Indonesian to English
| siapa yang | whom are |
| siapa yang | |||
|
|||
| siapa | who |
| yang | nominalizing particle |
Related Word(s)
| any, anyone, bearing, conduct, definite, does, everyone, fulfil, he, him, his, how, if, is, let, mislead, one, ones, should, stray, such, those, what, whether, whichever, who, whoever, whom, whomever, whomsoever, whose, whoso, whosoever, wills |
ContohSiapa yang ada di pusat dari tata surya penikahan? Who is the center of the wedding solar system?
Siapa yang menyukai pernikahan hampir sebesar pengantin wanita? Who loves the wedding almost as much as the bride?
Coba tunjuk tangan -- siapa yang memakai iPhone. Let's do a show of hands -- iPhone.
Jawaban atas pertanyaan tersebut akan berbeda-beda tergantung pada siapa yang ikut berdiskusi disitu. The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.
tergantung pada siapa yang terlibat dalam perbincangan itu. depending upon who's sitting around the table.
Siapa yang tidak dapat tersentuh oleh belas kasih, Who cannot be touched by compassion
siapa yang mau membantu dengan birokrasi seperti ini. who would help with the sort of bureaucracy of this.
Siapa yang boleh menggunakan masjid ini tiap Jumat?” Who gets to use the mosque on Fridays?"
Maka siapa yang harus melakukan itu? So who gets to do it?
anjing siapa yang meninggalkan hadiah kecil di jalannya? whose dog was leaving little presents on his street?
mengenai siapa yang diperbolehkan untuk melakukan rekayasa biologis. of who's allowed to do biotech.
siapa yang tahu apa yang dapat kita lakukan? who knows what we could do?
Dan siapa yang akan memastikan rencana Anda berjalan? And who's going to make sure your plan is followed?
siapa yang akan mengambil alih peternakan mereka. who would take care of their ranch.
siapa yang akan lulus SMU, who was going to graduate from high school,
berdasarkan siapa yang punya ikatan yang baik dengan ibu. based on who had good attachment with mom.
bagaimana anda berinteraksi dengan perusahaan untuk memutuskan siapa yang anda pilih untuk melakukan bisnis, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with,
bagaimana Anda menentukan siapa yang berkuasa untuk membuat keputusan how do you decide who is in power to make these decisions
dengan dalam kotak yang menunjukkan siapa yang menyumbangnya put it in boxes that remind you who paid for them,
memahami siapa yang dituju. understanding who's the audience.
dan saya tidak tahu siapa yang membuatnya. and had no idea who generated the audio.
Siapa yang memilih pisang? Who would go for bananas?
bahwa "siapa yang menemukan kesadaran that "he who invented consciousness
Siapa yang akan mengharapkan hal itu? Who could ever wish it on their own?
dan saya berkata, "Bagaimana kamu bisa melukis seperti itu? Siapa yang mengajariimu?" and I said, "How do you paint like that? Who taught you?"
bagaimana saya melakukan backpacking, siapa yang saya tipu, dan bagaimana saya mendapatkan tiket, how I backpacked and who I conned, and how I got a ticket,
siapa yang mempelajari pemasaran di universitas? who studied some marketing in university?
Siapa yang mempelajari fisika di universitas? Who studied some physics in university?
Sekarang, siapa yang ingat dengan prinsip ketidakpastian Heisenberg? Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
JH: Pertanyaan saya untuk Anda, siapa yang berkuasa di ruang kelas itu? JH: My question to you is, who's in charge of that classroom?
Ini pertanyaan yang serius: siapa yang benar-benar berkuasa? It's a serious question: who is really in charge?
Siapa yang tidak menginginkan anak yang lebih sehat? Who doesn't want healthier children?
dan kami harus berjuang hidup untuk melihat siapa yang lebih baik, and we had to struggle for survival to see who survives better,
"Bisakah Anda tebak siapa yang mana?" "So can you tell me who is who?"
yang dapat mengubah persepsi seseorang terhadap terorisme, dan siapa yang tahu may change one's perception to it, and who knows what
Siapa yang tahu? Who knows?
Siapa yang mau memasukkan pemabuk ke dalam percobaan ini?" Who would ever include a drunken guy in a sample?"
jika Anda ingin mengacak siapa yang Anda temukan di Twitter, if you wanted to mix up who you were seeing on Twitter,
Siapa yang mengejar Cina, Who's going after Chinese,
EPA dan FDA tentang siapa yang memiliki wewenang dan dalam masalah ini, EPA and the FDA over who really had authority, and over what parts of this,
Perjanjian tentang siapa yang melakukannya. A treaty that decides who gets to do this.
Dan tidak ada mekanisme internasional yang memutuskan siapa yang membuat keputusan. And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.
Namun pertanyaannya adalah, "Siapa yang akan memilikinya?" But the question is, "Who will have it?"
jika kita benar-benar melihat siapa yang melakukannya if we actually look at who is doing it,
Saya penasaran -- angkat tangan -- siapa yang setuju dengan pernyataan itu? I'm curious, show of hands, who agrees with it?
Binatang tahu siapa yang pergi ke sana, kapan mereka ke sana, He knows who's been there, when they were there.
Saya khawatir tentang siapa yang akan mereka jadikan panutan. I worry about who they're going to be using as role models.
atau siapa yang harus kita teladani. or who we're going to need to be.
Saya harus membayangkan: Siapa yang memiliki mulut ini? I must imagine: Who owns this mouth?
? Siapa yang akan menjadi R-I-A-A berikutnya? ? ? Who'll be next for the R-I-A-A? ?
|
