Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
sampai
please wait
by Xamux Translate
sampai akhirto the last
sampai akhir hayatto the death
sampai batasto a point
sampai batas tertentuto a degree
sampai berakhirthe bitter end
sampai bertemu lagibe seeing you soon
sampai dengan saat inito the present time
sampai dengan waktu ituto that time
sampai dicame unto
sampai di sanacame to it
sampai di sinito this end
sampai di sini kitahere we are
sampai di tempatfree station
sampai garis kecilcircumstantial
sampai hal-hal paling rumitto the most subtle
sampai hari inito this day
sampai jenuhadnauseam
sampai jumlah tertentuto a great extent
sampai jumpa nantisee you later
sampai ke dasarget to the bottom

Contoh

sampai tepat suatu saat di mana dia melihat ke bawah
right up until the moment that he looks down
sampai hal itu terlambat.
until it's too late.
sampai dia menjadi terlalu tua atau terlalu sakit
until he got too old or too sick
sampai eksperimenter (peneliti) datang kembali, mereka bisa mendapatkan dua.
until the experimenter comes back, they can have two.
sampai saya belajar untuk menjadi seimbang.
until I learned to balance out.
dua sampai tiga ratus juta orang keluar dari kemiskinan,
two to three hundred million people out of poverty,
dengan sangat cepat, dalam waktu dua sampai lima tahun.
very radically fast, in about two to five years.
Lalu keesokan hari setelah kami sampai,
So the day after we arrived,
Lalu keesokan hari setelah kita sampai,
Now the day after we arrived,
karena mereka tahu jika minyak itu sampai di sana,
because they knew if the oil hit,
Sampai di sana, roti itu sudah tidak ada.
He goes in there, and it's not there.
Ini berlanjut terus sampai datangnya rabi baru. Rabi-rabi selalu datang merusak.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
dan dilecehkan sampai harus
and he was harassed to the point he had
Kami di bawah umur sampai mati.
We are minors until the day we die.
agar pembidik bom Norden tidak sampai ke tangan Nazi?
to keep the Norden bombsight out of the hands of the Nazis?
menghabiskan sebanyak 50 sampai 100 jam.
putting in 50 to 100 hours.
jadi jika Anda sampai di ujung kertas, tulisannya akan seperti ini.
so if you get to the end of the line, it goes around like that.
Mereka berukuran dari beberapa kilometer sampai seukuran Amerika.
They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.
sampai 6 bulan setelah kami mencapai orbitnya,
until, six months after we got into orbit,
Ada ratusan, sampai 1000 atau 1200 mil bukit pasir.
There's hundreds, up to a 1,000 or 1,200 miles of dunes.
sampai akhirnya kami melihat danau-danau di bagian kutub.
until finally, we saw lakes in the polar regions.
Dan kami telah sampai pada kesimpulan
And we have arrived at the conclusion
yang sampai sekarang hanya dilakukan pada sebuah cawan --
that have only been done to-date in a dish --
sampai kejangnya berhenti,
until the seizure dies away,
sampai akhirnya lapisan sel paling bawah, sel-sel ganglion,
until finally that layer of cells at the bottom, the ganglion cells,
Dia berenang ke semua penjuru sampai akhirnya sampai di landasan.
He's swimming down every avenue until he finally gets to the platform.
hewan-hewan itu bisa sampai ke landasan
these animals are able to get to that platform
sampai salah satu teman saya duduk di sebelah saya,
until sitting next to me, one of my friends,
Kalau Anda paham sampai disitu, berarti Anda bisa mengikuti saya sepanjang perjalanan ini. Oke?
If you've got that, you're with me for the entire journey. Okay?
sampai Frank Nelson Cole muncul.
until Frank Nelson Cole came along.