Indonesian to English
| saraf | nerve |
| saraf | |||
|
|||
| saraf akustik | acoustic nerve |
| saraf tak sadar | tic |
| sarafi | neural. |
Related Word(s)
| nerve, nerves, nervous, neural, neuralgia, neurological, neurologist, neuroscience, neuroscientist, saraph, the |
Contohsistem saraf. Ini hanya susunan bahan a neural system. This is just a sack of
Dan sel saraf itu sendiri And the nerves themselves
saraf-saraf pendengaran, to get the auditory nerve,
Peralatan modern dari ilmu sistem saraf The modern tools of neuroscience
ilmu saraf, serotonin, dan lain-lain neuroscience, serotonin, all that stuff.
Kita semua mamalia, punya banyak saraf dan hormon pemrograman We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming
yang tentunya dikontrol oleh sistem saraf, which of course ultimately is controlled by the nervous system,
dengan prinsip kerja kontraksi oleh kontraksi pada sistem saraf. on a contraction-by-contraction basis by the nervous system.
Dan tentunya, ada sistem saraf yang berfungsi mengontrol semua ini. And of course, the role of the nervous system is to control all this.
sudah mengungkapkan bahwa lalat buah dapat menjadi alat untuk mempelajari saraf have already suggested that fruit flies could serve neuroscience
Sayangnya, saya kira banyak ahli saraf So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists,
sekarang bercita-cita menjadi ahli saraf. now wants to be a neuroscientist.
Ini adalah sesi tentang ilmu saraf tepi. So this is a session on frontiers in neuroscience.
Saya akan menempatkan saraf tepi ini dalam ilmu saraf untuk menemukan bagaimana otaknya bekerja. I would posit that one frontier in neuroscience is to figure out how the brain of that thing works.
Mari kita berpikir bagaimanasejumlah kecil saraf dapat melakukan banyak pekerjaan? But let's think about this. How can you make a small number of neurons do a lot?
Tapi sebenarnya, sistem saraf kita tidak dapat memproses But actually, our nervous system is incapable of processing
Ada beberapa ahli saraf hebat dan orang-orang lainnya." We've got some pretty amazing neurology and other people."
jalur saraf yang tercipta di dalam otak. neural pathways are created in the brain.
dalam kerumitan pembuluh darah dan saraf-saraf in this plexus of blood vessels and nerves,
Otak, seperti yang Anda ketahui, terbentuk dari neuron (sel saraf). Well, the brain, as you know, is made up of neurons.
dan merekam aktivitas sel saraf sendiri-sendiri di dalam otak. and actually record the activity of individual nerve cells in the brain.
seperti menyadap aktivitas sel saraf dalam otak. Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.
melumpuhkan brachial plexus (serabut saraf untuk lengan), dan tidak merasakan rangsangan, anesthetize the brachial plexus, so the arm is numb,
Itulah yang dihasilkan dari pemahaman kita mengenai neurosains (ilmu saraf) dasar. It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Dan hari ini dia ingin menjadi ahli saraf. And today she wants to be a neurologist.
adalah gangguan sirkuit saraf yang berhubungan dengan disturbances of neural circuits that mediate
kepada kelompok saraf tertentu, specific classes of neurons,
kita dapat mengaktifkan saraf tertentu we can actually activate specific neurons
atau menghancurkan atau menghalangi aktivitas saraf-saraf itu. or we can destroy or inhibit the activity of those neurons.
Jadi, jika kita menghambat saraf tertentu bekerja, So if we inhibit a particular type of neuron,
kita bisa menyimpulkan bahwa saraf-saraf itu we can conclude that those neurons
Di pihak lain, jika kita mengaktifkan sekelompok saraf On the other hand, if we activate a group of neurons
dan menemukan bahwa saraf tersebut menghasilkan perilaku tertentu, and we find that that produces the behavior,
kita bisa menyimpulkan bahwa saraf-saraf tersebut cukup mampu menyebabkan perilaku tersebut. we can conclude that those neurons are sufficient for the behavior.
antara aktivitas saraf-saraf tertentu between the activity of specific neurons
Namun pada setiap lalat, kita hanya meletakkan pada saraf tertentu But in each fly, we put it back only into certain neurons
yang disasarkan untuk saraf dan tempat tertentu di dalam otak that are targeted to specific neurons and specific regions of the brain
namun mereka melakukannya dengan tidak memiliki sistem saraf -- but they do it by not having a nervous system --
Banyak peneliti saraf setuju dengan pandangan ini Many neuroscientists agree with this view
Kata mereka, "Jika kita dapat merekam aktivitas sel saraf kita, They say, "If we could record the activity of our neurons,
adalah satu sel saraf. is one nerve cell.
Ada 10.000 sel saraf di sini. There's 10,000 neurons here.
daripada merekam aktivitas dari sel-sel saraf, instead of recording the activity of neurons,
aktivitas semua sel-sel saraf di otak, hanya beberapa. the activity of all neurons in the brain, just some.
saya tidak mengklaim bahwa kemampuan mengendalikan fungsi sistem saraf I don't claim that the ability to control the function of the nervous system
yang bermain dengan fungsi sistem saraf to tinker with the function of the nervous system
ketika dia menghubungkan saraf lumbar when he connected the lumbar nerve
Percobaan ini menggambarkan bagian kode saraf yang pertama, This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental,
dengan cara menghubungkan sistem saraf dengan elektroda of probing the nervous system with electrodes
Jadi setiap sel saraf So each nerve cell
|
