Apa itu pikiran sadar? What is a conscious mind?
Maka, untuk dapat memiliki sebuah pikiran sadar, So in order to have a conscious mind,
Anda memiliki sebuah diri dalam pikiran sadar Anda. you have a self within the conscious mind.
Jadi sebuah pikiran sadar adalah sebuah pikiran dengan sebuah diri di dalamnya. So a conscious mind is a mind with a self in it.
dan kita hanya menjadi sepenuhnya sadar and we are only fully conscious
Kini, misteri pikiran sadar So far the mystery of the conscious mind
Anda tidak mungkin punya pikiran sadar You cannot have a conscious mind
Anda tidak mungkin punya pikiran sadar You cannot have a conscious mind
spesies-spesies itu juga punya pikiran sadar seperti yang kita miliki. those other species have conscious minds like we do.
saya sadar saya tidak dapat meniti karir dalam bidang hukum. I realized I could not settle into a career in law.
gagasan tentang musik yang sadar-lokasi. this idea of location-aware music.
album musik yang sadar-lokasi a location-aware album
Enam bulan kemudian, kami membuat sebuah album sadar-lokasi Six months later, we did a location-aware album
di mana kami membuat album sadar-lokasi terbesar kami hingga sekarang where we're creating our largest location-aware album to date,
Anda belajar dengan tidak sadar. You learn things unconsciously.
Anda sadar kalau Anda hidup. you realize that you're alive.
sehingga kita bahkan tidak menyadarinya. Kebanyakan dari kita tidak sadar that we don't even notice it. Most of us are unaware
secara sadar, secara bermakna, dalam kehidupan mereka sehari-hari. in a conscious, meaningful way, in their day-to-day lives.
Dia tidak dapat secara sadar menjadi pemberi. It cannot be consciously a contributor.
Anda menjadi sadar diri. The self: you are self-aware.
berjalan dan berjualan. Dan sebelum anda sadar, walk through the streets hawking. And before you knew it,
yang paling sadar who are most keenly aware
saya sadar ada banyak penonton Amerika di sini -- and I know there are a lot of Americans in the audience here --
|
