Indonesian to English
| sekalipun | although |
| sekalipun | |||
|
|||
Sinonim
|
| sekalipun hanya | albeit |
| sekalipun menyangkut | nor subject |
Related Word(s)
| albeit, although, bakr, breadth, catch, despite, doth, dreadful, even, exemplary, find, focused, however, if, inspite, midnoon, notwithstanding, obey, scorn, secret, seeing, should, sing, spite, surely, though, treasures, unseen, until, upon, urgently, yes |
ContohTerkadang investasi yang kecil sekalipun Sometimes very small investments
Di Korea Utara sekalipun, saya adalah siswa yang bodoh. Even in North Korea, I was an F student.
Bahkan dari orang-orang yang mengatakan bahwa mereka dapat berbahasa Inggris sekalipun Even people who say they speak English,
LSM, maupun sang Ratu sekalipun, kemarin, di Irlandia Utara, NGOs, or even the Queen yesterday, in Northern Ireland,
Saya tidak ingat sekalipun membuat pidato tentang perubahan iklim. I don't remember making a single speech on climate change.
Bahkan pemerintahan yang tidak demokratis sekalipun lebih sensitif terhadap opini publik. And even non-democratic governments are more sensitive to public opinion.
Kami menyadari bahwa anak orang kaya di desa sekalipun We realized that even rich kids from the suburbs
lahirlah orang-orang yang sangat peduli pada perbedaan sekecil sekalipun and you have a group of people for whom every little difference matters
bahkan di toko kelontong sekalipun, even in the grocery store,
dan yang belum ditulis sekalipun. and the many that have yet to be written.
memiliki peralatan itu, Paris Hilton sekalipun? (Tawa) that equipment, even Paris Hilton? (Laughter)
bahkan dengan dukungan seadanya sekalipun and even if given a modicum of support,
tidak pernah sekalipun kita berpikir kalau ini tidak baik. it doesn't even occur to us that it's not okay.
Di Bangalore sekalipun Anda tidak akan mendapatkannya. Even in Bangalore you won't get [one], in India.
bukan juga cincin berlian, bahkan cokelat sekalipun. not a diamond ring, even a chocolate,
Bahkan saudari dan istri saya sekalipun tidak siap untuk mendukung penelitian ini. But even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
Anda tahu, tanpa dicari sekalipun, mereka memiliki banyak relawan wanita. You know, without them even calling, they'll get a lot of women volunteers.
dari Harvard atau Oxford sekalipun akan sulit. even from Harvard, Oxford, is difficult.
sekalipun menjadi sebuah bentuk even if it comes in a shape
dan bahkan ketika Anda mampu memiliki guru sekalipun and even if you do get teachers,
oleh seorang Stephen Hawking sekalipun. trying to get his head around.
bahkan perusahaan yang baik, dan bagus sekalipun. even the good, well-intentioned companies.
tanpa noda kecil sekalipun without any little spots
yang dimiliki sebuah kota, sekalipun demikian jalan merupakan aset that a city has, and yet it's an asset
partikel yang jumlahnya banyak sekali dan lebih kecil dari inti atom sekalipun. particles in huge swarms, far smaller even than atomic nuclei.
yang berkata bahwa kamu jangan pernah sekalipun berbohong, who says that you should never, ever lie,
Dan bahkan cahaya sekalipun tidak bisa menghindar dari aliran ini. And even light could not escape this current.
Dan bahkan jika anda lulus dari SMA sekalipun, And even if you graduate from high school,
karena pemerintah yang kuat sekalipun because even the powerful government,
sirkuit paling kreatif, di mana tangan kecil anak-anak sekalipun circuits that the most creative, tiny, little hands
sekalipun dia berasal dari Selandia Baru, jadi mungkin saja. although he was from New Zealand, so it's possible.
tak pernah sekalipun bersikap hendak mengubah dunia; is never in the first instance about changing the world;
Namun desain pasif yang terbaik sekalipun But even the best passive design
dapat melakukan perhitungan yang sangat sulit sekalipun. can do computations as sophisticated as anything.
menunjukkan bahwa film independen berbiaya rendah sekalipun show that even a small-budget independent film
Jadi jika terjadi kecelakaan sekalipun, So even in the event of an accident,
Ternyata, hanya dengan menonton komedi romantis sekalipun It turns out, merely watching a romantic comedy
walaupun sulit dimengerti, dia tidak pernah mengeluh sekalipun. albeit difficult to understand, she never complained, not once.
yang paling terpencil sekalipun, orang yang menolak perannya remote community, anybody who does not want
tanpa sekalipun mendengar kata "samudera". without hearing the word "oceans" one time.
sekalipun selama 4 tahun sejak hari itu, once in the four years since that day,
untuk naik tangga sekalipun terasa seperti penyiksaan berat, climbing a mere flight of stairs was sheer torture,
sehingga tidak ada yang dapat lepas, bahkan cahaya sekalipun, that nothing can escape it, not even light,
hak mereka yang paling dasar sekalipun of even the most basic human rights,
Dan mereka berkata, "Tidak akan ada istirahat sekalipun di dalam jadwal." And they said, "Ha. There won't be a single moment in the schedule."
|
