Indonesian to English
| sejarah | history |
| sejarah | |||
|
|||
Sinonim
|
| sejarah bisnis | history of business |
| sejarah evolusi suatu ras | phylogenesis |
| sejarah kuno | ancient history |
| sejarahwan | historian |
Related Word(s)
| ages, annals, brother, chronicler, chronicles, gardens, historian, historic, historical, historically, histories, history, of, shrubs, the, well |
Contohbanyak yang seperti Anda di sejarah Filsafat Barat, well, you have a lot of company in the history of Western philosophy,
menjadi dermawan-dermawan altruis paling efektif dalam sejarah, being the most effective altruists in history,
setelah menghadapi salah satu serangan paling ekstensif sepanjang sejarah perang, after one of the most extensive bombings in the history of the war,
dalam sejarah perang modern. in the history of modern warfare.
"Wanita Tanpa Pria" kembali kepada sejarah, "Women Without Men" returns to history,
bagian lain dari sejarah Iran. but another part of our Iranian history.
tentang sejarah kami sebagai sebuah negara. about our history as a country.
untuk mengajak mereka mengembalikan sejarah in asking them to return to their history
Jika Anda tahu sesuatu tentang sejarah komputer, If you know anything about the history of computers,
Menurut sejarah, tidak terlalu tepat untuk berkata bahwa dialah pemrogram pertama It's not, historically, totally accurate that she's the first programmer,
Ini sesuatu yang bersejarah, belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah. Now that is historic. It's never happened before in history.
Sejarah baru dibuat di wilayah ini, This is history being made in this region.
dan telah mendarat di luar sistem tata surya untuk pertama kalinya dalam sejarah manusia. and it landed in the outer solar system for the first time in human history.
yang belum pernah tercapai dalam seluruh sejarah umat manusia, that, for all of human history, had been unreachable,
pada seluruh alam semesta dan sejarah 13.7 miliaran tahunnya. throughout the universe and its 13.7 billion year history.
dan membuatnya menjadi sejarah pada abad ke-21 ini. and in the 21st century make them history.
setelah memberikan satu-satunya pemaparan dalam sejarah matematika having delivered the only talk in the history of mathematics
sepanjang sejarah umat manusia. in the history of humanity.
Untuk mengingatkan fakta sejarah ini, In order to raise the historical awareness of this fact,
saya mulai tertarik pada sejarah Korea I began to take interest in Korean history,
Tapi Ruby menjadi bagian dari sejarah But she became part of history
“beberapa dari kita berkemampuan mengubah sejarah, that "few of us have the greatness to bend history itself,
nantinya sejarah generasi ini dituliskan.” that the history of this generation will be written.
Akhirnya saya pergi ke Perpustakaan Sejarah Ilmu Pengetahuan So I ended up going to the History of Science Library
benar-benar sejarah. that's really history.
Lalu jika Anda tertarik pada sejarah And if you're then interested in the history
namun jauh lebih dahulu sehingga memiliki sejarah terpisah yang panjang. but far back and then have a long independent history.
Dan kita hidup di masa yang sangat unik dalam sejarah. And we are living in a unique moment in history.
tanpa sejarah penyakit kejiwaan, no history of psychiatric disease,
dan tentu saja sepanjang sejarah ilmu syaraf, and certainly throughout the history of neuroscience,
dan anda masuk ke dunia gelap dan misterius yang kita sebut sejarah and you enter this dark and mysterious realm we call history
kita punya dokumen sejarah yang membawa kita ke masa lalu we have a historical document that takes us back in time
dan menentukan umur relatif terjadinya mutasi itu dalam sejarah, and assessing the relative ages when they occurred throughout our history,
khususnya di genetika dan studi sejarah pada umumnya, selalu jadi pertanyaan besar, particularly in genetics and the study of history in general, are always the big ones,
Meninggal akibat dirusak oleh sejarah. He died broken by history.
bahwa sejarah memang mencoba menghancurkan kami, that, yes, history tried to crush us,
yang dapat kita uraikan dan pikirkan sepanjang sejarah. that we could sequence or think back in history.
Saya menelusuri kembali sejarah kota-kota pertama; I've gone back to the history of the first cities;
atau sejarah mereka akan ide-ide terbaik mereka. or their history of their best ideas.
dan tidak berapa lama, mereka befikir, "Wah, hal ini adalah semacam sejarah. And before long, they think, "Well jeez, this is kind of historic.
hanyalah satu peristiwa dalam sejarah. is but a brief moment in history.
Semua pencapaian besar manusia dalam sejarah, All the huge achievements of humankind throughout history,
semua keburukan yang manusia pernah lakukan sepanjang sejarah -- all the horrible things humans have been doing throughout history --
Yang menakjubkan adalah seiring dengan sejarah, And what is amazing is that as history unfolded,
Kebanyakan sejarah politis dan sosial dalam 200 tahun terakhir melibatkan And much of the political and social history of the last 200 years involved
Dalam sejarah, kita selalu bersikap sebagai korban Historically, we've always acted as victims
dalam sejarah. in our recent history.
salah satu pejuang sipil terhebat dalam sejarah, berkata, one of the greatest civil fighters of all time, said,
untuk mengetahui seluruh sejarah dari barang apapun yang berada di rak-rak toko tersebut. to know the entire history of any item on the shelves in that store.
"Dalam sejarah, "In the course of history,
|
