Indonesian to English
| sepertinya | 1 as it should be, fittingly. 2 it seems that, it is as if. |
| sepertinya | |||
|
|||
Sinonim
|
| sepertinya adalah | seem to be |
| sepertinya lambat dengan | as of late with |
Related Word(s)
| abuse, apparently, chopper, consistent, entering, fronting, invariably, it, just, like, likely, looked, looks, organization, radical, seem, seemed, seems, she, somehow, sort, very, voice |
ContohHingga, anak laki-laki bisa saja beranggapan sepertinya sekolah ini bukan untuk anak laki-laki. And so they say, I guess this really isn't a place for boys.
sepertinya lebih baik saya so I guess I'd better
"Sepertinya sekolah itu hanya untuk anak perempuan; "Well I guess that was just a place for girls.
Pernyataan di atas itu sepertinya sangat jelas Well, that's kind of an obvious statement up there.
Sepertinya mereka sedang bermain perkalian. They are trying to multiply, I think.
Jadi sepertinya kita tidak berada dalam jalur yang benar So it doesn't look like we're actually on the path
sepertinya kita dapat menyebabkan it seems to be that we are causing
sepertinya sekitar 100, 150 siswa, I believe it was 100, 150 students
sekitar tujuh tahun yang lalu sepertinya. I think about seven years ago or so.
Ini adalah sel yang sepertinya mengecil dalam kasus seperti skizofrenia. It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia.
Dan sepertinya pahlawan seni tari seperti mereka telah hilang, And it seems like those dance heroes have disappeared,
Tapi sepertinya saya menggunakan kata berbeda yang diawali huruf F. But I think I probably used a different word starting with the letter "F."
yang sepertinya akan menuju titik ini which is likely to be gone at this point
sepertinya Ruby berbicara kepada orang-orang itu. and it looked like she was talking to the people.
Sepertinya Anda mengingat letak bendera itu It's as if you remember where the flag was
Sepertinya, manusia modern Presumably, modern humans
dan sepertinya hal itu biasa saja, and it seemed normal,
sepertinya sudah dijawab oleh Darwin lebih dari satu abad yang lalu. seems to have been answered by Darwin over a century ago.
"Sepertinya kita punya sub-spesies atau kategori yang berbeda." "Well, you know, we seem to come in discreet sub-species or categories."
Mengapa sepertinya kita keluar dari Afrika begitu baru? Why was it that we seem to have come out of Africa so recently?
Dan terbuka sepertinya -- And openings seemed --
Ahli biologi sepertinya berpikir demikian. Biologists seem to think so.
Sepertinya tingkat awal itu berakhir -- It's like that initial stage is over --
Sepertinya Salman Rushdie sangat marah Salman Rushdie was pissed-off I think
Mereka sepertinya memiliki keahlian untuk menjaga mobil-mobil tetap bekerja They seem to have the expertise to keep cars working.
"Ayah, sepertinya saya menemukan pencerahan spiritual." "Dad, I think I've just about found spiritual enlightenment."
BG: Sepertinya Anda akan bicara untuk TED lagi tahun depan. BG: I feel there is another TED talk coming up in a year or two.
masalah yang sepertinya tidak bisa terselesaikan -- what must have seemed almost insoluble problems --
Sepertinya kita semua menunjuk pada arah yang salah. It seems to me that we’re all pointed in the wrong direction.
Sepertinya tidak baik mencoba mematenkan -- It just seems wrong to try and patent --
karena sepertinya tidak akan menyenangkan as I didn't think it would be thrilling
Saya suka orang yang sepertinya sedang berlari I love the guy who's like running away
bahwa gen sepertinya adalah DNA. that, you know, the gene was likely to be DNA.
sepertinya mereka tidak dapat memahami, "Apakah masalah saya berkaitan dengan orang? they don't seem to be able to figure out, "Do I have a training people issue?
Sepertinya hal ini membuka sudut pandang baru It seemed to open up new perspectives,
Dan sepertinya semua akan hancur and it looked like all this stuff was going to die
Tapi sepertinya itu akibat pengaruh mereka mendekati But I think that the implications of them approaching
Saya tadi akan bertanya mana yang Anda pilih, tapi sepertinya tidak perlu. I was going to ask you which one you picked, but no need.
Tetapi bagi kaum liberal, sepertinya anjing ini But to a liberal, it sounds like this dog
Tapi mereka cepat memperhatikan, "Sepertinya yang lain lebih sedikit, But they quickly see, "You know what, other people aren't doing so much though.
dan semua hal sepertinya tidak ada harapan. and everything is all hopeless.
Anjing itu sepertinya sedang dimanfaatkan. the dog is kind of used up --
Sepertinya tidak terjadi apa-apa. It doesn't look like anything's going on.
Sepertinya saya menghentikan program ini. It looks like I've paused the program.
Sepertinya tidak ada yang bergerak karena It only looks like nothing's moving because, well,
dan kalau kita malu, sepertinya, untuk menunjukkan ide-ide kita and that we’re embarrassed about showing our ideas
Dan membuat mereka, sepertinya, melupakan tingkah laku orang-orang dewasa and getting them to forget the adult behaviors
Dan sepertinya itu terlihat salah. And somehow that seems wrong.
Dan sepertinya memang iya, tapi saya mau menekankan beberapa poin. And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points.
Saya rasa ini terlebih lagi benar kalau kita berpikir tentang, sepertinya I think this is particularly true if we think about the sort of --
|
