Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
semua all
semua
please wait
by Xamux Translate
semua . iniall of these
semua . yang lainevery other
semua adaall in once
semua amanall clear
semua anak-anaknyaevery mother's son
semua barang-barangnyabag and baggage
semua berkerumun di sekitarcrowding all about
semua bisacan all
semua bukan hanyaanybody but
semua cara yang mungkin untukall the way in which
semua dalam satuall in one
semua dariall of
semua di dunia iniall the world
semua gelombangall wave
semua hakall rights
semua halall the things
semua hal yangeverything that
semua isi duniaall the worlds
semua jurusanevery which way
semua kecualiall but the

Contoh

berlaku untuk semua orang.
applied to everybody.
yang mengirimkan semua uangnya kepada orang asing --
who sent all their money to a stranger --
Jadi kita semua tahu, saat kita stres
So we all know this, when we're really stressed out,
dan kita semua terikat di sini
and that we were all embedded in this
bahwa kita semua terikat dalam jaringan sosial,
that we're embedded in these social networks,
Hal itu sangat jelas, kita semua tau itu.
That's very obvious, we all know that.
dan pada semua hal yang berombak dan mengalir
and on all the kinds of things that ripple and flow
semua orang pasti punya pendapat mengenai hal ini:
something I'm sure everybody here has an opinion about:
Kita semua tahu hal yang benar dan hal yang salah, bukan?
We all know right and wrong, right?
semua itu adalah bentuk dari dua.
those all partake of the form of two.
mengenai revolusi data kita dan semua ini
about our whole data revolution and all this --
Kita yang menentukan akhir dari semua ini.
We determine how this will all end.
semua rambu lalu lintas yang selalu kita lihat
all the signs we keep seeing
serta bagaimana semua ini dapat memberikan informasi tentang sifat dasar manusia.
and what all of this can tell us about human nature.
Kita semua tahu bahwa setiap orang di ruangan ini melakukan kesalahan.
We all know everybody in this room makes mistakes.
Semua manusia, secara umum, dapat melakukan kesalahan --- baiklah.
The human species, in general, is fallible -- okay fine.
berdasarkan semua kepercayaan yang saya pegang,
to all the beliefs I hold,
secara tiba-tiba, semua apresiasi abstrak mengenai melakukan kesalahan
suddenly all of this abstract appreciation of fallibility
Saya rasa ini masalah dari kita semua secara individual,
I think it's a problem for each of us as individuals,
semua orang yang tidak setuju dengan Anda?
all of those people who disagree with you?
Mereka memiliki semua bagian yang benar dari teka-teki,
They have all the right pieces of the puzzle,
nemiliki semua fakta seperti yang kita miliki,
have all the same facts we do
Dan kita ingin semua orang melihat melalui jendela yang sama.
And we want everybody else to gaze out of the same window
di mana kita semua bisa melihat langit malam yang sama
which is why we can all look up at the same night sky
seperti semua cerita ini adalah tentang berbuat kesalahan.
like all the stories are about being wrong.
dan dia berkata "Tidak, sesungguhnya semua hal itu benar-benar terjadi.
and he was like, "No actually, that's true.
mengenai suatu masalah yang banyak dibenci semua orang
about a subject everybody hates
Karena separuh dari semua hal
Because half the stuff
Intinya adalah tidak semua anak laki-laki
So the point here is that not all boys
Dan tidak semua anak perempuan berada pada batasan kaku
and not all girls exist within those rigid boundaries

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z