Indonesian to English
| sampai sekarang | heretofore |
| sampai sekarang | |||
|
|||
Related Word(s)
| heretofore, hitherto |
Contohyang sampai sekarang hanya dilakukan pada sebuah cawan -- that have only been done to-date in a dish --
dan sebenarnya sampai sekarang, saya masih sangat malu, untuk meminta seseorang and I'm actually too shy now, to ask anybody
Sampai sekarang, saya merasa I felt, and I still feel,
sekitar 170.000 unduhan sampai sekarang. about 170,000 downloads so far.
Sampai sekarang saya masih penasaran, sejauh apa visi And I have to wonder today to what extent his vision
Proyek ini telah berlangsung sampai sekarang, dan sudah berjalan lebih dari dua tahun. This project has lasted now, been just over two years.
Jadi sampai sekarang, panjang pembicaraan saya sudah mencapai 6.000 kata, So by now, my talk is already 6,000 words long,
jika hal ini masih benar sampai sekarang. if this was actually still the case.
Sampai sekarang, komunikasi kita dengan mesin Up until now, our communication with machines
Khamir, yang misinya sampai sekarang mengembangkan adonan, The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough,
Tetapi sampai sekarang, pandangan kita terhadap jagat raya terputus-putus dan terpecah-pecah, But until now, our view of the universe has been disconnected and fragmented,
dianggap sebagai sesuatu yang mustahil, sampai sekarang. was thought to be an impossible task, until now.
Terminologi ini sampai sekarang masih dipakai, walaupun sebenarnya tak dipakai untuk menamakan kimia yang spesifik. That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals
yang masih memesona kita sampai sekarang, that still continues to amaze us,
sampai sekarang, kita belum tahu bagaimana Until recently, we haven't had to know
sampai sekarang, sampai baru-baru ini, up until now, up until recent times,
tetap merupakan yang tercanggih sampai sekarang, has remained state-of-the-art until today,
Ini memalukan karena sampai sekarang Now that's embarrassing, because up until now,
Sampai sekarang, Up until now,
Sampai sekarang, aku telah memasang lampu di tujuh rumah di sekitarku Since now, I've set up seven homes around my community,
sampai-sampai sekarang saya selalu menceritakan ini kepada murid-murid saya. that by now I preach it to my students,
sebab kami belum menemukan yang paling tua sampai sekarang. because we haven't found the oldest one yet.
Demikianlah awal dari semangat saya sampai sekarang And thus began my life-long passion
Jadi sampai sekarang, pasti banyak foto-foto saya So by now, there must be a hundred pictures of me
dan sampai sekarang, 30 tahun kemudian, poster itu masih tergantung di rumah saya. and in fact I still have that poster. 30 years later it's hanging in my house.
|
