Indonesian to English
| sempat | have a chance, get an opportunity, have sufficient time |
| sempat | |||
|
|||
Sinonim
|
| sempat untuk | find time to |
Related Word(s)
| away, back, been, being, briefly, casting, caught, clash, could, enjoying, evacuated, even, extinguish, get, got, had, happened, has, hit, local, made, may, might, obstacle, once, owners, rise, strengthened, temporarily, time, unable, utterly, was, were |
ContohKita sempat berpikir bahwa kita sendiri, tapi ternyata tidak. We used to think we're alone in this, but now we know we're not.
tapi sempat terpikir oleh saya but it occurred to me
yang tak sempat dia tuntaskan. of her life's mission.
Saya sempat mampir ke studio mereka, And I sat there in the studio
jadi kami tidak pernah sempat mengembalikannya." but we never got around to returning it."
Entah bagaimana ibu sempat belajar Bahasa Inggris Somehow she found time to study English
sempat memiliki spesimen satu ekor dodo lengkap dalam koleksinya had a complete specimen of a dodo in their collection
Dia tidak sempat bercukur -- berpenampilan mirip Billy Connolly. He hasn't been able to shave -- a sort of Billy Connolly figure.
Saya membacanya, sempat masuk Le Monde. I read about it. It was in Le Monde.
sebelum sempat belajar berenang. before they could protest that they didn't know how to swim.
Mereka tidak sempat belajar bagaimana They were never given a chance to learn
dia sempat berhenti di semua pos istirahat even though she stopped at all the aid stations
Sebelum saya sempat memastikan benar tidaknya So before I had a chance to determine whether this was right or not,
saya sempat menganggap bahwa I used to think about it as,
Pada tahun 1979 saya sempat menapakkan jejak kaki saya di dasar laut In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor
dan saya menyadari saya tidak sempat melakukan proyek-proyek and I found myself never having time for all the projects
sehingga udang ini sempat berenang ke dalam kegelapan. so that the shrimp can swim away into the darkness.
Saat saya datang ke Amerika Serikat, saya sempat syok, When I came to the United States, I got a shock,
tapi saya sempat menghitung menggunakan belakang amplop -- but I did, quite literally, a back of the envelope calculation --
Saya sempat menjadi arkeolog, dan saya memecahkan barang. And I was an archeologist, and then I broke things.
DM: Maka, contoh terakhir yang sempat saya berikan kepada Anda hari ini DM: So, the last example I have time to show you today
sebelum sempat mengucapkan perpisahan. before I could say goodbye.
Sampai sempat saya terheran sesaat, sebelum saya sadar sudah waktunya melepaskan dia, So I marveled for a moment, and then decided it was time to release him,
Dan semasa saya mahasiswa di Hawaii, Saya sempat bekerja di Waikiki Aquarium. And while a student at Hawaii, I worked at the Waikiki Aquarium.
jadi lihatlah jika Anda sempat. so take a look if you get a chance.
setelah sempat sakit. after a brief illness.
|
