Indonesian to English
| sekolah | school |
| sekolah | |||
|
|||
Sinonim
|
| sekolah anak-anak cacat | handicapped school |
| sekolah anak-anak nakal | borstal |
| sekolah dansa | dancing school |
| sekolah dasar | elementary school |
| sekolah di gereja | sun school |
| sekolah guru | normal school |
| sekolah kesenian | art school |
| sekolah malam | evening class |
| sekolah menengah | high school |
| sekolah menengah atas putri | girl's high school |
| sekolah menengah lanjutan | comprehensive school |
| sekolah menengah pertama | junior high school |
| sekolah menggambar | drawing school |
| sekolah musik | conservatoire |
| sekolah negeri | public school |
| sekolah pelayaran | merchant marine school |
| sekolah perdagangan | trade school |
| sekolah persiapan anak-anak | nursery school |
| sekolah pertambangan | school for mine instruction |
| sekolah pertukangan | technical-school |
Related Word(s)
| a, after, children, college, education, educational, fees, from, grade, grades, headmaster, headmasters, headmistress, learning, level, next, principal, principals, schoo, school, schoolboy, schoolgirl, schoolhouse, schooling, schoolmaster, schools, their |
ContohBerpikirlah kembali pada saat kita ada di Sekolah Dasar. Think back for a moment to elementary school.
Jadi Anda berada di sekolah dasar So there you are in grade school,
Kultur siswa laki-laki tidak berfungsi di sekolah. Their culture isn't working in schools,
tidak berfungsi dengan baik di sekolah saat ini. isn't working well in schools now.
Misalnya: Untuk setiap 100 anak perempuan yang di-skors dari sekolah, For example, for every 100 girls that are suspended from school,
terdapat 250 anak laki-laki yang di-skors dari sekolah. there are 250 boys that are suspended from school.
Untuk setiap 100 anak perempuan yang dikeluarkan dari sekolah, For every 100 girls who are expelled from school,
ada 335 anak laki-laki yang dikeluarkan dari sekolah. there are 335 boys who are expelled from school.
atau jika anda bersekolah di sekolah melebihi kapasitas. if you happen to exist in an overcrowded school.
perempuan masih membutuhkan bantuan di sekolah, that women still need help in school,
dengan kultur sekolah saat ini. with the culture of schools today.
di lingkungan sekolah Taman Kanak-kanak. in a kindergarten classroom.
masuk ke lingkungan sekolah. that we need to be allowing guns and knives into school.
harus kemudian di-skor dari sekolah, has to be suspended from school,
Sepulang sekolah, di rumahnya, anak laki-laki biasa berkata, Boy comes home from school, and he says,
di sekolah-sekolah saat ini. in classrooms today.
Alasan kedua anak laki-laki sulit untuk menyatu dengan kultur sekolah adalah: The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures:
jumlah guru sekolah dasar menurun the number of elementary school classroom teachers
anak laki-laki di Sekolah Dasar that our young men get in elementary classrooms
anak laki-laki menghabiskan waktunya di sekolah. they're spending in a classroom,
Dan pada kebanyakan sekolah and most of those classrooms
Hingga, anak laki-laki bisa saja beranggapan sepertinya sekolah ini bukan untuk anak laki-laki. And so they say, I guess this really isn't a place for boys.
Sekolah ini hanya untuk anak perempuan. This is a place for girls.
sebab jelas tempat saya bukan disini, di sekolah ini. because I obviously don't belong here.
kurangnya kehadiran guru laki-laki dalam kultur sekolah -- the lack of male presence in the culture --
Alasan ketiga kenapa anak laki-laki sulit menyatu dengan kultur sekolah saat ini adalah: Third reason that boys are out of sync with school today:
Kita menerpakan kurikulum ketat pada sekolah tersebut. We have a serious compression of the curriculum happening out there.
Jika anda tidak mampu, maka sekolah akan menempatkan anda pada If you don't, we're probably going to be putting you
pada program tersebut di Sekolah Dasar. in the elementary grades.
penerimaan anak laki-laki di Sekolah Dasar. of acceptance in boys in elementary schools.
anggota dewan sekolah, serta politisi. and school board members and politicians.
Terdapat banyak contoh hebat tentang sekolah yang berhasil mengakomodasi There are some great examples out there
New York Times baru saja membahas tentang sebuah sekolah seperti itu. the New York Times just talked about a school recently.
mampu merancang video games yang sangat bagus bagi siswa di sekolah. put together a wonderful video gaming school.
para politisi, anggota dewan sekolah, dan orang tua, that politicians and school board members and parents have
dari sekolah saat ini. in our schools today.
mereka berbicara tentang siswa mereka di sekolah, that they talk about the kids in their school,
Mereka yakin bahwa orang tua dan administratur sekolah tidak akan pernah menerima apapun tentang itu. They are sure that parents and administrators will never accept anything.
maka akan ada anak laki-laki yang keluar dari Sekolah Dasar dan berkata, then we're going to have boys who leave elementary school saying,
"Sepertinya sekolah itu hanya untuk anak perempuan; "Well I guess that was just a place for girls.
maka anak laki-laki, ketika lulus dari sekolah akan berkata, "Saya pintar." they will leave the elementary schools saying, "I'm smart."
mengubah tingkat drop out anak sekolah, changing the drop-out rates of school kids,
nilai yang sama seperti yang diraih oleh anak-anak sekolah mewah di Delhi which is what the posh schools of New Delhi,
Saya dapat menyambungkan mereka ke sekolah manapun yang saya mau. I can beam them to whichever school I want to.
di wajahnya ketika ia pulang sekolah. on his face when he came from school.
"Dua anak memukulku di sekolah. "Two boys hit me today in school.
dan di sekolah. and in schools.
Mereka menjelaskan bahwa dia tidak bisa mencintai vaginanya di sekolah, They told her she couldn't love her vagina in high school,
karena dia adalah senior dan dia cukup baik di sekolah because she was a senior and she was doing well in her school
dan siswa laki-laki memakai kaus "Aku Cinta Vaginanya" ke sekolah. and the boys wore "I love her vagina" T-shirts to school.
|
