Indonesian to English
| saran | suggestion, advising |
| saran | |||
|
|||
Sinonim
|
| saran terakhir | final suggestion |
| sarana | medium, tool, means |
| sarana (angkut) | vehicle |
| sarana i/o | i/o device |
| sarana interpretasi | interpretation feature |
| sarana kepemimpinan | tool of leadership |
| sarana manajemen | tool of management |
| sarana olahraga | sport facilities |
| sarana penyimpanan | storage environment |
| sarana umum | publik utulities |
| sarana untuk melaksanakan hukum | legal remedy |
| sarang | nest, lair, web, hotbed |
| sarang laba laba/sutera halus | gossamer |
| sarang laba-laba | cobweb |
| sarang labah-labah | web of spider |
| sarang lebah | bee hive |
| sarang semut | ant hill |
| sarangan | (Java) chestnut. |
| sarangan-pisah | wire-guard |
Related Word(s)
| advice, advices, advise, advisory, do, drive, feedback, recommendations, solutions, suggest, suggested, suggestion, suggestions |
Contohyang memiliki beberapa saran tentang apa yang sebaiknya dilakukan. who had some suggestions for what we should do.
Jadi, saran saya adalah, So my suggestion is,
maka saya akan mengajukan sebuah saran untuk beliau then I would have a suggestion for him
Saya memuaskan rasa lapar saya akan saran orang tua I satisfied my hunger for parental advice
Jadi, saran saya So, a suggestion
memberi Anda saran yang baik to give you good suggestions
Sehingga saran mereka untuk mengatasi masalah ini, And their first recommendation of how to fix this problem,
saran pertama mereka untuk mengatasi masalah ini their first recommendation of how to fix this problem
Jadi, saran saya jika Anda mudah merasa mual So, I suggest if you get queasy easy
saran apa yang akan Anda berikan untuk mereka? what advice would you give them?
Saran saya mungkin anda lebih baik tidak memutuskan tinggal di sini, I suggest that maybe you not decide,
Dan mereka, lalu, tidak pernah mendapat saran yang baik. And they, then, never get any positive feedback.
Semua orang mengajukan saran Everyone throws out suggestions
karena saya jadi tergantung saran orang lain. because I have to rely on what other people suggest.
tanpa saran apa pun, tapi sayangnya banyak orang tidak. without any advice, but unfortunately a lot of people don't.
Dan mereka sangat, sangat tertarik untuk mendapatkan saran, And they are very, very eagerly interested to get advice,
Hal ini membantu mereka untuk memberikan saran buku apa yang sebaiknya saya baca It helps them suggest books for me to read
Jadi saya memberikan lima saran, yang benar-benar mereka laksanakan. So I did come up with five suggestions, which they are actually actioning.
Tetapi yang menarik tentang saran tersebut But what's interesting about that suggestion
adalah, untuk mengimplementasikan saran tersebut tidak akan membutuhkan biaya 10 juta pound; was that, to implement that suggestion wouldn't cost 10 million pounds;
Saran lainnya adalah Another suggestion has been,
Dan saran itu adalah, hei, And so the suggestion is, well hey,
terinspirasi dari saran yang ada di belakang buku. inspired by that suggestion right at the end of the book.
Atau hanya kualitas saran dan informasi saja yang penting? Is it really just the quality of advice and information that matters?
bahkan dengan kualitas saran yang sama dengan komputer. even though the quality of the advice was identical to the computer.
Jadi saran mereka, jangan pergi keluar hari ini. So a suggestion, it's not good to go outside.
Dan saya memiliki saran untuk anda. Jika anda bekerja di tempat seperti ini, And I have a tip for you. If you have to work in spaces like that,
Dan disaat anda melakukannya, ini saran saya: So when you do that, here's what I can promise:
dengan adanya saran untuk alternatif yang lebih hijau. with some green alternatives proposed.
Dan saran saya adalah bahwa And my suggestion is that
Berikut ini adalah saran naif saya sebagai pakar iklan. Here is my naive advertising man's suggestion.
dan dia mengirim mereka beberapa saran melewati faks. and he faxed them some suggestions.
D: Menarik. Michael, intinya, apa saran Anda? D: Interesting. Micheal, bottom line, what do you recommend?
Saran saya sekarang: Jangan putus asa. I'm going tell you right now: please don't despair.
Maka kami mengikuti saran tersebut dan memulai And then, following this advice, we start
Jadi saya mengajukan saran untuk memperbaiki keadaan tersebut So I proposed my idea to improve the situation
dan mengambil saran dari mereka, saran dalam hal desain. and take advice from them, design advice.
dan saran-saran halus untuk perbaikan, and gentle suggestions for improvement,
Para tetua kampung memberi saya beberapa saran yang sangat baik dan mendalam So the elders gave me some very sound and profound advice.
Kita semua memerlukan orang-orang yang dapat memberikan saran We all need people who will give us feedback.
yang mendapat saran yang nyaris tidak sistematis who get almost no systematic feedback
bagaimana mereka hanya mendapat sangat sedikit saran yang berguna how little useful feedback most teachers get,
dan memberi saran kepada rekan kerja mereka. and give feedback to their colleagues.
Jadi membangun saran bagi para guru yang utuh So building this complete teacher feedback
saran teknis dan investasi. technical advice and investment.
Berikut ini adalah saran dari konsultan tersebut: So here was the consultant's advice:
dan setuju terhadap saran dari konsultan itu. and nodding approvingly.
sehingga saya bisa memberi saran atau mengkritik so that I could either contribute to or critique
Saya pikir itu adalah saran yang baik. I think it was good advice.
Saya memiliki sebuah saran. I have a suggestion.
|
