Indonesian to English
| sipil | civil |
| sipil | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| sipilis | syphilis. |
Related Word(s)
| civic, civil, civilian, civilians, governor, noncombatants |
ContohGerakan Hak Sipil di Amerika Serikat. during the Civil Rights movement in the United States.
dan perlindungan kemerdekaan sipil and protection of civil liberties
selama pergerakan Hak-Hak Sipil, pembunuhan, during the Civil Rights movement, the assassinations,
karena insinyur sipil because structural engineers
dan masyarakat sipil. Kita harus menunjukkan bahwa kitalah yang lebih baik. and civil society. We've got to show we're better.
TIndakan sipil dilakukan pada tahun 1998. A civil action was brought from 1998.
Ide-ide para pejabat dan masyarakat sipil. Civil affairs and civil society initiatives.
Jadi tindakan sipil So civil action
Suatu tindakan sipil yang terkoordinasi dan tenang It's pacific, coordinated civil action,
salah satu pejuang sipil terhebat dalam sejarah, berkata, one of the greatest civil fighters of all time, said,
untuk melakukan kejahatan terhadap penduduk sipil. for atrocities against civilians.
dari masyarakat sipil, parlemen dan pemerintah, from civil society, Parliament and government,
dan masyarakat sipil, dsb., dsb, dsb.? and civil society, etc., etc., etc.?
yang mengubah ekonomi sipil dan membebaskan negara dari minyak, that transforms its civilian economy and gets the country off oil,
putri Detroit dan dua aktivis hak-hak sipil the daughter of Detroit and two civil rights activists,
untuk membantu menyelesaikan beberapa masalah sipil paling mendasar to help heal some of our deepest civic issues,
Perang Vietnam sedang berlangsung, gerakan Hak-Hak Sipil tengah berjalan The war in Vietnam was raging, the Civil Rights movement was under way
yang kami lakukan sejak Perang Sipil, tongkat dan pengait. that we've done since the Civil War, a stick and a hook.
selalu dalam perang sipil, always in a civil war,
dan korban dari perang sipil. and the victims of the civil war.
Anda juga mengatur masyarakat sipil. You're also running a civil society.
Saat perang meletus -- perang sipil -- When the war broke out -- civil war --
seperti yang baru kita lihat di tengah perang sipil -- is just what we saw in the civil war --
pada perlindungan penduduk sipil di Benghazi. to the protection of the civilian population in Benghazi.
dan peningkatan kapasitas pemimpin masyarakat sipil and a heightened capacity for civic leaders
dan berupaya dalam cara-cara politis dan sipil mereka sendiri. and acting on their own behalf in political and civic ways,
Masyarakat sipil bangkit karena hal ini. Civil society rose to the occasion.
Dan sekali lagi, masyarakat sipil And, again, civil societies
Masyarakat sipil mendorongnya, mereka Civil society is pushing, civil society
Dan hal ini mungkin karena masyarakat sipil And this is possible because civil society
Sudah pasti jika organisasi masyarakat sipil Of course, if civil society organizations
Organisasi masyarakat sipil tidak semuanya bagus. Not all civil society organizations are good.
bahwa masyarakat sipil that civil society
di dalam banyak organisasi masyarakat sipil. in many civil society organizations.
dan Pusat Masyarakat Sipil di berlin and the Center for Civil Society here in Berlin,
untuk memberdayakan masyarakat sipil on empowering civil society
dan melatih kepemimpinan masyarakat sipil. and training the leadership of civil society.
masyarakat sipil, between civil society,
dan perang sipil. and civil war.
konflik etnis dan perang sipil of ethnic conflicts and civil wars
Perang sipil telah menjadi berita utama Civil wars have made news headlines
perang sipil selama satu dekade a decades-long civil war
dalam jumlah perang sipil. in the number of civil wars.
di mana terjadi sekitar 50 perang sipil, with about 50 such civil wars ongoing,
Jumlah orang yang terbunuh di dalam perang sipil The number of people killed in civil wars
Berita mengenai korban warga sipil The news about civilian casualties
Dari angka lebih dari 12.000 warga sipil From over 12,000 civilians
yang dengan sengaja dibunuh dalam perang sipil deliberately killed in civil wars
Pada saat itu 800.000 warga sipil dibunuh But then 800,000 civilians were slaughtered
mereka yang meninggal dunia sebagai akibat dari perang sipil, that died as a consequence of civil war,
|
