satu hal yang in English / dalam Bahasa Inggris

Indonesian to English

satu hal yang

by Xamux Translate

satu	one, kesatu, pertama : first
hal	matter, thing, case, concerning
yang	nominalizing particle

Contoh

Satu hal yang orang lupakan, dalam 100 tahun,

One of things that people forget, is that in 100 years,

Ada satu hal yang saya ingin Anda saksikan.

There's something that I'd like you to see.

Salah satu hal yang kami lakukan

And one of the things that we did

Tapi salah satu hal yang luar biasa tentang pencarian bilangan prima raksasa,

But one of the great things about the search for massive primes,

Sehingga, salah satu hal yang saya rasa menarik

and one way that I think is really interesting

Namun satu hal yang selalu akan bersamamu

But the one thing that will always remain with you

Jadi salah satu hal yang secara kognitif paling menuntut untuk kita lakukan adalah membeli perabot

So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.

Dan salah satu hal yang dia tunjukkan kepada kita

And one of the things he's really shown us

Dan salah satu hal yang paling saya banggakan adalah

And one of the things I'm most proud of

namun satu hal yang saya anggap penting untuk disebutkan

but one thing that I find sort of important to mention

Dan satu hal yang harus diingat adalah bahwa bus juga merupakan satu simbol demokrasi,

And one thing is that it is also a very beautiful democratic symbol, because as buses zoom by,

adalah salah satu hal yang dilakukan para astronom --

is one of these things that astronomers do --

Salah satu hal yang sering dilakukan pelakon aksi laga,

One of the things that a stuntman often does,

Satu hal yang sangat membuat frustasi dari hal ini adalah kita tahu,

One of the things that's very frustrating about this is that we know,

Dia mengatakan, "Masih ada satu hal yang harus kau temukan."

He said, "Well there's one more thing you need to find."

Satu hal yang kita lakukan di Universitas Radboud

And one of the things we did at Radboud University

Bahasa adalah salah satu hal yang paling mendasar

that language is one of the most profound things

Salah satu hal yang ingin saya tinggalkan kepada Anda untuk memikirkan presentasi saya ini

One of the things that I want to leave you with as you think about this talk

Satu hal yang penting saat melawan terorisme

One of the big things about countering terrorism

adalah satu hal yang saya anjurkan untuk kita semua perhatikan.

is one that I encourage us all to pay attention to.

hanya satu hal yang keluar

one thing and one thing only jumped out

Jadi mengatur pasar ini adalah salah satu hal yang kami coba lakukan.

So organizing these markets is one thing we try to do.

Inilah salah satu hal yang harus mereka pikirkan lagi.

This is one of the things they ought to be thinking more about.

Salah satu hal yang disambutnya adalah penelitian pemercepat partikel

One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment

Salah satu hal yang perlu ditekankan adalah hal ini memberikan pengaruh luar biasa.

The one thing about this is it gives us extraordinary leverage.

Salah satu hal yang kami pelajari adalah masyarakat miskin

One of the things we learned was that poor communities

dan satu hal yang membuat saya bingung adalah, saya melakukan semua ini

and one thing that really puzzles me is, I did all of this

Satu hal yang kami temukan.

And it turns out there's one way.

Satu hal yang membuat mereka berbeda: mereka sangat sosial.

The one way in which they differ: they're extremely social.

Satu hal yang sangat mengkhawatirkan bagi saya adalah

And one of the things that is really going to concern me is

Tetapi satu hal yang dapat saya lakukan pada pekerjaan saya

But, one of the things that I was able to do in my design work

Tetapi satu hal yang membuat saya khawatir,

But one of the things that really worries me

Satu hal yang saya pelajari sangat awal karena saya tidak terlalu suka bersosialisasi,

Now, one of the things I learned very early on because I wasn't that social,

Salah satu hal yang membuat saya sangat marah,

And one of the things that is driving me really crazy,

Satu hal yang saya pikir harus TED lakukan

You know, one of the things that I think maybe TED ought to do

sebagai motivasi anak, ini salah satu hal yang harus kita lakukan.

in order to motivate that kid, that's one of the things we need to do.

CA: Ketika kita berbicara lewat telepon, satu hal yang Anda katakan yang

CA: When we were talking on the phone, one of the things you said that

satu hal yang saya ingat adalah dia mengajak saya berkencan.

one of the things that I remember is that he took me out on a date.

satu hal yang mempesona,

one thing that's fascinating,

Salah satu hal yang saya sebutkan

Now, one of the things that I refer to

akan tetapi satu hal yang sangat mudah untuk dilakukan, yaitu tugas visualisasi.

but one which is very easy to do, is the duty of vision.

salah satu hal yang luar biasa tentang hidup ini,

one of the most extraordinary things about life,

Salah satu hal yang tidak saya tekankan di awal

One of the things I did not stress in that introduction

Bahkan, salah satu hal yang menarik dari teori ini

And indeed, one of the wonderful things about the theory

Satu hal yang tidak pernah terjadi di kantor dokter saya.

The one thing that never happens in my doctor's office:

Dan salah satu hal yang terburuk dari semua ini

And one of the worst of these

Dan satu hal yang ingin saya tunjukkan di sini adalah bahwa kita sudah pernah melakukan hal ini sebelumnya.

And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before.

dan satu hal yang paling berdampak dalam alat ekonomi

and one of the most powerful economic tools

Satu hal yang kita tidak boleh pikirkan ialah belas kasih membuat anda merasa menyedihkan.

One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.

telah melihatnya, namun satu hal yang ingin kami sampaikan

has seen this before, but one thing we like to say

Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!

Browse by prefix