sesama | |||
|
sesama ahli waris | coheir |
sesama direktur | codirector |
sesama ketua | cochairman |
sesama manusia | fellow being |
sesama orang negro lelaki | soul brother |
sesama orang negro yang perempuan | soul sister |
sesama penderita | fellow sufferer |
among, amongst, another, clear, counterparts, disdainful, duties, each, everybody, exceeding, fellow, his, honesty, hostility, its, joined, land, neighbor, neighbors, one, oppression, other, others, people, share, sin, somebody, talk, themselves, well |
Contohbahwa kita harus mencintai sesama seperti kita mencintai diri kita sendiri. that you should love your neighbor as you love yourself.
bahwa sesama pelajar bisa menjadi guru terbaik, that peers can be the best teachers,
Bahkan, ketika kami berpergian ke luar-negeri, itulah cara kami mengenali sesama orang Kanada. In fact, when we're traveling abroad, it's how we identify fellow Canadians.
sayang terhadap sesama. Cintai musuhmu. Hormati orang asing. concern for everybody. Love your enemies. Honor the stranger.
Orang Yunani meyakini bahwa tangisan bersama akan menumbuhkan ikatan antar sesama. The Greeks believed that weeping together created a bond between people.
Setelah itu, setiap kali kami berkumpul dengan sesama rekan kerja, And whenever we would gather the fellows after that,
sesama kita adalah harta yang kita punya. and all we have is each other.
Sesama penumpang itu adalah benda mati The fellow passengers for inanimate objects
untuk menerbitkan riset mereka yang diperiksa oleh sesama ilmuwan to publish their peer-reviewed research
dan tanggung jawab kita kepada sesama. and our responsibilities to each other.
Jadi dia banyak bergaul dengan sesama dokter. so he hung around with doctors a lot.
yang jauh lebih tinggi di antara sesama manusia. of inequality among people.
Paksa mereka untuk membantu sesama. Force them to help others.
Ketiga, hormatilah Tuhan dan sesama. Third, that thou shall have reverence.
mengenai toleransi, mengenai mengasihi sesama kita, about tolerance, about loving your neighbor,
Anda bisa menyaksikan sesama pengendara sepeda You can see my fellow riders
Tidak seperti sesama pekerja kreativ Unlike their creative brothers and sisters,
kami dapat saling mencuri rancangan dengan sesama. we can actually steal from each other's designs.
yang ia ciptakan dengan sesama karyawan dan tamu-tamu kami. she created with her fellow employees and our guests.
Perjuangan bagi kesetaraan hak-hak itu bukan hanya tentang pernikahan sesama jenis. The fight for equal rights is not just about gay marriage.
sapa kami sebagai sesama manusia, titik. greet us as your fellow human beings, period.
menyakitkan bagi saya, menyakitkan bagi sesama warga negara saya, painful to me, painful to my countrymen,
Jadi, keadilan terhadap sesama So, fairness to one and to the other
Dan itulah yang kita lakukan, karena kita semua bekerja untuk sesama. And that's what we've done, because we're all working for each other.
untuk meningkatkan standar hidup sesama. to raise each other's living standards.
studi ilmiah, yang telah ditinjau ulang oleh sesama ilmuwan. scientific, peer-reviewed studies.
Jadi di New York, saya menghimbau Anda sesama orang Amerika, So here in New York, I urge you, my fellow Americans,
Bukan berarti itu pertama kalinya bahwa kita melakukan hal baik ke sesama, atau untuk sesama, Not that it's the first time that we do nice things to each other, or for each other,
di mana pria yang tertarik dengan sesama pria where a man who's sexually attracted to other men
gaya hidup yang saling menyayangi sesama itu. of a compassionate lifestyle.
Selanjutnya saya ingin memperkenalkan rekan saya sesama penulis The second thing I want to do is introduce my co-author
rekan sesama guru. and dear friend and co-teacher.
tentang kebijakan hak minoritas dan pernikahan sesama jenis. over affirmative action and same-sex marriage.
pernikahan sesama jenis. same-sex marriage.
pernikahan sesama jenis. of same-sex marriage.
Dan berapa banyak yang mendukung pernikahan sesama jenis? And how many favor the second, same-sex marriage?
Penentang pernikahan sesama jenis berkata The opponents of same-sex marriage say
Dan pendukung pernikahan sesama jenis berkata tidak. And the defenders of same-sex marriage say no,
seperti pernikahan sesama jenis, like same-sex marriage,
hingga pernikahan sesama jenis. to same-sex marriage --
Dan bukan hanya antar sesama manusia And it is not only through other people
|