Indonesian to English
| semangat | spirit, enthusiasm |
| semangat | |||
|
|||
Sinonim
|
| semangat kepeloporan | pioneering spirit |
| semangat kesatuan kelompok | teamspirit |
| semangat yang berkobar-kobar | full of go |
| semangat yang rendah | megrims |
| semangat-kebenaran | spirit-truth |
| semangat; was-was; penuh kegiatan; giat | full of beans |
Related Word(s)
| a, anticipation, ardently, ardor, demoralization, doers, eager, eagerness, encouragement, enthusiasm, excited, excitement, exuberance, exuberant, fervor, fire, ground, gusto, industriously, made, morale, most, motivation, passion, passionately, passions |
ContohSeorang pria berkata dengan penuh semangat, And a man says very excitedly,
nenek-nenek di Inggris itu sangat penuh semangat they're very vigorous people, British grandmothers.
tetapi dalam semangat ksatria, telah pergi ke jantung penderitaan dan kehilangan. in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.
Meskipun semangat dari beruang itu sangat kuat, Even though that spirit bear moment was powerful,
Bagaimana kita bisa menjaga hasrat itu, energi itu, semangat itu? How can we stay immune to that passion, that energy, that excitement?
? Semangat saya bukanlah fashion, Anda bisa lihat bagaimana cara saya berpakaian ? ? My passion's not fashion, you can see how I'm dressed ?
dan semangat Ingrid and her spirit
Semangat dari lab-lab ini adalah terbuka, positif, The spirit of these labs, it's open, it's positive,
hal itu memberikan dampak besar pada semangat jaman waktu itu. it had a vast effect on the climate of the times.
Benda ini ditemukan oleh Russell Smith, seorang penemu yang semangat It was invented by Russell Smith, a passionate inventor
Semangat saya sedang pada puncaknya. I was on a high.
Baik itu subyek yang membuat Anda semangat, orang yang ingin Anda ceritakan, So a subject you're passionate about, a person who you want to tell their story
semangat dari rakyat Meksiko sesungguhnya. the spirit of true Mexicans.
dan semangat Anda, namun roket Anda I admire the courage -- but your rockets
Ratusan orang akan menulis dengan penuh semangat tentang Anda. You get hundreds of strangers writing excitedly about you.
Saya sangat semangat tentang ini semua. I'm incredibly excited about that.
dan saya akan sangat tersanjung dan semangat and I would be greatly honored and excited
Saya penuh semangat. Saya siap membuat perubahan. I was fired up; I was ready to make a difference.
didorong pergulatan semangat manusia untuk keluar dari pertentangan is driven by the struggle of the human spirit through conflict
adalah semangat yang besar sekali. is immense amount of courage.
Ketergantungan itu membuat pelaku kerja menjadi kehilangan semangat (morale) It causes people who engage in that activity to lose morale
Selama kami hidup dengan rasa ingin tahu dan semangat, As long as we live a life of curiosity and passion,
para pendongeng sedang menyalurkan semangat Meggendorfer they were channeling Meggendorfer's spirit
Tampaknya, para ahli waris semangat Meggendorferitis ini tidak dapat dihentiikan, There seemed to be no cure for this Meggendorferitis.
memimpin Revolusi makanan ramah lingkungan yang lezat dengan semangat. are leading passionately the green food Delicious Revolution.
Apa yg akan saya lakukan, dalam semangat kolaboratif yg kreatif What I'm going to do, in the spirit of collaborative creativity,
semangat pro ke-amatir-an dikalangan pelanggan -- with these kinds of passionate pro-am consumers --
namun mereka yakin dan memiliki semangat but they have the confidence and the courage
Dengan kekuatan, pikiran, dan semangat kita, With our strengths and our minds and spirit,
orang yang berbagi semangat dengan saya people who share my passion
dari semangat daerah setempat, pelayan orang-orang lokal of the local passion, the servant of local people
Jadi dalam semangat TED mereka melakukan sesuatu bersama-sama So in the spirit of TED they're doing things together
Saya membayangkan betapa pahit dan jatuhnya semangat mereka. I'd imagine pretty bitter and demoralized.
Lalu dia dengan semangat melihat ke dalam mulut ibunya. Then he peers eagerly into his mother's mouth.
Maksudnya, sebagai perempuan, kita selalu penuh semangat -- "O ya, kata siapa?" I mean, as girls, we start off feisty -- "Yeah, who says?"
? Berikan anda kebebasan, berikan anda semangat ? ?Give you freedom, give you fire?
dan dengan semangat keberanian yang luar biasa datang ke perut monster and in this amazing act of courage went directly into the belly of the beast
Anda membuka semangat, you unlock passion,
membuka semangat, unlock the passion,
namun semangat saat mengerjakan soal pilihan berganda tak akan menghentikan but bubbling in a Scantron does not stop
Dengan semangat dari Jacques Cousteau, yang mengatakan, In the spirit of Jacques Cousteau, who said,
tetapi sebenarnya komunitas, semangat dari semua orang but actually the community, the spirit of all these people
benar-benar seeperti semangat besar bagi kami. really sort of blow us away.
Dalam semangat Konferensi TED tahun ini, In the spirit of this year's TED Conference,
maka anda melakukannya dengan semangat, you do it vigorously,
Semangat dan sikap yang ada di sekolah-sekolah itu And the whole spirit and attitude in those schools
Mari memulai dengan semangat Let's start in the spirit
dan semangat yang tidak ada habisnya. and unreserved passion.
CH: Sekali lagi dengan semangat. (Penonton: T, E, D.) CH: Once more with vim. (Audience: T, E, D.)
Jika Anda seorang pengusaha yang penuh semangat if you are an energetic entrepreneur
|
