sekali lagi | all over against |
sekali lagi | |||
|
afresh, again, repeat |
Contohadalah, sekali lagi, was, once again,
Dan sekali lagi, mereka membuktikan diri. And once again, they proved themselves.
? Ayo kita mulai. Kembangkan sayapku dan terbang. Sekali lagi ? ? Here we go. Spread my wings and fly. One more time ?
Dan ini adalah gambar yang diambil pada 8 kilometer, OK? Sekali lagi, pantai. This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline.
Jadi sekali lagi, ini sangat membingungkan bahwa tidak ada cairan, So again, it got puzzling that there were no bodies of fluid,
kami terbang melintasi kutub utara dari Titan dan menemukan, sekali lagi, we flew over the north pole of Titan and found, again,
Jadi sekali lagi, kami kembali pada ide So again, we're sent back to the idea
CL: Jadi sekali lagi, ini adalah sesuatu yang luar biasa. CL: So again, it's an incredible thing that's taking place.
Dan sekali lagi, ini adalah kemampuan yang tidak dapat kita hitung dan ukur. And these are skills, again, we can't count and measure.
Dan ini akan, sekali lagi, solusi dengan biaya sangat rendah This would be, again, a very low-cost solution
sekali lagi, terutama bentuk tengkorak. again, largely skull shape.
sekali lagi menjelajahi dunia luar, to explore the outside world,
Dan sekali lagi, And once again,
sekali lagi, semuanya dapat dicegah dan diobati. again, all preventable and treatable.
Sekali lagi, pendidikan, hiburan di kelas. Again, education, class entertainment.
dan orang-orang miskin sekali lagi tak punya suara atau pilihan lain. and the poor once again without any voice or recourse.
Sekali lagi, seperti yang saya katakan, hidup saya selama ini tentang Again, like I said, my life has been about
Kami pergi sekali lagi mengelilingi peternakan, We went back out for the final tour of the farm,
Sekali lagi, ada tes yang valid And again, there's a valid test
Sekali lagi, kami terjebak, Now again, we kind of caved in,
Sekali lagi, yang universal adalah kita -- The universality, to repeat, is us --
Seperti itu, saya katakan sekali lagi. So there it is, I've said it again.
Inilah yang kita punya dalam biologi, sekali lagi. This is what we had in biology, just to repeat.
Sekali lagi, ini lebih murah dari pada membeli bahan bakar. Again, much cheaper than buying the fuel.
Sekali lagi, ini seperti datang entah darimana, Again, it's kind of coming out of nowhere;
Sekali lagi itu membuktikan And that again proves
Jadi sekali lagi, ini adalah salah satu kegiatan bermain, So again, this is another one of those playful activities
Dan salah satu hal yang kita biasa lakukan sebagai orang dewasa, sekali lagi, adalah kita mengedit sesuatu. And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things.
menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, checked the list once more, gathered their belongings,
dan mencoba sekali lagi untuk menang and try for one last big payday
Sekali lagi, kita berbicara tentang dua kutub yang berbeda. Again, we're talking about outliers --
Dan sekali lagi, misteri ini tersembunyi di balik misteri lain -- And once again, a mystery wrapped inside of a mystery --
sekali lagi, bukan pada taring dan cakar dan kecepatan kita -- again, it's not our fangs and our claws and our speed --
Jadi, sekali lagi, perubahan, adaptasi, adalah keahlian utama manusia So, again, transformation, adaptation, is our greatest human skill.
Jadi sekali lagi, potensi apa yang kita mau hadirkan ? So again, which potential do we want to bring out?
Karena, sekali lagi, itu mengkomunikasikan ide tentang hidup yang baik. Because, again, it communicates an idea of the good life.
Sekali lagi, di Edinburgh, And once again, in Edinburgh
Sekali lagi, ini adalah kotak yang berbentuk telepon genggam. Again, it's a mobile phone-shaped box,
Jadi, sekali lagi, ini kotak berbentuk telepon genggam. So, once again, mobile phone-shaped box,
Kami percaya, sekali lagi, bahwa ini adalah permulaan, Well, we believe, again, that this should be the beginning,
sekali lagi, sampai di mana tubuh saya berada? again I mentioned, where does my body end?
mencoba mengencangkan sabuk pengaman sekali lagi decided to buckle down once again
Dan saya, sekali lagi, memiliki ide-ide dalam pikiran saya And I had, again, pretty much, ideas in my mind
tetapi sekali lagi saya menoleh ke imajinasi masa kanak-kanak saya but then again I turned to my childhood imagination
Jadi, sekali lagi, solusi saya adalah untuk mendapatkan So, again, my solution was to aim
Saya dapat melakukannya lagi untuk menunjukkannya sekali lagi, I could do it again to show it one more time,
sekali lagi, setidaknya, kita tidak membunuhnya." at least, again, we're not going to kill them."
sekali lagi, robot itu tidak membunuh mereka. again, they haven't actually killed them.
Potongan ketiga adalah mengenai nilai - nilai, dan sekali lagi, secara singkat, The third piece was on values, and again, to put it very briefly,
yang sekali lagi saya tidak akan berkata terlalu banyak about which, again, I won't say too much
|