Indonesian to English
| seringkali | often, many times |
| seringkali | |||
|
|||
Related Word(s)
| are, directed, frequently, loosely, most, much, often, oftentimes, perhaps, show, sometimes, time, times, usually, very |
Contohmengapa kita seringkali salah paham why we sometimes misunderstand
Dan benar, inilah mengapa seringkali kita salah. And yeah, it is also why we get things wrong.
hewan-hewan sederhana, serangga yang seringkali kita anggap these simple animals, these insects that we tend to think of
Pada akhirnya, seringkali rumput yang lebih hijau In the end, the grass is often greener
Dan kisahnya seringkali terulang sendiri And his story repeats itself
yang seringkali cukup sewenang-wenang that are often quite arbitrary
seringkali tidak banyak membantu. often isn't helping all that much.
bagaimana bentuknya, seringkali bentuk tengkoraknya -- the way things are shaped, often skull shape -- saying,
tapi seringkali kami tidak mempunyai bahan bangunan yang cukup. but we often don't have so much material.
akan rusaknya anak-anak, namun seringkali, satu orang di sana for the harm caused to the children, but often, one member
Seringkali, mereka bahkan tidak diberi kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal. often without even a chance to say goodbye.
Mereka jarang mendapat makanan yang cukup dan seringkali kelaparan. There's rarely enough to eat. They are often hungry.
akan tetapi seringkali bukannya mereka terbentuk but more often than not, they're cobbled together
seringkali ketika orang-orang berbagi kesalahan yag mereka lakukan, oftentimes when people shared the mistakes they were having,
Dan ini adalah bagaimana ide-ide hebat seringkali terjadi; And that is actually how great ideas often happen;
terhubung dengan naluri-naluri orang lain; hal itu lah yang seringkali terjadi. to connect with other people's hunches; that's what often happens.
Kami seringkali beruntung. I mean, we've been lucky [most of] the time.
bahagia, dan bersemangat lagi, seringkali dengan happy, living again with a purpose and a clarity,
atau saat dia berada di pantai, seringkali dia akan or she's on the beach, every so often she's going to start
jika kita sibuk, seperti seringkali terjadi sepanjang hari, if we're preoccupied, as we so often are throughout the day,
Seringkali, anda temukan air mata, And invariably, you see a tear,
Seringkali yang terjadi adalah Often what happens is
hal itu seringkali sangat dekat dengan noda yang Anda inginkan that's often very local to the node you care about
Kita menemukan di alam bahwa kesederhanaan seringkali We're discovering in nature that simplicity often lies
Namun itu seringkali merupakan gabungan dari terapi bicara dan pil. But it is often a combination of talk therapy and pills.
yang kadang-kadang, bahkan seringkali, kekurangan dana. which sometimes and very often are under-funded.
Namun seringkali, apa yang kita bicarakan, sebenarnya adalah but most of the time, what we're talking about is, in fact,
setidaknya satu dari 4 tahap, seringkali semua dari keempatnya. at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.
seringkali, dalam situasi tertentu mendorong perilaku kerja sama, lebih pro-sosial. often, in some situations, leads to more cooperative, more pro-social behavior.
Dalai Lama seringkali menyatakan bahwa rasa belas kasih adalah sahabatnya. The Dalai Lama often states that compassion is his best friend.
Seringkali hidup dari anak itu lebih penting baginya dibanding hidupnya sendiri. Often the life of that other will be more important to her than her own life.
Optimisme seringkali digambarkan sebagai kepercayaan, sikap intelektual Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
juga, saya rasa, seringkali disalahartikan dalam konteks ini. is also, I think, sometimes misunderstood in this context.
Seringkali hal itu tidak disadari, mereka dipulangkan. They're often not recognized, sent home.
Saat orang melihat gambar-gambar saya, seringkali mereka berkata, When people see my images, a lot of times they'll say,
Kalian tahu, seringkali, orang bilang, You know, often, people say,
karena seringkali begitulah cara kita berbahasa. That's how we use language most.
Seringkali mereka tidak akan mengerti artinya Often they would have no idea what half of it meant
di mana kita baik sengaja maupun tidak seringkali one that -- whether we intentionally or unintentionally --
Masalah di dunia nyata seringkali multi-tafsir dan sulit didefinisikan Real-world problems are often ambiguous and ill-defined
Dan kalau mau adil, aturan seringkali diterapkan And, to be fair, rules are often imposed
Sekarang, percakapan ini seringkali menimbulkan banyak rasa bersalah. Now, this is a conversation that often calls up a lot of guilt.
dan mereka seringkali sulit untuk menjelaskan and they often had great difficulty explaining
Seringkali orang tua mereka masih buta huruf, Their parents are often illiterate,
Seringkali, kita membicarakan tentang We are talking here about, oftentimes,
-- bertahun-tahun, seringkali. -- years and years, oftentimes.
Ada banyak sekali hal-hal yang tidak diketahui, dan anda seringkali tidak tahu hal apa itu kecuali dengan ketiadaannya. There's a lot of unknown, and you often don't know what it is except by its absence.
Sekarang seringkali ketika kita dihadapkan dengan jumlah konten ini, Now often, when we're faced with this amount of content,
yang saya seringkali menyebutnya "sindrom terminal lima," which is what I call sometimes "Terminal 5 syndrome,"
Mereka seringkali mampu mencapai target tapi tidak mampu mencapai tujuan They often hit their target but miss the point.
|
