Indonesian to English
| satu hal | one thing |
| satu hal | |||
|
|||
| satu | one, kesatu, pertama : first |
| hal | matter, thing, case, concerning |
ContohPertama tidak ada hal dalam tubuh yang terjadi karena satu hal. One is that nothing in the body happens in isolation.
Seberapa jauh yang bisa kami capai? Saya akan bahan satu hal lagi sebelum saya menghentikan percakapan ini. So how far can we go? One last little bit and I'll stop.
Ini menyinggung banyak orang, dan ini merupakan salah satu hal This offends a lot of people, and that's probably one of the things
Nah, tentu saja, satu hal adalah perubahan iklim lagi. Well, of course, one of the things is climate change again.
Satu hal yang orang lupakan, dalam 100 tahun, One of things that people forget, is that in 100 years,
Salah satu hal menakjubkan yang saya temukan dalam perjalanan saya One of the amazing things that I've discovered in my travels
Ada satu hal yang saya ingin Anda saksikan. There's something that I'd like you to see.
Salah satu hal yang kami lakukan And one of the things that we did
Dan salah satu hal tetang perburuan terhadap bilangan prima raksasa yang sangat saya sukai And one of the things about the search for massive primes
Tapi salah satu hal yang luar biasa tentang pencarian bilangan prima raksasa, But one of the great things about the search for massive primes,
Sehingga, salah satu hal yang saya rasa menarik and one way that I think is really interesting
satu hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah menulis atau terlibat dalam kegiatan keagamaan. the last thing I ever wanted to do was write, or be in any way involved in religion.
Namun satu hal yang selalu akan bersamamu But the one thing that will always remain with you
Jadi salah satu hal yang secara kognitif paling menuntut untuk kita lakukan adalah membeli perabot So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.
Dan salah satu hal yang dia tunjukkan kepada kita And one of the things he's really shown us
satu hal bening yang menyatakan kami berdua, one clear thing that defined us both,
Dan salah satu hal yang paling saya banggakan adalah And one of the things I'm most proud of
Tapi menumbangkan sebuah pemerintahan adalah satu hal But overthrowing a government is one thing
namun satu hal yang saya anggap penting untuk disebutkan but one thing that I find sort of important to mention
Dan satu hal yang harus diingat adalah bahwa bus juga merupakan satu simbol demokrasi, And one thing is that it is also a very beautiful democratic symbol, because as buses zoom by,
menjadi satu hal into one thing,
adalah salah satu hal yang dilakukan para astronom -- is one of these things that astronomers do --
Jadi pemahaman kami adalah kami harus melakukan satu hal, So our sense was we had to do one thing,
dan hanya satu hal, and only one thing,
Namun salah satu hal pertama yang mereka lakukan But one of the first things they needed to do
maksud saya hanya satu hal I mean one thing and one thing only,
Salah satu hal yang sering dilakukan pelakon aksi laga, One of the things that a stuntman often does,
Perhatikan satu hal, Notice one thing,
Dan semuanya berlandaskan satu hal pokok -- And everything is based upon that one thing --
Satu hal yang sangat membuat frustasi dari hal ini adalah kita tahu, One of the things that's very frustrating about this is that we know,
Dia mengatakan, "Masih ada satu hal yang harus kau temukan." He said, "Well there's one more thing you need to find."
Sehingga jiika satu hal berubah, semuanya berubah. So that, if one thing changes, everything else changes.
Satu hal yang kita lakukan di Universitas Radboud And one of the things we did at Radboud University
Bahasa adalah salah satu hal yang paling mendasar that language is one of the most profound things
Salah satu hal yang ingin saya tinggalkan kepada Anda untuk memikirkan presentasi saya ini One of the things that I want to leave you with as you think about this talk
Satu hal yang penting saat melawan terorisme One of the big things about countering terrorism
adalah satu hal yang saya anjurkan untuk kita semua perhatikan. is one that I encourage us all to pay attention to.
Untuk satu hal, dia hampir 7 kaki tingginya (hampir 2.1 meter) For one thing, he's almost seven feet tall.
Begini, saya telah berpikir. Untuk satu hal, Well, I've been thinking. For one thing,
RE: Sebentar. Ada satu hal lagi. RE: Wait. I have one more thing to add.
hanya satu hal yang keluar one thing and one thing only jumped out
Salah satu hal dalam pendakian adalah, kebanyakan orang One of the things in climbing is, most people
Jadi mengatur pasar ini adalah salah satu hal yang kami coba lakukan. So organizing these markets is one thing we try to do.
Inilah salah satu hal yang harus mereka pikirkan lagi. This is one of the things they ought to be thinking more about.
Salah satu hal yang disambutnya adalah penelitian pemercepat partikel One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment
Oh, dan satu hal lagi Oh, and here's one other thing.
Dan satu hal lain, ini berlangsung cepat. And one other thing: it's fast.
Salah satu hal yang perlu ditekankan adalah hal ini memberikan pengaruh luar biasa. The one thing about this is it gives us extraordinary leverage.
Salah satu hal yang kami pelajari adalah masyarakat miskin One of the things we learned was that poor communities
dan satu hal yang membuat saya bingung adalah, saya melakukan semua ini and one thing that really puzzles me is, I did all of this
|
