Indonesian to English
| siang | |||
|
|||
Sinonim
|
| siang hari | by day |
| siang malam | day and night |
| siang malam 24 jam | around the clock |
| siangan | later in day (said before noon), earlier in afternoon (said at noon or later). |
Related Word(s)
| accurate, afternoon, afternoons, again, appointed, by, conduct, created, dawn, day, daylight, daytime, demonstration, devotion, during, e, each, easy, echoed, evening, light, lunch, luncheon, midday, morning, nap, night, noon, over, p, part, pass, quran |
ContohLakukan saat makan siang. Do it over lunch.
Jadi mereka mejalankan misi siang dan malam, And so they flew missions day and night,
dan saat mendekati jam makan siang, guru kami, and as we came up towards lunchtime, our teacher,
"Anak-anak kelas dua. Kalian mau melakukan apa setelah makan siang? "Hey, year two. What do you want to do after lunch?
yang akan kami lakukan setelah makan siang jadi agak kurang bisa diterapkan, we might want to do after lunch were a little bit impractical,
siang dan malam. day and night.
Kami memberi makan siang untuk 400 orang sehari. We feed 400 people lunch every day
yang menawarkannya makan siang, who offers to take him to lunch,
Bagian kedua adalah tidur siang, kira-kira begitu. The second half was just one big nap, pretty much, in class.
eksekutif Google Mesir di siang hari, the Google-Egyptian-executive by day,
20 dolar itu bisa jadi hanya untuk makan siang. Those 20 dollars might have been a quick lunch.
Saya memutuskan untuk menyeberang di siang hari, I decided to cross during the day,
dan karena tidak banyak orang yang mencoba menyeberang di siang hari, and since not many people tried to cross during the day,
mengajari saya bicara di siang hari -- was teaching me to speak in the day --
Alkohol adalah minuman pilihan di siang hari. Alcohol was the daytime beverage of choice.
Anda minum sediki bir waktu sarapan dan sedikit anggur waktu makan siang, You would drink a little beer with breakfast and have a little wine at lunch,
pada sebuah makan siang di suatu hari over lunch one morning.
Gedung ini baik-baik saja di siang hari It's fine during the day
"Anda perlu makan siang yang ringan, Lucien." "I think you need a light lunch today, Lucien."
bahwa perubahan iklim adalah gerakan meja makan siang baru bagi pemuda. climate change is the lunch counter moment for young people.
Jadi momen meja makan siang bagi pemuda di abad ke-21 ini -- So, lunch counter moment for young people of the 21st century --
Mari kita mulai dengan siang dan malam. Let's start with day and night.
melaporkan merasa sangat terjaga di siang hari report feeling so awake during the daytime,
dan sepanjang siang, Anda melihat daun-daun membuka -- and during the day, you have the opening of the leaves --
Dan karena saat itu menjelang makan siang, And since it was near lunch time,
Kita sedang makan siang, dan dia mengatakan kepada saya We were having lunch and he was telling me
Begitulah, di siang hari saya akan berjalan keliling setengah sadar. So I would walk around in a daze during the day.
Saya tidak punya ketajaman berbicara di siang hari, tapi saya punya waktu yang fleksibel. I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours.
...lakukan dengan ruang yang ada di siang hari, going to do with the space during the day,
Lalu kami mulai mengadakan kelas di siang hari. So we started bringing in classes during the day.
Yin dan Yang keduanya diperlukan, seperti siang dan malam, Yin and yang are both necessary, like night and day,
menunjukkan mereka menggiling benih pagi, siang, dan malam. have shown that they were grinding grain morning, noon and night.
di akhir musim panas, saat lamanya waktu siang dan malam hampir sama. at the end of the summer, at the fall equinox.
yang tampak sedang keluar makan siang? that look like they're out to lunch?
Itu juga berarti esok hari, setelah siang dan malam. It also means tomorrow, after a day and a night.
Dan pada suatu siang, dokter menelepon saya. And one afternoon, I got a call from my doctor.
Dan pembicara pada siang itu sangat menarik. And the man who talked at that evening lecture was very interesting.
jadi pada siang hari salah satu papan iklan ini bertuliskan so on day one the billboard said,
yang pada saat itu sedang tidur siang. who, at this moment, happened to be taking a nap.
siang dan malam diatur oleh pabrik. days and nights ruled by the factory clock.
Saya mendapat pekerjaan untuk siang hari, I got a day job,
Dari pukul 10.30 sampai 12 siang, saya bertemu Judith, mahasiswi pascasarjana saya saat itu. From 10:30 a.m. to 12:00 p.m., I met with Judith who was one of my graduate students at the time.
sebenarnya ini sekitar pukul 2 siang this was actually about two o'clock in the afternoon
Namun anda harus membelikan kami makan siang But if you come, you have to buy lunch
Kami sangat menghargainya. Kami akan membelikan makan siang anda. And we really appreciate that. And we're buying you lunch today.
Bahkan, jika Anda sedang makan siang di hari Minggu, In fact, if you were having Sunday lunch,
Mereka dapat tumbuh dengan demikian besarnya, menutupi cahaya matahari pada siang hari, They can grow so big, blocking all daylight,
Berolahraga dengan teman saat jam makan siang. Play a sport with a friend at lunchtime.
Kita akan mencicipi ini makan siang nanti, dan We're going to try this at lunch, and
Saya sebaiknya mencobanya sendiri sebelum anda makan saat makan siang nanti. I think I'd better taste it myself before you have it at lunch.
|
