Indonesian to English
| selamat | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| selamat berpisah | adieu |
| selamat dari kecelakaan | save bacon |
| selamat datang | welcome home |
| selamat hari natal | merry christmas |
| selamat hari ulang tahun | many happy returns of the day |
| selamat idul fitri | happy idul fitri |
| selamat jalan | bye bye |
| selamat malam | good night |
| selamat pagi | good morning |
| selamat petang | good evening |
| selamat siang | good day |
| selamat sore | good afternoon |
| selamat tahun baru | happy new year |
| selamat tinggal | aurevoir |
| selamat; sehat wal afiat | safe and sound |
| selamatan | ceremonial |
| selamatan untuk rumah baru | housewarming |
| selamatkan jiwa kami | save our souls |
Related Word(s)
| accepted, alive, be, bon, brought, burn, congratulate, congratulation, congratulations, deliverance, delivered, dislodged, escape, escaped, escaping, evade, exclaim, executed, farewell, get, glad, go, going, gone, good, happy, healed, him, investigators |
Contoh? Anda menyanyikan selamat ulang tahun untuk saya ? ? You sing me happy birthday ?
? Majulah dan beri selamat kepada diri anda ? ? Go ahead and congratulate yourself ?
yang selamat setelah dilepaskan." survive after being released."
dan hanya setengah dari penguin itu yang selamat. and only half of them had survived.
selamat hingga dewasa dan memasuki masa berkembang biak survive to adulthood and breeding age
bahkan pada akhirnya merekapun bisa selamat. even if eventually they survived.
Selamat datang di Doha. Welcome to Doha.
Tidak semuanya mati, beberapa selamat. Not all of them die; some of them survive,
dan selamat dari angin badai. and survive in hurricane winds.
menjadi salah satu orang pertama yang memberikan selamat. was among the first to congratulate me.
Saya berkata, "Selamat datang di Sekolah Hijau." I said, "Welcome to Green School."
dengan tiga orang yang selamat. when there were three survivors,
berharap penari lainnya yang selamat dan melakukan hal yang sama. hoping that others were alive and doing the same.
Saya pikir saya harus mengucapkan selamat tinggal sekarang. I think I have to say goodbye now.
Selamat datang ke demokrasi, teman-teman di Tunisia dan Mesir. Welcome to democracy, our Tunisian and Egyptian friends.
saya bahkan tidak memeluknya selamat tinggal. I didn't even give her a hug when she left.
dan masih dapat melihat mereka selamat, and still see them safely through,
dengan wanita yang selamat with women who've survived
saya harap kau beruntung." Dan dia menandatanganinya "Selamat mendarat." I wish you all the best." And he signed it, "Happy landings,"
Selamat pagi. Good morning everybody.
Dan mereka berkata, kamu harus mengucapkan selamat tinggal kepadanya, And they said you have to say bye to her,
Seringkali, mereka bahkan tidak diberi kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal. often without even a chance to say goodbye.
yang telah selamat dari ledakan gedung komersial have survived yet another commercial building boom,
Terima kasih dan selamat sore. Thank you and good afternoon.
yah, selamat berjuang, Wales. good luck to Wales, I'd say.
karena tidak ada satu negara pun yang bisa selamat dari perubahan iklim sendirian. because no country can make itself safe from the dangers of climate change.
yang sudah diberkati oleh juru selamat mereka. that have been blessed by their messiah.
Karena Tuhan bekerja melalui juru selamat. Dialah yang akan memperbaiki semua ini." Because after all, God is [working through] the messiah. He's going to fix all this."
Samuel Pisar, seseorang yang selamat dari tragedi Auschwitz berkata Samuel Pisar, an Auschwitz survivor, said,
Selamat datang di Thailand. Welcome to Thailand.
dan dia menggunakan facebook untuk mengatakan selamat tinggal uses Facebook as a way to say goodbye
dia dapat menelepon kekasihnya dan mengucapkan selamat malam. he can call his girlfriend and just say goodnight.
"Selamat datang di MIT. Sekarang Anda berada dalam unsur Anda." "Welcome to MIT. Now you're in your element."
Saya berkata, "Hai, Hesa." Dan ia berkata, "Hai." Saya berkata, "Selamat tahun baru." I said, "Hi, Hesa." And he said, "Hi." I said, "Happy New Year."
Ia berkata, "Terimakasih. Kami baru punya anak." Saya berkata, "Selamat." He said, "Thank you. We had a baby." I said, "Congratulations."
Saya melatih orang yang selamat dari penyiksaan politik di Rumah Sakit Bellevue I trained at Bellevue Hospital Survivors of Political Torture Program,
Kamu, kamu selamat, Itu OK. You, you survive. It's OK.
Dan selamat datang ke super biologi. And so welcome to super biologics.
Kalau pun selamat, dia menjadi If she survived, she would remain
dan berkata, "Saya selamat dari kanker payudara," and said, "I'm a breast cancer survivor,"
Anda tahu malam yang ingin Anda lupakan itu, di mana Anda sangat mabuk? Selamat tinggal! Lenyap. (Tawa) so, you know that night you want to forget, when you got really drunk? Bye-bye! Gone. (Laughter)
Selamat datang di masa depan. Terima kasih. Welcome to the future. Thank you.
ada sekitar 15 persen kesempatan untuk dapat selamat. and there was a 15 percent survival rate.
Dan itulah yang kita lakukan pada orang-orang yang selamat. And that's what we do to all traffic survivors.
seorang pemberi selamat a well-wisher of mine,
Saya di sini sebagai suara dari korban dan orang yang selamat dari perdagangan manusia. I'm here as a voice of the victims and survivors of human trafficking.
dan mengucapkan selamat kepada para murid kita atas kemampuan and congratulating our students for how well
mereka tidak akan selamat. it won't survive.
dan akankah biosfer itu selamat? and will it survive?
karena kami memfilmkan ceritanya -- kami tidak tahu apakah dia akan selamat. because we filmed her story -- we didn't know if she was going to survive.
|
