Indonesian to English
| sejak | since |
| sejak | |||
|
|||
Sinonim
|
| sejak . yang lalu | since last |
| sejak awal mula | from scratch |
| sejak awal zaman | from the beginning of the age |
| sejak bulan lalu | since last month |
| sejak dari | date back |
| sejak dari awal | in the very beginning |
| sejak dari permulaan | from the outset |
| sejak dimulainya waktu | since time began |
| sejak dini | after-glow |
| sejak dulu | as early as |
| sejak hari | date from |
| sejak hari itu | from that day on |
| sejak itu | since that time |
| sejak itu dan seterusnya | from that moment on |
| sejak itu telah | have since |
| sejak kecil sampai mati | from the cradle to the grave |
| sejak kemarin | since yesterday |
| sejak lahir | congenital |
| sejak lama | long since |
| sejak muda | when but a boy |
Related Word(s)
| actually, administration, after, ago, already, as, at, attack, based, been, began, beginning, between, bring, carrying, convince, dating, daughters, day, decline, declining, dirty, disobeyed, dollars, during, earlier, early, economies, effective, even, for |
ContohKita ingin agar anak kita sudah bisa membaca sejak usia enam bulan. We want our babies to read when they are six months old.
sejak mereka melihat komputer untuk pertama kalinya. after seeing the computer for the first time.
Sejak saat itu bantuan kita berkurang setengah. Since then our aid has halved.
Yang seharusnya sudah ada sejak kita lahir. which has to be there, if you like, at our very roots.
tapi ini sudah 20 tahun sejak ada orang but it's been 20 years since anyone
sejak ketika saya mahasiswa pasca sarjana. since I was a graduate student.
Banyak sekali yang datang sejak itu People have been coming up to me ever since
Jumlah penduduk dunia telah menjadi 7 miliar sejak beberapa bulan yang lalu. We've turned seven billion only a few months ago.
Sejak usia belia, kami menunjukkan From the youngest of ages, we display
Saya jatuh cinta pada matematika sejak usia sangat belia. I fell in love with mathematics from the earliest of ages.
Dan selama kurun waktu sejak saya meninggalkan universitas, And during that time, since I've left university,
Mereka sudah ada sejak puluhan tahun yang lalu. They've been around for decades.
selalu terjadi sejak dulu." have always happened in the past."
Anjing laut tutul sejak jaman Shackleton telah memiliki reputasi buruk. Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.
Sejak 2007, setiap dua bulan sekali Since 2007 every other month
Dan itu sudah digunakan sejak era 90an And it's been used since the '90s
sejak jaman prasejarah. since prehistoric times.
Sejak pondasi diselesaikan, From the time the foundations were finished,
sejak akhir abad ke-19 di negara ini, since the late 19th century in this country,
yang telah diledakkan sejak 1945. that have been set off since 1945.
Sejak tahun 2000, Since 2000,
sejak beberapa ratus ribu tahun. since several hundreds of thousands of years.
dan kita saling berbaur satu sama lain sejak itu. and we mixed with each other ever since.
sejak jam 5 pagi starting at 5 in the morning
Sejak saat itu saya belum pernah melihat Ibu atau kakak saya lagi. I have not seen my mom or my sister since then.
dan dapat makan dengan teratur untuk pertama kalinya sejak bertahun-tahun. and eat regular meals for the first time in many years.
dan masuk ke daftar murid-murid dengan nilai tertinggi sejak semester pertama di SMA. and made dean's list from the first semester in high school.
selama lebih dari satu juta tahun, sejak zaman Homo erectus. for over a million years, since the time of Homo erectus.
tapi sebenarnya, sejak 70.000 tahun terakhir, keadaannya sangat berat, but basically, from 70,000 years on, things were getting really tough,
Kita mengalami kemandekan budaya yang panjang sejak satu juta tahun lalu We are in a period of long cultural stasis from a million years ago
sejak kami mulai proyeknya dua tahun lalu, since we launched two years ago,
"Karena kau telah memeganginya sejak pagi ini," katanya. "Because you have been holding it since this morning," he said.
sejak kanak-kanak. well, since we were kids, really.
walaupun sejak lahir kita dicetak even though we are imprinted at birth
Dan sejak 20 tahun terakhir, And since, in the last 20 years,
sejak rambut saya tumbuh kembali. once my hair grew back.
bahwa diri itu tidak pernah hidup sejak awal? that it was never alive in the first place?
Namun sejak mulai umur lima tahun, But from about the age of five,
Kita mengetahuinya sejak kita lahir. We knew it from the day we were born.
Mereka menggunakan kardus sejak bertahun-tahun yang lalu hingga sekarang. They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.
dan sejak itu saya sudah mengkarikaturkan ratusan selebriti. and since then I've caricatured hundreds of celebrities.
Dan sejak itu, saya sudah melukis di berbagai tempat. And since then, I've been painting all over the place.
Sejak kunjungan pertama saya ke Panti Asuhan Ceausescu, Since my first visit to Ceausescu's institution,
Sejak dahulu, saya memiliki ketertarikan di bidang komputer dan teknologi, I've always had a fascination for computers and technology,
? Sejak dari jaman dinosaurus ? ? From the age of the dinosaurs ?
sehingga saya berupaya sejak saat itu that I endeavored from then on
dan sejak itu telah berkembang and it has since evolved
sejak mereka mulai bermain. once they start playing.
Seorang penyanyi opera harus mulai berlatih sejak usia dini An opera singer must start training young
Sejak lahir, kita sama-sama tidak mampu Since birth, we have both suffered from the inability
|
