Indonesian to English
| sebuah | art a, art an [{see a}]. |
| sebuah | |||
|
|||
| sebuah buku yang | a book that |
| sebuah cara yang baik untuk | a useful way of |
| sebuah celana | a pair of pantaloons |
| sebuah derajad yang bisa dipertanggung jawabkan | a considerable degree |
| sebuah gunting | a pair of scissors |
| sebuah peran yang penting untuk dipegang | an important role to play |
Related Word(s)
| a, an, another, it, one, plains, some, the, this |
ContohSebuah ide tersebar. An idea is spreading.
Dan saya akan menunjukkan kepada anda sebuah animasi 30 detik. And I'm about to show you a 30 second video animation
Lagi, sebuah jaringan sosial, Again, a social network,
sebuah selimut asal Amerika yang sudah tua, an old-fashioned American quilt,
di sebuah universitas kelas atas di northeastern. at an elite northeastern university.
jika sebuah gosip panas -- bukan tentang anda -- if a juicy piece of gossip -- not about you --
Sekarang, suatu superorganisme adalah sebuah kumpulan dari individual Now, a superorganism is a collection of individuals
Saya akan memberi sebuah perumpamaan. I'll give you an analogy.
hal ini merupakan sebuah pergeseran yang signifikan. which is a significant shift.
Video games hanyalah sebuah gejala. Video games are a symptom.
seorang anak Pramuka pada sebuah SMA that an Eagle Scout in a high school classroom
pada sebuah buku dengan tebal 25 hingga 30 halaman. in a book of maybe 25 to 30 pages.
Hal itu bukanlah sebuah perkembangan yang layak, It's not developmentally appropriate,
New York Times baru saja membahas tentang sebuah sekolah seperti itu. the New York Times just talked about a school recently.
sebuah virus adalah sistem yang alami, kan? a virus is a natural system, right?
dari sistem yang hidup dan bahkan ia seperti sebuah parasit of living systems and is in fact a parasite
Pertama, kita anggap sebuah kehidupan memiliki tubuh We consider first that life has a body.
misalnya sebuah sel di tubuhmu mungkin memiliki for example a cell in your body may have
Hal ini dimulai dengan membuat sebuah sel proto. This is how we can start to make a protocell.
zat kimia dalam sebuah tabung percobaan di lab saya, chemicals together in a test tube in my lab,
sebuah permukaan dengan beberapa a metabolic surface with some
melalui sebuah sistem, apa yang kita inginkan through a system, what we'd want
adalah sebuah sel proto dapat mengambil is a protocell that can harvest
Di model sel proto ini, ia hanya sebuah tetesan minyak, In this protocell model, it's just an oil droplet,
tapi sebuah metabolisme kimiawi di dalamnya but a chemical metabolism inside
melalui "self-assembly", memiliki sebuah metabolisme through self-assembly, has a chemical
Jadi ia beraksi, sepintas, mirip sebuah sistem yang hidup So it's acting, in a sense, like a living system
dalam sebuah eksperimen untuk melihat apa yang akan mereka lakukan single experiment to see what they would do,
Kita akan memainkan sebuah permainan dengan sel-sel proto ini. we're going to play a game with these protocells.
Sel proto yang kedua memiliki sebuah susunan The second protocell has a different
Sekarang ada sebuah sel proto AB di dalam sistem ini. There's a protocell AB now in this system.
dan sebuah peristiwa "replikasi-sendiri". Benar. (Tertawa) and a self-replication event. Right. (Laughter)
di Bumi. Mungkin hal ini mewakili sebuah on the Earth. Perhaps these represent an
langkah mudah yang dapat dicapai, sebuah langkah pertama easily accessible step, one of the first steps
di sebelah kiri. Sebuah senyawa murni on the left. A pure compound
kemudian menaruhnya di sebuah panci, dan Anda memberikan energi. you put them in a pan, and you apply energy.
yang digunakan sebagai referensi dalam sebuah laporan This is used in reference to a report
untuk mencoba memecahkan masalah tersebut dengan sebuah eksperimen to try and address this problem with an experiment,
Yakni, saya hanya menempatkan sebuah komputer I basically embedded a computer
pada dinding sebuah daerah kumuh di New Delhi. into a wall of a slum in New Delhi.
Di sebuah desa lain di selatan India, In another South Indian village,
memasang sebuah kamera video had assembled a video camera
Kami memulai sebuah eksperimen di Hyderabad, India, We started off with an experiment in Hyderabad, India,
Saya memberikan mereka sebuah komputer I gave them a computer
sebuah permainan artimatika yang konyol, a fairly silly arithmetic game,
di sebuah kampung di selatan India in a South Indian village
Saya tiba pada sebuah tempat paling terpencil yang pernah saya tahu. I came to the most remote place that I could think of.
Seorang anak yang bekerja di depan sebuah komputer A single child in front of a single computer
Saya memulai pelajaran dengan menuliskan sebuah pertanyaan dalam Bahasa Inggris di papan tulis I started writing English questions on the blackboard.
sebuah sistem yang otonom. a self-organizing system.
|
